”或問曰：“聞李密欲向洛州，而公入山，何也？”彥師曰：“密聲言向洛，實欲出人不意，走襄城，就張善相耳。。，。？　　[19]北齊的太史上奏，提議今年應當除舊布新。。，。

家人感到奇怪問他爲什麽，熊安生說：“周帝重道尊儒，一定會來看我。。，。直太史勃海張胄玄與孝孫共短賓曆，異論鋒起，久之不定。。，。”輕騎兵高聲喝問：“爲什麽不早早投降？”王僧辯從容回答：“大軍盡管指向荊州，我這城池自然不會構成遮礙。。，。？

突厥在長安者，衣錦食肉，常以千數。。，。庚午（二十五日），北齊後主從晉陽率領各路軍隊向晉州進發。。，。杜伏威乘勝攻破了高郵，率兵占據了曆陽，自稱總管，任命輔公爲長史，分派各崐位將領攻取江都郡所屬各縣，大軍所到之處，城池都被攻破，江淮地區的小盜爭相歸附杜伏威。。，。朝廷诏令所到的地方，不過方圓千裏以內，百姓戶口登記在簿冊上的，還不滿三萬戶。。，。

庚辰（初八），任命杞公宇文亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。郡不堪州之控總，縣不堪郡之裒削，更相呼擾，惟事征斂，民不堪命，各務流移，此豈非牧守之過欤！東境戶口空虛，皆由使命繁數，窮幽極遠，無不皆至，每有一使，所屬搔擾；驽困守宰，則拱手聽其漁獵，桀黠長吏，又因之重爲貪殘，縱有廉平，郡猶掣肘。。，。；！　　[15]侯平頻破後梁軍，以王琳兵威不接，更不受指麾；琳遣將討之。。，。；特殊情況，自然不可與常人商量。。，。

令狐整把豐州的州府遷到武當去，十天功夫，新的城府就建設得很周全完備，遷去的人好象回到老家一樣安心。。，。把他送到門口，和士開說：“現在我要遠出了，很想見見太後和皇上向他們告辭。。，。

　　丙申，周以越王盛爲相州總管。。，。武帝住在居喪的房子，早晨和晚上只吃很少的飯。。，。　　[10]三月，貞陽侯淵明至東關，散騎常侍裴之橫禦之。。，。淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。蘭成爲公順畫策曰：“君相今去此尚遠，必不爲備，請將軍倍道襲擊其營。。，。

”燕榮氣忿地說：“這小子怎敢耍弄我！”于是他派元弘嗣監管收儲糧食，風吹走一糠一秕，都要責罰元弘嗣。。，。！[23]魏封皇子儒爲燕王，公爲吳王。。，。　　[11]夏季，四月，庚申（二十三日），突厥入侵北周的幽州，殺害搶劫當地的官吏百姓。。，。外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其弊。。，。”武成帝不聽段韶的意見，立即把宇文護的母親送回長安。。，。”軍人執通送長安，淵以爲兵部尚書，賜爵蔣公，兼秦公元帥府長史。。，。

　　[3]太史令袁充奏道：“皇帝即位，與堯受天命的時間吻合。。，。蕭繹派舍人王孝祀送兒子蕭方略爲人質以求和，西魏人答應了。。，。　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。臣今非昔日突厥可汗，乃是至尊臣民，願率部落變改衣服，一如華夏。。，。

又命令巫觋占蔔，大多說：“不用舉兵，自然會有大喜事臨頭。。，。請之于朝，泰怒，不許；泣請不已，泰曰：“事人當如是。。，。；其麾下二千人，劉桃枝圍之，且殺且招，終不降，以至于盡。。，。

　　天元將立五皇後，以問小宗伯狄道辛彥之。。，。尉遲迥派遣他所任命的大將軍石遜攻打建州，建州刺史宇文弁也以州城投降。。，。張達推辭說兵力太少不可前往，李元吉硬逼他出兵，士兵到敵營便全部陣亡。。，。

方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！”　　[31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！陳叔陵健壯有力，奮力掙脫衣袖，沖出雲龍門，乘車馳還揚州治所東府城。。，。士開感其意，爲之強服，遂得愈。。，。　　[2]戊戌（十二日），陳朝任命左衛將軍任忠爲南豫州刺史，負責沿江一帶的軍事防務。。，。　　李密將要去黎陽，有人說：“殺翟讓的時候，徐世差點死了，現在失利了去投奔他，怎麽能保險呢！”當時王伯當丟棄了金墉城保守河陽，李密從虎牢回到河陽，召諸將共同商議。。，。！