[18]丙午，以長沙王叔堅爲司空，將軍、刺史如故。。，。、癸亥，始诏柱國等貴臣邑戶，聽寄食他縣。。，。北周宣帝剛即位，便放肆地奢侈縱欲。。，。

　　[23]丁酉（初二），東魏孝靜帝爲丞相高歡舉行哀悼儀式，穿上了缌喪服。。，。”軍正京兆王曰：“齊失紀綱，于茲累世。。，。”各位將領沒有不被侯景輕視的。。。裴文安等人距百余裏到蒲津關時，楊諒忽然改變計劃，他命令纥單貴拆斷河橋，據守蒲州，將裴文安召回。。，。

乙卯（二十八日），蕭淵明又給王僧辯寫信去求迎，王僧辯不答應。。，。綸奔朱方，士卒踐冰雪，往往墮足。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。

北齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌向南侵犯皖城，晉州刺史蕭惠獻出州郡投降了。。，。、侯景任命侯子鑒當南兖州刺史，鎮守廣陵，他自己回建康。。，。到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。鄭譯因此說：“殿下什麽時候可以得到天下？”太子聽了很高興，對他更加親近。。，。？

蕭繹任命南平王蕭恪爲尚書令、開府儀同三司，任命世子蕭方諸爲郢州刺史，王僧辯爲領軍將軍。。，。、陳叔堅自從失去了陳後主的恩寵，心中不安，于是用厭媚之術，祭祀日月以祈求福佑。。，。帝以爲誹謗朝政，丙子，高、宇文、賀若弼皆坐誅，諸子徙邊，弼妻子沒官爲奴婢。。，。、高寶甯向突厥求救，因爲突厥正在全力抵禦隋軍，不能派兵救援。。，。

”梁武帝聽從了謝舉、朱異的話，給邺城回信說：“貞陽侯早一到，侯景晚上會押送回去。。，。、　　[20]癸醜，齊廣陵南城主張顯和、長史張僧那各帥所部來降。。，。、賓方有寵于上，劉晖附會之，共短孝孫，斥罷之。。，。俚帥甯猛力，在陳世已據南海，隋因而撫之，拜安州刺史。。，。