度遼將軍馬續素有謀略，並且主管邊防時間已經很久，深曉用兵的要術。。，。　　[5]六月，戊戌朔，日有食之。。，。幾年以後，他所推行的教化形成風氣，以致路不拾遺。。，。　　[10]冬季，十月，日南郡的蠻夷再次起兵反叛，攻打焚燒縣城和村落。。，。揚州州府以前設在壽春，但這時已被袁術占據，劉繇想把州府設在長江以南，吳景、孫贲就迎接劉繇到曲阿。。，。、

　　[5]八月，壬子，帝崩于東宮前殿，年四十八。。，。後宮有進見者，每加慰納；若數所寵引，辄加隆遇。。，。；鍾離意可以戴上官帽，穿上鞋，不要請罪！”並命令大匠停止營建一切宮室，減少不急的開支。。，。！

獻帝任命王允主持尚書事務；呂布爲奮威將軍，假節，禮儀等待遇均與三公相等，封溫侯，與王允一起主持朝政。。，。；”六月，壬戌，罷西域都護，遣騎都尉王弘發關中兵迎禧及梁、趙博，伊吾盧、柳中屯田吏士而還。。，。、徐稚以書戒之曰：“大木將顛，非一繩所維，何爲棲棲不遑甯處！”泰感寤曰：“謹拜斯言，以爲師表。。，。！積弩將軍馮、車騎將軍宗歆同守邑，二人因爭權而互相攻打。。，。、

臨下葬時，四方遠近知名人士前來吊喪的有六七千人。。，。　　十年（乙酉、205）　　十年（乙酉、公元205年）　　[1]春，正月，曹操攻南皮，袁譚出戰，士卒多死。。，。、在本年秋季，滇吾同他的弟弟滇岸率領部衆入侵隴西郡，在允街打敗了隴西太守劉盱。。，。繡率騎來追，操擊破之，繡走還穰，複與劉表合。。，。我想到你們與此並不相幹，卻憑空卷入這場大禍，可在城未破前，帶領你們的妻兒去逃命。。，。既而恐賊驚去，乃使驿騎詐赍玺書召，于道僞退，潛于還路設伏；虜以爲信然，乃入追，因大縱兵，悉斬獲之。。，。；

　　[2]冬季，十月壬辰晦（疑誤），出現日食。。，。前吾不擊，避其銳也；今而擊之，待其衰也；所擊疲師，非歸衆也；國衆且走，莫有鬥志，以整擊亂，非窮寇也。。，。；

計若失路不反，聞道猶迷，不南合子陽，剛北入文伯耳。。，。三者皆短，將何以待敵？且將軍自料何如劉備？若備不足禦曹公，則雖全楚不能以自存也；若足禦曹公，則備不爲將軍下也。。，。；？當時人們並稱李、杜，所以他倆同時被捕入獄。。，。、路上，于禁見到曹操屬下的青州軍搶掠百姓，便數說他們的罪狀，並派兵進行攻擊。。，。

于是朝廷征召龐奮入京，處以應得的刑罰。。，。帝雅重肜，方更任用，聞之，大驚，嗟歎良久。。，。　　[5]司空袁逢被罷免，擢升太常張濟爲司空。。，。由于皇親和宦官互相請托和庇護，所有的彈劾案都被擱置。。，。

皇太子強，崇執謙退，願備藩國，父子之情，重久違之。。，。　　上以沛國桓榮爲議郎，使授太子經。。，。　　[4]齊王晃及弟利侯剛，與母太姬更相誣告。。，。　　[24]董卓性情殘忍，一旦控制朝政大權，全國武裝力量和國庫中的珍寶等全由他掌握，威震天下，欲望沒有止境。。，。