八月，蜀中久雨，百姓饑疫。。，。　　丁未（二十一日），漢主劉聰宣布大赦，改年號爲嘉平。。，。諸將想要劫持鄧艾，就整兵奔向衛的營帳；衛不帶衛兵只身出來迎接，又假裝書寫表章，說將要申明鄧艾沒有反心。。，。；

　　[9]吳人聞蜀已亡，乃罷丁奉等兵。。，。　　[13]尚書令樂廣女爲成都王妃，或谮諸太尉；問廣，廣神色不動，徐曰：“廣豈以五男易一女哉！”猶疑之。。，。；！

老弱殘兵被人馬所踐踏，陷在泥中，死了很多。。，。壬午，帝引太宰、司徒導、尚書令卞、車騎將軍郗鑒、護軍將軍庾亮、領軍將軍陸晔、丹楊尹溫峤，並受遺诏輔太子，更入殿將兵直宿；複拜右將軍，亮中書令，晔錄尚書事。。，。；、于是董和、黃權、李嚴等，本璋之所授用也；吳懿、費觀等，璋之婚親也；彭，璋之所擯棄也；劉巴，宿昔之所忌恨也；備皆處之顯任，盡其器能，有志之士，無不競勸，益州之民，是以大和。。，。；、周訪派兒子周撫帶領三千兵士，與石覽一起救援荀崧，杜曾這才逃走。。，。

希望殿下撫慰勉勵部衆，使他們安定鎮靜，我請求爲殿下用兩部匈奴摧毀東贏公，三部匈奴去殺王浚，高懸二個小人的頭顱，指日可待。。，。于是西陽王及官屬等共上尊號，王不許。。，。

普遂降趙，從趙軍南歸，死于喪亂。。，。　　[6]齊王司馬攸的德行與名望一天比一天受人尊崇，荀勖、馮、楊珧都憎恨他。。，。、能容納直率的言辭，從來沒有在別人面前有不莊重的儀表。。，。

如果放了他們，和我們一起往前走。。，。司徒軍議掾董尋上書勸谏說：“我聽說古代的正直之士，把應說的話毫無保留地對國君全部講出，不躲避殺身逃亡之禍，所以周昌把漢高祖比作夏桀、商纣，劉輔把趙後比作婢女。。，。、　　[11]夏季，四月，晉朝宣布大赦。。，。又假傳诏令征召秦王石宏、彭城王石堪回襄國。。。、操以其子鄢陵侯彰行骁騎將軍，使討之。。，。以前在山簡處任參軍的王沖聚集部衆迎接應詹當刺史，應詹因爲王沖不可靠，離開他返回南平，王沖于是自稱刺史。。，。

戊寅（疑誤），石勒即後趙王位，大赦天下，依照春秋時列國舊例稱元年。。，。理曹郎中索詢勸谏說：“劉曜雖然東征，他兒子劉胤防守長安，不能輕視。。，。山陽曹偉，素有才名，聞吳稱藩，以白衣與吳王交書求賂，欲以交結京師，帝聞而誅之。。，。在那個時候，胡虜只占據了河北，比起現在，只是四分之一而已。。，。難敵怨曰：“使君初來，大荒之後，兵民之命仰我氐活，氐有小罪，不能贳也？”及光與楊虎相攻，各求救于茂搜，茂搜遣難敵救光。。，。？司馬倫獎賞黃橋之戰的有功之人，士猗、許超與孫會都具有了掌握符節發號施令的權力。。，。、

桃豹因此連夜遁逃，駐屯于東燕城。。，。王瑚殺死陸機的大將賈崇等十六人，石超逃遁離去。。，。　　[6]冬季，十月，任司徒王導爲太保，兼領司徒職，以特殊禮儀相待。。，。這時，司馬攸的病開始加重，晉武帝仍然催促他上路。。，。

　　吳王的長女魯班嫁給左護軍全琮，小女小虎嫁給骠騎將軍朱據。。，。將軍向寵，品行平和公正，通曉軍事，在以前經過考驗，先皇帝答贊他很有才能，所以被大家推舉爲掌管禁兵的中部督。。，。征虜將軍魯昌說曰：“今兩京覆沒，天子蒙塵，琅邪王承制江東，爲四海所系屬。。，。　　[3]以前，劉備在荊州時，周瑜、甘甯等人多次勸孫權奪取蜀地。。，。、朝廷下诏讓陶侃都督江州，兼領刺史，讓鄧嶽督察交州、廣州諸軍事，兼領廣州刺史。。，。、

　　[4]當初，李含以爲長沙王司馬力量微弱，一定會被齊王司馬殺掉，所以想借討伐司馬罪行爲名，廢黜惠帝，擁立大將軍司馬穎，讓河間王司馬任宰相，這樣自己便得以執掌大權。。，。　　遇到大雨，三個月不停，石勒軍隊饑乏並流行疾病，死的人超過大半，又聽到晉朝軍隊將要開來，就召集武將及參佐商議。。，。　　[9]乙亥（二十四日），在崇陽陵理葬晉文王。。，。高寶手下士兵攻擊阮放，阮放逃走，幸免于難。。，。”每次設筵飲酒作樂，大臣們都恐怕酒後失態，被在場的顧雍到，所以不敢放開酒量。。，。