積十余年，梁冀既誅，燮乃以豹末告酒家，酒家具車重厚遣之，燮皆不受。。，。　　[7]秋季，七月，太尉許訓被罷免，擢升光祿勳劉寬爲太尉。。，。除非是到郊外祭祀天地，或者到皇廟祭祀祖宗，君王的銮旗禦車，從不離開皇宮。。，。

　　[3]明帝因中山王劉焉是郭太後的小兒子，又深得陰太後的寵愛，所以唯獨讓他留在京城，直到本年才同其他親王一起前往封國。。，。劉秀受降尚未完畢，而高湖、重連從東南來，與還沒有投降的銅馬殘軍彙合。。，。、劉備擁有自己的軍隊數千人，陶謙又增撥丹陽郡兵士四千名歸他指揮，于是劉備就脫離田楷，投奔陶謙。。，。　　[9]冬季，十月甲行（十二日），桓帝尊母親氏爲博園貴人。。，。

當時，政權掌握在曹操手中，獻帝只是表面上的最高統治者，荀悅有志爲朝廷貢獻自己的才幹，但他的謀略都無處施展，所以著述此書。。，。韓韶和同郡人荀淑、鍾皓、陳，都曾經擔任過縣長，在他們任職的所在縣，都以施行德政而著稱，當時人們稱他們爲“颍川四長”。。，。、董卓逮捕洛陽城中富豪，加以罪惡之名處死，把他們的財物沒收，死者不計其數。。，。　　董卓懸賞捉拿袁紹，催逼急迫。。，。　　[2]公孫述封隗囂爲朔甯王，讓他派出軍隊往來造聲勢，作爲援助。。，。

呂布軍有叟兵內反，六月，戊午，引衆入城，放兵虜掠。。，。　　[5]安豐戴侯窦融年事已高，他的子孫放縱荒唐，作了許多不法之事。。，。”朝廷下诏，將張奂的建議轉告段，段再次向朝廷上書說：“我原本知道東羌雖然人數衆多，然而，他們的力量軟弱，容易制服。。，。今者即位而複自爲，何以非先帝乎！司隸校尉虞诩爲陛下盡忠，而更被拘系；常侍張防臧罪明正，反構忠良。。，。；！

　　袁紹挑選了精兵十萬，良馬萬匹，打算攻打許都。。，。榮大會諸生，陳其車馬、印绶，曰：“今日所蒙，稽古之力也，可不勉哉！”　　[5]光武帝召集百官，詢問：“誰人可任太子的師傅？”百官迎合光武帝的意思，一致說：“太子的舅父、執金吾原鹿侯陰識可以擔當此任。。，。？！、又，請谒希求，一宜禁塞，選舉之事，責成主者。。，。