奚康生至，植乃開門納魏兵，城庫管龠，悉付康生。。，。　　[23]冬季，十一月，丙午（初八），劉宋任命左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。及正光以後，皆爲寇盜所掠，無孑遺矣。。，。王融欲矯诏立娮恿迹菀蚜ⅰＯ粞芪椒對圃唬骸暗纜芳栽平蟹淺Ｖ佟Ｍ踉し羌世才，視其敗也。。，。中兵參軍于琳之，瑤之兄也，說子懋重賂叔業，可以免禍。。，。

　　[2]壬戌，魏主畋于崞山，戊辰，還平城。。，。濟陰太守申闡據睢陵應建康，安都遣其從子直將軍索兒、太原太守清河傅靈越等攻之。。，。、　　劉劭登基即位後，立即宣稱自己有病，回到了永福省。。，。

都督李穆見到這種情景，跳下馬來，揮鞭抽打宇文泰的後背，罵道：“你這狼狽不堪的小兵，你們的頭子在哪裏，爲什麽你一個人呆在這兒？”追趕的東魏兵也就沒想到宇文泰是貴人，放棄了他從旁邊過去。。，。？颢登壇燔燎，即帝位于睢陽城南，改元孝基。。，。

這年，這種謠傳更爲厲害，廢帝常對左右侍從說：“自從我登基即位以來，還沒有實行過戒嚴，這使人感到不痛快。。，。如果前方戰事不能取勝，我承當過失；如果糧草運輸跟不上，承擔責任。。，。；太尉東陽王丕、尚書右仆射穆泰、尚書李沖固谏，乃止，帝初無憾意，唯深德丕等。。，。、戊戌（十四日），又加封爾朱榮爲太師。。，。劉駿就改變自己的決定，戊申（初七），改任柳元景爲護軍將軍，兼任石頭戍事。。，。　　[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。

宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。”丙戌（初五），北魏調發冀、定、瀛、相、並、濟六個州的兩萬人，一千五百匹馬，令于仲秋之中期全部在淮南會合，加上壽陽原有的三萬兵力，一並委于元澄指揮調遣，蕭寶寅和陳伯之也受元澄指揮。。，。、賀拔勝至，景逆擊之，勝兵敗，帥數百騎來奔。。，。　　殷州刺史爾朱羽生率五千人馬襲擊信都，高敖曹來不及披挂铠甲，便率領十余人騎馬迎擊，高乾從城中用繩子吊放下來五百人，追救高敖曹沒能趕上，高敖曹已與爾朱羽生的部隊交戰，爾朱羽生大敗而逃。。，。朝廷在北方的六個重鎮，使兵力分散。。，。

　　[10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。徐纥投奔羊侃後，便趁機勸羊侃起兵反叛北魏，羊侃聽從了徐纥的建議。。，。魏中山王英大驚，以杖擊地曰：“是何神也！”景宗等器甲精新，軍容甚盛，魏人望之奪氣。。，。！

五年之後，你再親自處理，不再交給別人。。，。第二天早晨，因軍中無法備朝服，所以文武百官執鞭朝拜元修，高歡讓斛斯椿進奉勸進表。。，。　　[6]三月，北魏軍隊進攻汝陰。。，。于是便召見城陽王元徽及楊侃、李等人，將奚毅的話告訴了他們。。，。、

高綽在高肇那裏也不見封軌前來，于是馬上起身返回，歎息著說道：“我平生自認爲不失規矩，但是今天的舉動，不如封生太遠了。。，。雖然暫時辛苦勞累，卻可以得到永久的安甯。。，。由此而言，何點不但不應被殺，反而應該給他封官。。，。