[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。樊猛與左衛將軍蔣元遜將青龍八十艘于白下遊弈，以禦六合兵；陳主以猛妻子在隋軍崐，懼有異志，欲使鎮東大將軍任忠代之，令蕭摩诃徐谕猛，猛不悅，陳主重傷其意而止。。，。；辛酉，攻郢州，克其羅城，斬首千級。。，。

　　[25]江安侯蕭圓正任西陽太守，他爲人寬容和氣，喜歡施舍，慕名去歸附他的人很多，以致手中擁有一萬軍隊。。，。太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。　　[65]黎州老百姓聚衆攻打刺史張贲，張贲棄城逃跑。。，。

　　炀帝親自巡視軍隊，他對將士們說：“你們要努力打擊敵軍，如果這次能夠保全的話，凡是參加戰鬥的人都不愁沒有富貴，一定不允許有關部門的官吏耍弄刀筆吞沒你們的功勞。。，。　　[12]陳文帝生病，台閣等官署的事情，令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共同決定。。，。、梁武帝任命湘東王蕭繹爲都督荊、雍等九州諸軍事以及荊州刺史。。。、

從漢、沔之地返回來的時候，跟從他們的有幾百人，他們仍作爲遊客，留在翟讓的營寨內。。，。、　　鳳等益懼，密謀滋甚，刻日召群公入宴，因執護誅之；張光洛又以告護。。，。；　　[15]辛巳（初九），北周任命趙王宇文招爲太師，陳王宇文純爲太傅.　　[16]齊範陽王紹義聞周高祖殂，以爲得天助。。，。願陛下速敕境上，各置重兵，與臣影響，不使差互！”上報之曰：“大夫出境，尚有所專；況始創奇謀，將建大業，理須適事而行，隨方以應。。，。；！

將發，會江州刺史當陽公大心遣邀粲，粲乃馳往見大心曰：“上遊藩鎮，江州去京最近，殿下情計誠宜在前。。，。”　　等議出二王爲刺史，以帝慈仁，恐不可所奏，乃通啓皇太後，具述安危。。，。遊戲無常，出入不節，羽儀仗衛，晨出夜還，陪侍之官，皆不堪命。。，。

癸未（初三），第一軍出發，以後每日發一軍，前後相距四十裏，一營接一營前進，經過四十天才出發完畢。。，。　　[18]隋主使司農少卿崔仲方發丁三萬，于朔方、靈武築長城，東距河，西至綏州，綿曆七百裏，以遏胡寇。。，。、　　公卿請發十萬人擊齊，柱國楊忠獨以爲得萬騎足矣。。，。’”上泫然曰：“誰非父母生，乃至于此！朕近覽《齊書》，見高歡縱其兒子，不勝忿憤，安可效尤邪！”于是禁勇及諸子，部分收其黨與。。，。！

今隋主自立而不能制，複何面目見可賀敦乎！”乃與故齊營州刺史高寶甯合兵爲寇。。，。！　　[4]丙辰（二十五日），炀帝立晉王楊昭爲皇太子。。，。龍舟最上層是正殿、內殿、東西朝堂；中間兩層有一百二十個房間，都用金玉裝飾；下層是宮內侍臣住的地方。。，。；、韓長鸾疾之，是歲，出爲齊州刺史。。，。

慕容紹宗說：“侯景詭計多端，喜歡從人的背後進攻。。，。炀帝下诏任命左骁衛大崐將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵進擊劉迦論。。，。我之所以推舉柳司州，只是因爲他長期守衛邊疆，以前曾讓侯景害怕。。，。

’他一聽這話，肯定大喜過望而沒有戒備。。，。劉請求宇文泰不要批准，宇文泰大怒，不答應；劉哭著不停地請求，宇文泰感歎地說：“臣子侍奉主崐子就應該這樣。。，。；侯景果然推辭而不肯入朝，他在給宇文泰的信中說：“我恥于同高澄並行，又怎麽能同大弟您比肩呢！”宇文泰收到了這封信後，便派行台郎中趙士憲將以前派去的救援侯景的各路軍隊全部召回。。，。！陳後主非常厭惡，于是自賣于佛寺爲奴隸，想以此來鎮住妖異。。，。　　[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、使宦官伺帝，政有所失，隨即匡谏。。，。

　　[10]癸卯，周以鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。”密遣世帥麾下五千人自原武濟河，會元寶藏、郝孝德、李文相及洹水賊帥張升、清河賊帥趙君德共襲破黎陽倉，據之，開倉恣民就食，浃旬今，得勝兵二十余萬。。，。、　　高歡進入陝地，宇文泰派遣開府儀同三司達奚武等人進行抵抗。。，。太皇太後還稱皇太後；皇太後稱文宣皇後，宮曰昭信。。，。；陳到長城縣後，召集的士兵才有幾百人，杜龛派他的部將杜泰帶精兵五千人突然到來，陳的將士們面面相觑，大驚失色。。，。　　[3]辛酉（初九），陳文帝在南郊祭天。。，。

　　[23]窦建德陷邢州，執總管陳君賓。。，。諸將固請西還，周主曰：“縱敵患生。。，。又許諾如果百姓檢舉出一個壯丁，就命令被檢舉的人家替檢舉者繳納賦役。。，。曾經適逢大朝會，李密作爲光祿卿應當進奉食物，他深深以此爲恥，退朝後，告訴了左武衛大將軍王伯當。。，。公卿皆曰：“此公之家事，敢不唯命是聽！”乃斬鳳等于門外，孫恒亦伏誅。。，。！巴山太守熊昙朗誘共襲高州刺史黃法氍；又語法氍，約共破，且曰：“事捷，與我馬仗。。，。；