諸將欲頓軍夏口；衍以爲宜乘勝直指建康，車騎谘議參軍張弘策、甯遠將軍庾域亦以爲然。。，。；、考查吳興的情況，這幾年農業一直沒有獲得豐收，今年特別慘重，人們都紛紛逃走，到富有的地方去謀生，這的確是由于饑餓所迫而不得已背井離鄉。。，。南康侍讀濟陽江泌哭子琳，淚盡，繼之以血，親視殡葬畢，乃去。。，。　　[6]辛醜（初三），梁武帝在明堂祭祖。。，。師伯遽斂子曰：“幾作盧！”是日，師伯一輸百萬。。，。！

　　[23]壬戌，以頻誅大臣，大赦。。，。三月，乙亥，司馬黃瑤起、甯蠻長史河東裴叔業于城內起兵，攻奂，斬之，執彪及弟爽、弼、殷睿，皆伏誅。。，。、

”寶寅素重湛，且知其不爲己用，聽還武功。。，。于是，就征召垣曆生爲太子左衛率，卞白龍爲遊擊將軍，垣、卞兩人一起來了。。，。、這一年，他上書請求辭職，返回舊邸。。，。

　　[21]九月，甲午朔（初一），出現日食。。，。冀州之北的州鎮都懷疑北魏朝廷有變故，定州刺史安樂王元诠把真實情況一一告訴他們，各州鎮才安心了。。，。”自帥精騎七千，馬皆有副，倍道兼行，東出滏口，以侯景爲前驅。。，。第二天天亮，想先殺了湘東王劉，然後出發。。，。行禮結束後，分別賞賜了尉元和遊明根人力拉的車輛和衣服。。，。

肇多變更先朝舊制，減削封秩，抑黜勳人，由是怨聲盈路。。，。上以崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、魏主乃下诏，稱：“二王所犯難恕，而太皇太後追惟高宗孔懷之恩；且南安王事母孝謹，聞于中外，並特免死，削奪官爵，禁锢終身。。，。；會騰帶仗入省，擅殺禦史，懼罪，亦逃就歡。。，。