任命柴紹爲右領軍府長史，谘議谯縣人劉贍任西河通守。。，。湘東王以霸先爲征北大將軍、開府儀同三司、南徐州刺史，征霸先世子昌及兄子顼詣江陵，以昌爲散騎常侍，顼爲領直。。，。、　　[3]二月，丙午，诏營仁壽宮于岐州之北，使楊素監之。。，。涿郡人口、物産殷實豐富，屯駐有幾萬隋軍。。，。、炀帝即位，李渾屢次升遷作到右骁衛大將軍，改封爲公。。，。

　　[37]隋朝任命上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。景自往攻之，矢石雨下，宣城王防許伯衆潛引景衆登城。。，。還沒到晉陽，高思好的軍隊失敗，只得投水自盡。。，。承禦上士張壽牽著馬頭，賀拔伏恩用鞭子抽打馬的後部，困難艱險地出了城。。，。”梁武帝認爲侯景講的是對的，乙亥（十二日），頒布诏書封立太子舍人元貞爲鹹陽王，並給他軍隊，讓他回到北方入主魏國，等到元貞渡過了長江，梁武帝就允許他登上王位，按僅次于皇帝的規格配給他儀仗和衛士。。，。

湛猶疑其詐，使所親先詣殡所，發而視之。。，。　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。　　[8]三月，己未，洛陽男子高德上書，請隋主爲太上皇，傳位皇太子。。，。　　[11]甲寅，秦州總管窦軌擊薛仁果，不利；骠騎將軍劉感鎮泾州，仁果圍之。。，。；

繹與忠盟曰：“魏以石城爲封，梁以安陸爲界，請同附庸，並送質子，貿遷有無，永敦鄰睦。。，。子四中，洞胸而死；子五傷，還至塹，一恸而絕。。，。；好的與不好的習慣，每天接觸一點，很容易改變人的性情。。，。賀拔伏恩等到幽州，守城門的人告訴斛律羨：“來的人內穿衣甲，馬身有汗，應當關閉城門。。，。高浚害怕有殺身之禍，推托身體有病，沒有應召。。，。做買賣的人竟至于用車來拉錢，而不再逐個算計。。，。

先前，嶺南各地州縣往往違抗命令，朝廷委派的官吏無法到位任職，只好寄居在總管府。。，。但很快他就後悔了，派人哄騙乙支文德說：“再要說什麽話，可以再來。。，。這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。　　[1]春季，正月，癸亥朔（初一），早晨，差三刻天亮時，有盜賊幾十名，頭戴白帽，衣穿白衣，焚著香，手持花，自稱是彌勒佛，從建國門進入，看門的人都跪下叩頭，接著這些人就奪取衛士的兵器，即將作亂。。，。是歲，納梁主女爲晉王妃，又欲以其子尚蘭陵公主。。，。湘東王常常以爲我要和他爭帝位，于是就被他興兵討伐。。，。

現在我軍要包圍石頭，一定得渡河到北岸去才能合圍。。，。等到王增辯迎納貞陽侯蕭淵明爲帝時，陳霸先派使者苦苦勸阻，爭辯不休，使者爲此往返了幾趟，王僧辯不聽。。，。