孫恩手下的其他將領攻克了廣陵，殺死了三千人。。，。等到苻登抵達，徐嵩、胡空帶領兵衆投降了苻登。。，。、劉劭于是立刻和他的心腹、隊主陳叔兒及齋帥張超之等人謀劃制造叛亂。。。、　　[2]後秦廣平公姚弼，受到後秦王姚興的寵愛，擔任雍州刺史，鎮守安定。。，。”　　劉裕以諸葛長民都督淮北諸軍事，鎮山陽；以劉敬宣爲江州刺史。。，。；

而郡國之民，雖不征討，服勤農桑，以供軍國，實經世之大本，府庫之所資。。，。　　[5]夏，秦主登自六陌趣廢橋，後秦始平太守姚詳據馬嵬堡以拒之。。，。

　　慕容寶派遣扶風忠公慕輿騰與長樂王慕容盛一起在冀州一帶收容失散的殘兵敗將。。。谟上疏固讓，謂所親曰：“我若爲司徒，將爲後代所哂，義不敢拜也。。，。”榮曰：“大司馬國之懿親，不可殺也。。，。叔孫建說：“部隊中一半以上的士卒都染上了疫病，如果僵持下去，士卒會死光，哪裏需要敵人再戰？現在保存實力，安全撤退是上策。。，。？”秦王堅報之曰：“將軍役不逾時，而元惡克舉，勳高前古。。，。孟辭謝說：“呂氏就要滅亡了，聖明的貴國朝廷一定會攻占黃河以西的地方，這是無論聰明還是愚蠢的人都可以一目了然的事。。，。

堅又遣前將軍姜宇與少子河間公琳帥衆三萬拒沖于灞上；琳、宇皆敗死，沖遂據阿房城。。，。；、燕王以慕容霸爲平狄將軍，戍徒河；恒畏之，不敢犯。。，。；範文離開以後，朱蕃讓督護劉雄戍守日南。。，。哪有正人君子對于不是他的事，而願意說長道短的？自古以來，願意當別人左右耳目的人，沒有不是小人的，都是先依靠小小的忠心而逐漸獲得方便時機，釀成他的大不忠，先是憑借小小的信義蒙騙別人，最後才得以幹出大不信的醜事的。。，。？　　[9]癸亥（疑誤），東晉實行大赦。。，。

癸醜（二十九日），慕容垂任命陳留王慕容紹代理冀州刺史，駐紮在廣阿。。，。紹凶很無賴，好輕遊裏巷，劫剝行人以爲樂。。，。王康請求回洛陽探望老母，正巧長安失守，王康糾集關中流亡的逃民，共百多人，又裹脅客居洛陽的外郡人七百多戶，共同保衛金墉城。。，。但恐諸將瑣瑣，前後顧慮，不能乘勝深入，使不全舉耳。。，。時魯宗之已還襄陽，追召不及，人情大震。。，。　　[12]劉宋雍州刺史晉安襄侯劉道産去世。。。

不然，今禿發在南，兵強國富，若兼姑臧而據之，威勢益盛，沮渠蒙遜、李不能抗也，必將歸之，如此，則爲國家之大敵矣。。，。、　　丹楊尹劉經常爲桓溫的才幹驚奇，但知道他有不甘爲臣的志向，劉對會稽王司馬昱說：“桓溫不能讓他占據地形便利的地方，對他的地位、封號也應當經常貶抑。。，。、”劉敬宣越加感到心中不安，自己上表請求解去職務，于是，朝廷把他召回做宣城內史。。，。

　　[14]段龛遣其屬段來求救，诏徐州刺史荀羨將兵隨救之。。，。　　[2]劉衛辰擄掠了前秦的邊境居民五十多人作爲奴婢，進獻給了前秦，前秦王苻堅責備他，讓他把擄掠的百姓放回去。。，。

司街慕容德也向後燕國主慕容垂進言道：“魏虜因爲參合陂的那場勝利，一定會産生輕視我們太子的心意。。，。己未，以充爲骠騎將軍、都督徐州、揚州之晉陵諸軍事、領徐州刺史，鎮京口，避諸庾也。。，。、　　[28]南燕王慕容德派遣使節前去遊說東晉幽州刺史辟闾渾，打算拿下幽州，辟闾渾沒有聽從他們的勸告。。，。　　[3]後燕啓倫回到龍城，說中山已經被攻陷，後燕國主慕容寶命令部隊停止行動。。，。

　　十一年（甲戌、434）　　十一年（甲戌，公元434年）　　[1]春，正月，戊戌，燕王遣使請和于魏；魏主不許。。，。；、庚寅，遵擐甲曜兵，入自鳳陽門，升太武前殿，擗踴盡哀，退如東閣。。，。

　　[3]夏季，四月，前燕甯東將軍慕容忠攻打荥陽太守劉遠，劉遠逃奔到魯陽。。，。蔡廓對尚書令傅亮說：“官員的任免和升遷調補的權力，如果全部交給我，我就接受，否則，我將不接受任命。。，。姚泓命姚丕守住渭橋，胡翼度屯駐石積，東平公姚駐守灞東。。，。王猛固執地辭讓，說：“如今燕、晉尚未平定，戰車正在行駛，剛剛攻下了一城，我就接受了三公這樣的獎賞，如果攻克了燕、晉二敵，那將再怎樣獎賞呢！”苻堅說：“朕假如不暫時有所讓步，何以顯示出你謙虛風範的光彩！我已诏令有關部門暫且就保持你現在的職位，至于賜封爵位，是酬勞戰功，你就勉爲其難服從朕的決定吧！”　　[4]二月，癸酉，袁真卒。。，。！、