[13]柔然部真可汗侵魏，魏主引群臣議之。。，。　　雍州刺史張敬兒，一向同沈攸之的司馬劉攘兵友好。。，。在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。

　　[17]初，柔然伏名敦可汗與其叔父那蓋分道擊高車阿伏至羅，伏名敦屢敗，那蓋屢勝。。，。”從此，典簽這一職務的作用就漸漸弱小了。。，。高歡的僚屬都勸高歡不要答應爾朱兆的召請，高歡說道：“目前爾朱兆正處于危急之中，我保證他不會有其他方面企圖的。。，。　　[20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。每當天降大雨或積雪不化之時，昭明太子總要派手下人巡視一番大街小巷，發現有窮苦之人則加以赈濟。。，。

　　[23]壬戌（二十日），東昏侯因頻繁地誅殺大臣，爲了穩定人心，诏令大赦天下。。，。　　[2]魏崔亮攻硖石未下，與李崇約水陸俱進，崇屢違期不至。。，。　　[14]孝文帝召集文武百官討論，“我國和齊國斷絕交往已經很久了，如今，我打算派人出使齊國，各位認爲如何？”尚書遊明根說：“朝廷沒有派人出使齊國，又深入齊國境地興築了醴陽城，這二件事的道理都在蕭赜一邊。。，。？英與士卒下馬交戰，懿兵不敢逼，行四日四夜，懿兵乃返。。，。這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。元繼先派遣人去撫慰和勸谕樹者，樹者逃往柔然國，但是很快就後悔了，于是率衆出降。。，。

于是劉操兵與討蠻軍一起發動攻擊，斬劉道欣。。，。　　[17]初，魏禦史中尉甄琛，表稱：“《周禮》，山林川澤有虞、衡之官，爲之厲禁，蓋取之以時，不使戕賊而已，故雖置有司，實爲民守之也。。，。、結果白白地使自己在正直的道路上走偏了，而對自己的得與失並沒有什麽用處。。，。

魏以道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、等到後來廢帝劉子業即位時，認爲巳位是吉利的，所以，又把它遷回到了原地。。，。以不得已之衆抵抗拼命的軍隊，恐怕拖延時日，耗費甚大。。，。

　　[7]冬季，十二月，丙寅（初六），北魏改封建昌王拓跋長樂爲安樂王。。，。　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。宜遣一良將，配以兵仗，監護婆羅門，因令屯田，以省轉輸之勞。。，。

”　　十二月，壬寅朔，爾朱兆攻丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍開壁請降，源子恭退走。。，。丙子，颢入洛陽宮，改元建武，大赦。。，。　　[11]八月，癸醜，竟陵壯公曹景宗卒。。，。　　[33]起初，漢代歸義侯劉勢的後期，獠人各部落才開始擴展，北自漢中，南至邛、笮，布滿山谷。。，。、　　[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。

殿中尚書順陽公郁謀誅乙渾，渾殺之。。，。不久，由于鑄制錢幣開支太大，也就停止不再鑄制。。，。　　衛可孤攻打懷朔鎮整整一年了，外面援軍不到，楊鈞指派賀拔勝到臨淮王元那裏去告急。。，。魏尚書左仆射蕭寶寅上表曰：“豈有伯爲天子，父作揚州，充彼密親，遠投他國！不如殺之。。，。！

　　魏以安豐延明爲東道行台，臨淮王聃爲都督，以擊彭城。。，。”右衛將軍劉道隆，爲帝所龐任，專典禁兵。。，。　　[9]上以群蠻數爲叛亂，分荊、益置巴州以鎮之。。，。、宣武帝元恪由于元禧無緣無故而謀反，因此越發疏遠、猜忌宗室成員了。。，。、”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。