冬，十月，以尚書右仆射王松壽爲益州刺史，鎮川。。，。坦謙之首先退卻，士卒爲此驚恐，大亂，紛紛抛下武器四處逃散。。，。將軍王慶說：“現在，宮內發生變化，還不知主上安危與否，凡是身爲臣屬和兒子的，都應當起來義無返顧地前去救難。。，。若厭其區宇者，可來平城居，我亦往揚州，相與易地。。，。　　[21]辛卯（疑誤），東晉宋王劉裕被朝廷加授特殊禮儀，進封蕭太妃爲太後，稱世子劉義符爲太子。。，。還對他的弟弟們進行了賜封：慕容桓爲宜都王，慕容逮爲臨賀王，慕容徽爲河間王，慕容龍爲曆陽王，慕容納爲北海王，慕容秀爲蘭陵王，慕容嶽爲安豐王，慕容德爲梁公，慕容默爲始安公，慕容偻爲南康公。。，。

後趙樂平王石苞于是也就放棄了攻打邺城的圖謀，派他的部將麻秋、姚國等統領士兵抵抗司馬勳。。，。、”颉曰：“今猛寇遊逸于外，吾兵疲食盡，不一決戰，則死在旦夕，救騎何可待乎！等于就死，死戰，不亦可乎！”斤又以馬少爲辭。。，。！

”乃謂翔曰：“借使慕容鎮軍能除石虎，乃是複得一石虎也，朝廷何賴焉！”翔曰：“嫠婦猶知恤宗周之隕。。，。！”虎賜谷帛，而興繕滋繁，遊察自若。。，。　　[42]繹幕人蔡匡據城背叛了後燕，後燕慕容麟、慕容隆共同攻打他。。，。、莫淺渾以爲畏之，酣飲縱獵，不複設備，使慕容翰出擊之，莫淺渾大敗，僅以身免，盡俘其衆。。，。　　[6]太宰慕容恪作爲將領，從不顯示威嚴，專門使用恩信。。，。

昝堅到了犍爲以後，才知道和桓溫走的不是一條路，掉頭返回，從沙頭津渡過長江，等到抵達成都，桓溫已經駐紮在成都的十裏陌，昝堅的兵衆自己就潰散了。。，。二月，焦嵩被吐谷渾汗國酋長慕容元緒擒獲。。，。　　[7]戊申，以尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍，尚之以湛之國戚，任遇隆重，每事推之。。，。、　　[6]夏季，五月，乙卯（疑誤），成帝身體不適。。，。　　壬午（二十日），慕容寶軍到乙連，長上官段速骨、宋赤眉等人因爲許多人心中都害怕征戰徭役，于是發動叛亂。。，。、

高素破恩黨于山陰，斬恩所署吳郡太守陸、吳興太守丘、馀姚令吳興沈穆夫。。，。、主上雖然還沒幹昏庸暴虐之事，然而窮兵黩武，百姓中盼望安身休息一下的人，十有九家。。，。彼秦、吳僭僻，猶能條治所部，有兼並之心，而我上下因循，日失其序；我之不修，彼之願也。。，。；、劉毅愛好人才，喜歡讀書人，所以，當時的知名人士幾乎沒有不聚集到他身邊去的，惟獨只有揚州主簿吳郡人張邵不去。。，。接著，北魏國主又向劉宋軍借樂器，劉義恭回答說：“我們身在軍旅，沒有帶樂器這類東西。。，。

禿發烏孤又繼續進攻，攻克了龍支堡，梁饑單人匹馬逃奔澆河。。，。國仁置酒，大言曰：“苻氏疲民逞兵，殆將亡矣，吾當與諸君共建一方之業。。，。　　桓石綏因爲盧循的進犯，自己也在洛口拉起一支隊伍，自稱爲荊州刺史，徵陽令王天恩自稱爲梁州刺史，他們攻占了西城。。，。

你的王國雖然很小，但足以施行善政，修德養民，冷靜地休養生息以等待時機。。，。”對曰：“今伐晉有三難：天道不順，一也；晉國無釁，二也；我數戰兵疲，民有畏敵之心，三也。。，。；

夏主自出陳前搏戰，軍士識其貌，爭赴之。。，。斤馬多疫死，士卒乏糧，乃深壘自固。。，。但是龍川那一帶地方狹小，百姓貧困，如果我們打算在那裏作爲依憑，進圖中原，仍然早晚都盼望著取得大的進展和成功，那是一定不行的。。，。辛卯（初九），魯宗之在柞溪將桓振的部將溫楷擊敗，進軍屯紮在紀南。。，。北魏軍隊踏著屍首向城上攀登，雙方短兵相接、激烈搏鬥，陳憲銳氣不減，愈戰愈勇，其手下士卒也是以一當百，殺死及擊傷北魏將士數以萬計，守城將士也死了一多半。。，。、

甲子（初六），蔣率領精銳部卒五千人及東晉的士兵出城戰鬥，被慕容評徹底打敗，四千多人被斬首，蔣逃回邺城。。，。這樣，他擢升、任用的都是賢明有才幹的人物，文武官員都感到很舒心、很高興。。，。、　　[14]燕庫官骥入中山，與開封公詳相攻。。，。