”文帝傳令左右侍從帶領突厥使節到韓擒虎跟前，對他說：“這位就是抓獲陳國天子的將軍。。，。他部下的二千軍隊，被劉桃枝包圍，一面斬殺一面招降，他們始終不肯投降，直到全軍覆沒。。，。

上深知其弊，溺于慈愛，不能禁也。。，。　　[8]丙寅（疑誤），炀帝到北方巡視。。，。

皇子方智爲晉安王，方略爲始安王，方等之子莊爲永嘉王。。，。豫章王蕭綜將父皇視爲仇敵，邵陵王蕭綸在父皇在世之時，便把一個老頭裝扮成自己的父親而加以捶打，這是晉代石虎的作法。。，。　　[14]五月，魏以丞相泰爲太師，廣陵王欣爲太傅，李弼爲大宗伯，趙貴爲大司寇，于謹爲大司空。。，。翟讓很高興，漸漸信任李密，與他商議事情。。，。侯子鑒據姑孰南洲以拒西師，景遣其黨史安和等將兵二千助之。。，。重又任命和士開爲侍中、尚書左仆射。。。、

西魏太師宇文泰平時就知道劉的名聲，對待他象對待老朋友一樣。。，。九月，壬寅，召部將侯安都、周文育及安陸徐度、錢塘杜棱謀之。。，。、

于是蘇威上奏說李德林犯了欺君之罪，因爲他妄奏說自己將住進這個市店。。，。”　　己醜（二十一日），王僧辯等人上表勸蕭繹即皇帝位，並建議迎接蕭繹來建康建都。。，。　　侯景逃到宮阙下，不敢入台，把王偉叫來責備他說：“你勸我稱帝，你看，今天可讓你害苦了！”王偉無言以對，繞著宮阙躲閃著。。，。！進攻李贲的各路軍隊都害怕他的戰船，便停在了典澈湖口，不敢進入湖內。。，。

高孝瑜偷偷地和爾朱禦女說話，關系暧昧，武成帝聽到這事，勃然大怒。。，。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。會大雨，諒欲引軍還，王谏曰：“楊素懸軍深入，士馬疲弊，王以銳卒自將擊之，其勢必克。。，。以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；霸先遣定州刺史沈泰等就侯安都，共據梁山以禦之。。，。　　[24]北齊胡太後進進出出沒有節制，和主管僧人的昙獻私通，僧人甚至戲稱昙獻爲太上皇。。，。

　　[36]辛未，周主封其弟輔城公邕爲魯公，安成公憲爲齊公，純爲陳公，盛爲越公，達爲代公，通爲冀公，爲滕公。。，。　　百濟王昌遣使奉表，請爲軍導，帝下诏谕以“高麗服罪，朕已赦之，不可致伐。。，。北齊焚燒了橋梁據險防守，北周的軍隊無法前進，便駐屯在永安。。，。”高俨便率領京畿的軍士三千多人駐紮在千秋門。。。打到菰首橋東面的時候，侯景手下的將領宋子仙埋伏的部隊襲擊了他們，樊文皎戰死，李遷仕逃了回去，柳敬禮是柳鍾禮的弟弟。。，。

有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。如果說小事不足以破費多少錢財，就任意花費的話，那就終年不會停止了。。，。牒雲洛等人抽身退走了，蕭嗣失去援助，出兵迎戰任約，兵敗身死。。，。

高的幾個兒子流放到邊地；賀若弼的妻子兒女被沒收爲官奴婢。。。；霸先使告僧辯，僧辯曰：“人之情僞，未易可測，若審克外城，亟須應援，如其不爾，無煩進軍。。，。

癸醜，以揚州刺史始興王叔陵爲大都督，總水步衆軍。。，。　　破胡之出師也，齊人使侍中王琳與之俱。。，。臣願意爲陛下拼死作戰，一定能把他們打敗。。，。

王世充把這些人全都坑殺在黃亭澗，死者達三萬余人。。，。會日暮，魏兵遂遁，東魏兵追之；獨孤信、于謹收散卒自後擊之，追兵驚擾，魏諸軍由是得全。。，。；、尚書崔昂對蘇瓊說：“你如果想建立功名，那就應當重新想想別的辦法；象這樣多次爲謀反的逆賊洗刷罪名，那你的身家性命就太不值錢了！”蘇瓊嚴肅地說：“我所洗刷的是被冤枉的人，從來也不縱容謀反逆賊。。，。；！丁亥，上還宮，大赦，改元，如大通故事。。，。夏，四月，诏于汾州之北汾水之源，營汾陽宮。。，。麾下萬人，多江、淮群盜，從王僧辯平侯景，與杜龛功居第一。。，。、