而且金、火二星又都串入房、心二星宿之中，這說明天子不會有繼承人。。，。、于是陽球把王甫的僵屍剖成幾塊，堆放在夏城門示衆，並且張貼布告說：“這是賊臣王甫！”把王甫的家産全部沒收，並將他的家屬全都放逐到比景。。，。！”並且答應將袁術的軍用物資以及糧草全部給他們兩個。。。耿譚便懸賞招降，有不少羌人部落前來依附。。，。

　　辛毗到西平拜見曹操，轉達袁譚求救的請求。。，。現在全國崩潰大亂，百姓懷念漢朝恩惠，超過周朝百姓對召公的思念。。，。王者之法，譬猶江、河，當使易避而難犯也。。，。、士得脫者又妄自言：‘我責數賊：“何爲如是？”賊曰：“以貧窮故耳。。。？己酉（初二），城裏青年朱弟和張魚等人恐怕遭搶劫，奔跑喧晔，聚集成群，焚燒尚方工場門，用斧子劈開敬法殿的小門，喊道：“反賊王莽，怎麽不出來投降？”大火蔓延到掖庭、承明殿，這裏是黃皇室主居住的地方。。，。？、　　[5]閏四月戊申（二十五日），趙公劉栩、齊公劉章、魯公劉興都晉封爲王。。，。、

二年（癸未、143）　　二年（癸未，公元143年）　　[1]夏，四月，庚戌，護羌校尉趙沖與漢陽太守張貢擊燒當羌于參，破之。。，。、袁紹于是兼任冀州牧，以皇帝的名義任命韓爲奮威將軍，但既沒有兵，也沒有官屬。。，。劉祜被引導上殿，皇太後將他封爲長安侯。。，。吾將更舉而求主，子盍去乎！”二人曰：“袁氏有恩德于天下，人多歸之，且今最強；去將何之！”嘉知其不寤，不複言，遂去之。。，。；！

　　[6]六月，改清河國爲甘陵國。。，。但張成一向用占候術和宦官結交，桓帝有時候也向張成訊問占候。。，。五，去年閏十月，有白色的雲氣從西方天苑星座向著參宿的左足移動，進入玉井星座，恐怕立秋以後，將有西羌進犯和反叛，應該事先通知有關各郡，嚴加守備防禦。。，。　　[2]夏陽節侯馮異等與趙匡、田戰且一年，皆斬之。。，。、

南匈奴須蔔骨都侯等人聽到漢朝同北匈奴互通使者的消息，心懷怨恨，打算反叛，于是秘密派人前往北匈奴，要北匈奴派兵接應。。，。但陳寵認爲前代沒有這種奏請先例，便與他們爭辯，一連數日不能定奪。。，。頃之，胡廣出爲濟陰太守，與諸郡守十余人皆坐謬舉免黜；唯汝南陳蕃、颍川李膺、下邳陳球等三十余人得拜郎中。。，。；、　　陳蕃的朋友、陳留郡人朱震，收殓埋葬陳蕃的屍體，把陳蕃的兒子陳逸秘密藏匿起來。。，。、

司徒袁安彈劾窦景：“擅自征發邊疆人民，驚擾欺騙官吏百姓，邊郡太守不等待調兵的符信，卻即刻奉行窦景的檄書，應當處死示衆。。，。诏遣行征西將軍劉尚、趙騎校尉趙世副之，將漢兵、羌、胡共三萬人討之。。，。、漢嘗出征，妻子在後買田業，漢還，讓之曰：“軍師在外，吏士不足，何多買田宅乎！”遂盡以分與昆弟、外家。。，。！、

衆儒生和老百姓每天早晚會集起來哭，給他們准備了稀飯。。，。岑與賊曹史張牧勸成收捕泛等；既而遇赦，竟誅之，並收其宗族賓客，殺二百余人，後乃奏聞。。，。；袁術勾結公孫瓒，袁紹則聯合劉表。。，。又任命袁術爲後將軍，曹操爲骁騎校尉。。，。”奏章呈上去後，被擱置起來，沒有回報。。，。

己巳（二十二日），祭祀漢高祖、太宗、世宗，隗囂等都稱臣執事，殺馬盟誓，同心合力輔佐劉姓皇族。。，。、八月，任命司空張溫爲車騎將軍，執金吾袁滂作他的副手，率軍征討北宮伯玉。。，。’岑脅迫他的長官，闖出大禍，是他自己遺害自己。。，。以尚書周舉才學優深，特加策問。。，。盡管事有隱密，神靈也能洞察內情，用天象示警，以告誡人間的君王。。，。　　[1]春季，正月甲子（十九日），和帝用曹褒制定的新禮儀，舉行了成年加冠禮。。，。

　　當時開到昆陽城下的王莽軍將近十萬，劉秀等人幾乎不能出去。。，。于是，胡武全家被殺，死了六十余人。。，。　　[3]夏季，四月，派使者督領荊州兵一萬余人，分路討伐巫山蠻人許聖等，大敗叛軍。。，。

有人勸盧植賄賂左豐，盧植不肯。。，。　　[13]是歲，起明堂、靈台、辟雍，宣布圖谶于天下。。，。、其他州、郡誅殺的黃巾余衆，每郡數千人。。，。、宮廷禁軍和皇帝最親近的侍衛和隨從中，都有他的親信，皇宮內部皇帝的起居，再細小的情況，他都必定了如指掌。。，。