六月，以右衛將軍王華爲中護軍，侍中如故。。，。苌與群臣宴，酒酣，言曰：“諸卿皆與朕北面秦朝，今忽爲君臣，得無恥乎！”趙遷曰：“天不恥以陛下爲子，臣等何恥爲臣！”苌大笑。。，。！崔邪利陷沒，何損于國！魏主自以數十萬衆制一崔邪利，乃足言邪！知入境七百裏無相拒者，此自太尉神算，鎮軍聖略，用兵有機，不用相語。。，。！過去，陛下也曾下令命臣屬們知無不言，盡可以規勸諷谏，但是等大家把建議提出來集中到一起呈給陛下時，卻沒有一個建議被采用。。，。崔浩谏曰：“陛下不以劉裕起，納其使貢，裕亦敬事陛下。。，。您不如向南去到範陽王那裏去，集合起所有的兵力，去奪取冀州。。，。

　　[13]魏主使尚書李順差次群臣，賜以爵位；順受賄，品第不平。。，。；北魏軍隊進抵下辯，劉宋將軍強玄明等戰敗而亡。。，。　　三月，辛巳，赫連昌至平城，魏主館之于西宮，門內器用皆給乘輿之副，又以妹始平公主妻之；假常忠將軍，賜爵會稽公。。，。；蒲洪大怒，說道：“我不配做天子嗎？要不爲什麽說列國分地而治的話呢！”因此把程樸拉出去殺了。。，。？！

只要能閉關保全國境就足矣，平定秦國不是我們的事情。。，。　　遼東人高撫善于占蔔算卦，一向得到慕容隆的信任與厚愛，他私下裏告訴慕容隆說：“殿下此次向北撤退，絕對不可能到達目的地，也不可能看到您的母親太紀。。，。

過了很久，他的衣服帽子完全破舊，虱子、虮子到處都是，馮跋送給他新的衣帽，于什門全不接受。。，。、以中書侍郎張恂等爲諸郡太守，招撫離散，勸課農桑。。，。　　[23]秦徙河西豪右萬余戶于長安。。。于是會稽謝針、吳郡陸、吳興丘、義興許允之、臨海周胄、永嘉張永等及東陽、新安凡八郡人，一時起兵，殺長吏以應恩，旬日之中，衆數十萬。。，。、

有關部門應當迅速依功授爵，軍中將士全都免除賦稅五年，賞賜爵位三級。。，。雲以疾辭，跋曰：“河間淫虐，人神共怒，此天亡之時也。。，。

　　劉宋朝臣們經討論一致認爲，項城距北魏南征軍很近，守軍力量薄弱，難以抵禦魏軍的攻擊。。，。二年，正月初一，天降大霧，四處彌漫；四月，太陽赤紅，黯淡無光，二十天以後才恢複原狀；十一月，狐狸跳上南門城樓。。，。；

公，高氏名家，何能爲人養子，而棄難得之運乎？”扶之而出。。，。？宗說：“我聽說外國有獅子，它的威嚴可以使百獸順從。。，。仆射何尚之因此竭力揭發庾炳之的缺點錯誤，說：“庾炳之看見別人有蠟燭盤、好驢等，沒有他不想去要的；他選人用人不公正事例更不是一兩件。。，。；、　　[14]魏群臣勸魏王稱尊號，始建天子旌旗，出警入跸，改元皇始。。，。　　[18]八月，癸卯，魏主嗣還平城。。，。

　　[3]戊子，魏材官將軍和突攻黜弗、素古延等諸部，破之。。，。、又以兵力不足，悉發青、冀、徐、豫、二兖六州三五民丁，倩使暫行，符到十日裝束；緣江五郡集廣陵，緣淮三郡集盱眙。。，。；、”劉浚聽後，假裝大吃一驚，說：“現在我們應該怎麽辦？”朱法瑜鼓動劉浚回去占據石頭。。，。？　　無忌欲乘勝直趣江陵，道規曰：“兵法屈申有時，不可苟進。。，。

無諱據高昌，遣其常侍隽奉表詣建康。。，。　　裴子野論曰：有超過常人的才能的人，一定有想一飛沖天的抱負；有超世越俗的胸懷的人，常常不想久居人下。。，。；赫連倫的同胞兄、太原公赫連昌率騎兵一萬人襲擊赫連的大軍，斬殺赫連，收服了他的部衆八萬五千人，回到國都統萬，夏王大喜，封赫連昌爲太子。。，。、姚艾遣使到西秦，願爲藩屬，乞伏熾磐任命姚艾爲征東大將軍、秦州牧。。，。、