五月，乙亥，上大獵于拔延山，長圍亘二十裏。。，。杜龛遣其從弟北叟將兵拒戰，北叟敗，歸于義興。。，。李密自雍州亡命，往來諸帥間，說以取天下之策，始皆不信。。，。

”荊州刺史王思政卻認爲：“如果不抓住時機進取，後悔就來不及了。。，。　　[25]庚申（十七日），陳廢帝陳伯宗到太廟祭祀。。，。　　戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。燮本還俗道人，涉獵經史，頗知兵法，形容眇小，爲昆山縣博士，與數十學生起兵，民苦役者赴之如歸。。，。

王氏卒，繹疑徐妃爲之，逼令自殺，妃赴井死，葬以庶人禮，不聽諸子制服。。，。帝複令武威、張掖士女盛飾縱觀，衣服車馬不鮮者，郡縣督課之。。，。、八月，辛未，上帥民就食于洛陽，敕斥候不得辄有驅逼。。，。以後，王世充便漸漸變得驕橫了，有一次在宮中吃了賞賜的食物，回到家裏大吐，他便懷疑食物被人下了毒，自那以後，王世充就不再上朝拜谒了。。，。　　[8]晉王廣帥百官抗表，固請封禅。。，。

又曾經把王叫進密室，對他說：“近來王侯及諸位貴族每每對我進行敦促逼迫，說我違反天意而不即位，很不吉祥。。，。　　[23]九月，庚申，周主如同州。。，。

由于會稽這一地區人口稠密，物産豐富，所以梁武帝讓蕭他們幾個兄弟輪流擔任東陽州刺史，用此來安撫他們。。，。”文宗曰：“朝廷精兵，必不肯多付諸將；數千已下，適足爲吳人之餌。。，。；陳寶應多次從海路出兵，到臨安、永嘉、會稽一帶搶劫虜掠。。，。、　　齊王宇文憲善于用兵，足智多謀，得到將士的愛戴。。，。通使玷厥，說合阿波，則攝圖回兵，自防右地。。，。

　　[29]這一年，北齊賜侍中、中書監元文遙姓高，不久，又升職爲尚書左仆射。。，。、殿下親實周、邵，當輔安社稷，願留中勿疑。。，。、　　上以綽有誠直之心，每引入中，或遇上與皇後同榻，即呼綽坐，評論得失，前後賞賜萬計。。，。上大喜，加授開府儀同三司，仍遣入突厥廢公主。。，。　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。