淵開倉以赈貧民，應募者日益多。。，。戊寅，睿斬謙及高阿那肱，劍南平。。，。齊主征琳赴邺，以潛爲揚州刺史，領行台尚書。。，。平殺巴州助防呂旬，收其衆，奔江州，侯與之結爲兄弟。。，。

　　[35]陳王陳霸先派中書舍人劉師知帶領宣猛將軍沈恪指揮兵士進入皇宮，護送梁敬帝到別宮去居住。。，。子悅執君正，掠奪財物、子女，東人皆立堡拒之。。，。、

李淵就讓劉文靜詐作敕書，征發太原、西河、雁門、馬邑等地年在二十歲以上、五十歲以下的人全部當兵，規定年底在涿郡集結，去攻打高麗。。，。、　　[10]當初，李密殺了翟讓後，很有點驕矜，不體恤廣大士卒；雖然倉庫裏的糧食很多，但是沒有錢幣布帛，戰士立了功，沒有東西可以用來行賞；對新來歸附的人又極其優待，廣大士卒心裏很不滿。。，。；

待他攻下了天水，把天水的富人都召來，倒吊起來，用醋灌鼻子，向他們索取金寶。。，。　　[35]十二月，庚辰，河東康簡王叔獻卒。。，。邺自齊亡，衣冠士人多遷入關，唯工商樂戶移實州郭，風俗險，好興謠訟，目彥光爲“著帽饧”。。，。

東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。須素輕讓，方陳而前，讓與戰，不利，須乘之，逐北十余裏；密發伏掩之，須兵敗。。，。；使者回來彙報，高湛心中大喜，急忙馳馬去晉陽，派河南王高孝瑜先進宮去，把宮禁中衛兵全部換了。。，。

上問策于津，對曰：“陛下有邵陵，臣有仲禮，不忠不孝，賊何由平！”　　梁武帝閱讀著這份文書，又羞慚又憤怒。。，。！宇文化及責備司馬德戡道：“我和閣下共同努力平定海內，冒著天大的風險。。，。三月，己巳朔（初一），侯景發布诏書要親自到姑孰前線去，又派人告誡侯子鑒說：“西邊的士兵善于水戰，你別和他們在水上爭輸贏。。，。原先北齊後主以爲馮淑妃有功勳，准備立她爲左皇後，派太監到晉陽去取皇後所穿的禮服等。。，。

又曰：“卿何州人，而敢至此，妻子猶在北邪？”景皆不能對。。，。？隋主內甚愧之，改封樂平公主，久之，欲奪其志；公主誓不許，乃止。。，。；

　　[26]這一年炀帝下诏凡作盜賊的人其家屬財産都要被官府沒收。。。吾所以少取者，示貧，且不以爲急故也，當爲汝贳之，不足爲汝費。。，。　　齊州行參軍章武人王伽，押送判流刑的犯人李參等七十余人到京師，走到荥陽，王伽可憐犯人們辛苦，把他們都叫來說：“你們這些人犯了國法，身受枷鎖之苦，固然是你們應得的懲處，但是使押送你們的人辛苦，你們心裏不慚愧嗎？”李參等人都謝罪。。，。？

高澄擔任中書監的時候，想讓荀濟擔任侍讀，高歡對高澄說：“我喜愛荀濟，想保全他，所以才不任用他。。，。　　[14]宇文化及以珍貨誘海曲諸賊，賊帥王薄帥衆從之，與共守聊城。。，。　　[18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。

”文帝聽後大喜，于是賞賜蕭吉布帛等物五百段。。，。從事雜役的犯人，唯獨異于常法，一旦犯罪發配，百代都得不到赦免，懲罰既已無窮無盡，正常的刑法還怎麽執行！凡屬于這類雜戶，全都釋放爲民。。，。！”王偉上前說道：“朱異等人搞亂了國家政務，我們是要除掉奸臣的。。，。

”于是派遣他的兒子庫合真入朝。。。　　[23]原曲江侯蕭勃的主帥蘭襲擊並殺死了譚世遠，軍主夏侯明徹殺了蘭，拿著蕭勃的首級投降。。，。陛下一向認爲賀若弼有文武奇才，他也常常因這件事而擔憂。。，。帝登金鳳台召太子，使手刃囚，太子恻然有難色，再三，不斷其首。。，。毓兄顯州刺史賢言于帝曰：“臣弟毓素懷志節，必不從亂，但逼凶威，不能自遂，臣請從軍，與毓爲表裏，諒不足圖也。。，。又發江淮以南水手一萬人，弩手三萬人，嶺南排镩手三萬人，于是四遠奔赴如流。。，。