不久，陳顯達派來的使者來到蕭鑒停留處，手下人都勸蕭鑒逮捕使者。。，。沈文秀任命的高密、平昌二郡太守棄城逃跑。。。、我本相投，志在全生，豈敢妄希天位！將軍見逼，以至于此。。，。！　　[7]謝天蓋的部曲將謝天蓋殺掉，歸降南齊。。，。”綽，允之孫；軌，懿之族孫也。。，。；

上幸光宅寺，有盜伏于骠騎航，待上夜出；上將行，心動，乃于朱雀航過。。，。；”　　蕭道成指揮部遷移到閱武堂，仍把重兵交給黃回，派他西上討伐沈攸之，但也在黃回周圍安插上自己的心腹。。，。　　[22]十二月，壬申，以領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。

邊疆人胡丘生在北魏的懸瓠聚衆起兵，響應北上討伐桓天生的齊兵，北魏軍擊敗了他們，胡丘生逃奔南來。。，。太保梁景睿以疾留長安，與青雀通謀，泰殺之。。，。頃之，發黑前爲監藏，盜用官物，黑坐黜爲門士。。，。叔業引兵攻虹城，獲男女四崐千余人。。，。　　[2]辛卯（十五日），北魏東徐州城百姓呂文欣等人殺死了刺史元大賓，占據東徐州城而反亂，北魏派遣都官尚書平城人樊子鹄討伐呂文欣。。，。宣武帝指派東城子于亮接待使者，賜送崐特別豐厚。。，。

鄧至者，羌之別種，國于宕昌之南。。，。從此以後，錢幣的情況非常混亂。。，。地方官吏負責掌管而造成散失和損耗，應精細地設立科目條例，一切都根據原來的慣例。。，。

獨孤信進入洛陽的時候，曾經打算修繕已經荒廢的宮殿，他派遣外兵郎中天水人權景宣帶領三千名步兵出去采伐樹木，然後運入洛陽城。。，。　　[19]沈慶之複啓聽民私鑄錢，由是錢貨亂敗。。，。諸位功臣舊族中凡從代京遷來的，其姓氏有的重複，要一律改變。。，。赦將出，神軌啓太後先賜謙之死，朝士哀之。。，。

罴弟司空亮以府事付司馬慕容契，上表自劾，魏主優诏不許；亮固請不已，癸亥，聽亮遜位。。，。；　　[3]北魏尉元派人勸東徐州刺史張谠，張谠拱手獻出團城投降。。，。　　蕭衍東下之時，豫州刺史馬仙擁兵自守，不歸附蕭衍，蕭衍就指派馬仙的熟人姚仲賓去遊說他。。，。

于是，他殺牛備酒，要犒賞朝廷派來的大軍，尹略卻把這些酒菜揚到了江裏。。，。群臣頗有意見，太上皇說：“長久羁押，當然不是好辦法，但是不比草率亂殺要好嗎？人在監獄中受到痛苦，就會全心向善，所以聰明的人把監獄當作磨煉的場所。。，。？及爲魏所虜，度世奉事甚恭，贍給優厚。。，。”孫騰回去向高歡作了彙報，高歡說道：“爾朱兆如此猖狂愚蠢，竟敢做悖逆之事，看來我是不能長久事奉爾朱氏了。。，。

如果聽他的言論，好象是古代忠恕之賢士，但是對照一下他的行爲，卻實實在在是一個佞暴之賊徒。。，。應之與慧文舍軍身戰，斫慧文八創，慧文斫應之斷足，殺之。。，。廢帝命令在太廟另外繪制祖先的畫像，畫成之後，他進入廟內觀看，指著高祖劉裕畫像說：“他可是一位大英雄，活捉了幾個天子。。，。　　魏以侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史，鎮邺城。。，。、以安陸王子綏爲司徒、揚州刺史；尋陽王子房、臨海王子顼並加開府儀同三司；以鄧琬爲尚書右仆射，張悅爲吏部尚書；袁加尚書左仆射；自余將佐及諸州郡，除官進爵號各有差。。，。；、

任命西昌侯蕭鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、　　[1]春季，正月，辛酉朔（初一），發生日食。。，。”因涕泣，哀不自勝，群胡皆恸哭，聲振城邑。。，。

李平分派各將領從水旱兩路一同出發，攻打浮山堰。。，。劉思道違背上級命令，作戰失敗。。，。　　冀州刺史垣護之的正室是徐遺寶的姐姐，徐遺寶邀請垣護之與他一起起兵反叛，垣護之沒有答應，相反卻出動軍隊攻擊徐遺寶。。，。　　早先之時，東昏侯派遣軍主左僧慶駐紮京口，常僧景駐紮廣陵，李叔獻駐紮瓜步。。，。爲了能升官進爵滿足自已的貪欲，就用盡一切手段去谄媚、渎職枉法，廉恥之風蕩然無存，官吏們不再有謹慎寬厚的操行。。，。、