[5]三月，庚寅（二十三日），朝廷任命義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。蕭寶寅任命姜儉爲尚書左丞，將他視爲心腹。。，。

若得涪城，則中分益州之地，斷水陸之沖，彼外無援軍，孤城自守，何能複持久哉！臣今欲使軍軍相次，聲勢連接，先爲萬全之計，然後圖功，得之則大利，不得則自全。。，。！夏，四月，癸亥朔，設薦于太和廟。。，。計六鎮東西不過千裏，一夫一月之功可城三步之地，強弱相兼，不過用十萬人，一月可就；雖有暫勞，可以永逸。。，。；

　　[6]北魏太傅、領司徒、錄尚書北海王元詳，驕奢淫佚，喜好聲色，貪圖財利，永遠沒有滿足之時。。，。、時中書舍人四人，各住一省，謂之“四戶”，以法亮及臨海呂文顯等爲之；既總重權，勢傾朝廷，守宰數遷換去來，四方饷遺，歲數百萬。。，。；

王廣之到歐陽後，就派部下將領濟陰人陳伯之爲先驅，前去襲擊。。，。　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫戍將魯僧遵亦棄城走。。，。　　[29]丁酉，梁兵圍義陽者夜遁，魏郢州刺史婁悅追擊，破之。。，。那些接受過賄賂的人，無不恐慌害怕，行賄受賄的事，幾乎被杜絕了。。，。更何況武帝現在把祭祀祖父母和父母的儀式降到在自己的私宅中進行，而且還讓自己庶子的妻子來主持！　　[4]初，魏主召吐谷渾王伏連籌入朝，伏連籌辭疾不至，辄修洮陽、泥和二城，置戍兵焉。。，。！、　　隨王誕將受劭命，參軍事沈正說司馬顧琛曰：“國家此禍，開辟未聞。。，。

　　[15]北魏建國初年，很多人自動依附于豪門強族。。，。”于是，胡太後就親自來到胡國珍的住宅，召集五品以下的官員廣泛討論。。，。

老百姓的騷動喧擾之聲，不久自然而然就會停止，這不足以讓皇上憂慮。。，。蕭谌、蕭坦之見帝狂縱日甚，無複悛改，恐禍及已；乃更回意附鸾，勸其廢立，陰爲鸾耳目，帝不之覺也。。，。；、蕭坦之連忙把蕭遙光反叛之事對顔端講了，但是顔端不相信，就親自前去刺探，知道蕭坦之所說情況屬實，于是就把馬給了蕭坦之，一塊去朝廷中報告。。，。　　蕭長懋生性奢侈豪華，他修建自己的殿堂、花園，遠遠超過了武帝的宮殿，建築費用都要以千萬計算，他害怕武帝看見，就沿著殿門，種植了一排排修長的竹子。。，。、

如果平分成八個音，仍然需要分別采納各種樂器，以配成美妙的樂聲。。，。宗欽以下的官員，也都嚇得爬在地上，汗流浃背，個個都面無人色。。，。

初發江陵，已有逃者；及攻郢城，三十余日不拔，逃者稍多；攸之日夕乘馬曆營撫慰，而去者不息。。，。；恰好孫騰由于帶著兵器闖入皇宮禁地，擅自殺死了禦史，因而懼罪而逃，也跑到了高歡那裏。。，。　　[10]六月，庚子，以尚書令王瑩爲左光祿大夫、開府儀同三司，尚書右仆射袁昂爲左仆射，吏部尚書王爲右仆射。。，。、此時，正趕上大旱季節，申坦的軍隊人馬幹渴困乏，沒有結果而返回。。，。辛巳（初九），劉駿前往東府，文武百官公別向劉駿請求治罪，劉駿下诏不再追究。。，。鉗、錐、鑿、鋸，不離劉昱左右，只要稍看不順眼，便順手抓起凶器，當場殺人剖腹。。，。、

　　甲午，以淮南、宣城二郡太守蕭映行南兖州事，仍以其弟晃代之。。，。、我是東萊王嫡長子手下的人，從那裏逃脫後回到城裏，你們怎麽還要再去送命呀！”聽到這些話的人都丟下糧食逃跑了。。，。！　　魏人作十三城，欲以控制梁軍。。，。于是，中外鼓噪，伏兵悉起，遂擒歸及次安、伯和等歸于平涼。。，。、會從弟崇吉自升城來，以母妻爲魏所獲，謀于法壽。。，。蕭子響當天就率領平民侍從三十人，乘坐小船，順江而下，直赴建康。。，。

帝姊壽陽公主行犯清路，赤棒卒呵之，不止，道穆令卒擊破其車。。，。麻雀、老鼠尚且貪生怕死，我不得不違抗聖旨。。，。、　　[7]當初，尋陽政權平定後，明帝派遣沈文秀的弟弟沈文炳，攜帶诏書去招撫沈文秀，又派遣輔國將軍劉懷珍率步騎兵三千人，與沈文炳同行。。，。如果失掉了渦陽，將是你的罪過。。，。

第二天早晨，元英親自率部來交戰，韋睿乘坐沒有加漆的木車，手執白角如意來指揮軍隊，一日之內交戰了數次，元英才被迫撤退。。，。苟頹率領禁衛軍前去收捕掩襲，將他們全部捉獲。。，。　　俄而丁文豪之衆知休範已死，稍欲退散。。，。孝祖忽至，衆力不少，並伧楚壯士；人情大安。。，。；