譯文：第五倫字伯魚，京兆長陵人。。，。他通曉政事，能夠斷決審理疑難案件，揭發隱藏未露的壞人壞事，大多超出一般人的看法。。，。任延于是發文書給所屬各縣，要求男子年齡在二十到五十歲之間，女子年齡在十五到四十之間，都按照年齡大小結合。。，。

丞和六年，西羌大舉進犯三輔，圍困了安定，征西將軍馬賢率領各郡的部隊抗擊西羌，不能獲勝。。，。然後擺牲班禽，淤賜犒攻，群師疊伍，伯校千重，山罍常滿，房俎無空。。，。

臣在下面見到诏書封以前的朝陽侯劉護堂兄劉瓖繼承劉護的爵位爲侯。。。事泄，承、服、輯、碩皆爲操所誅。。，。、

拉開強弓抵禦他們，銅馬、赤眉等前後來過數十批，都攻不下來。。，。、妾竊聞古者十五受兵，六十還之，亦有休息不任職也。。，。是故天地否閉，聖哲潛形，石門守晨，沮、溺耦耕，顔歜抱璞，蘧瑗保生，齊人歸樂，孔子斯征，雍渠骖乘，逝而遺輕。。，。、咎繇邁而種德兮，德樹茂乎英、六。。，。、興平中，繇爲楊州牧、振威將軍。。，。、

今北鄉侯無它功德，以王禮葬之，于事已崇，不宜稱谥。。，。順帝時以宦者身份在掖庭任職，補黃門令，但這並非他所喜好。。，。

及遭際會，協策窦武，自謂萬世一遇也。。，。京都莒，好修宮室，窮極伎巧，殿館壁帶皆飾以金銀。。，。嵩奏請冀州一年田租，以贍饑民，帝從之。。，。

臣經常擔心他們隨時出擊河東、馮翊，抄西軍後路，東到函谷，據險高望。。，。、遂隱居精學，博貫《五經》，兼明圖緯。。，。楊四子皆爲列侯，食邑各五千戶。。，。安曰：“公事自有郵驿，私請則非功曹所持。。，。臣又聽說設立爵位，一定要獎勵有功之人；開國繼業，不要任用小人。。，。；張堪去世後，朱晖聽說他的妻子孩子生活貧困，便親自到他家去探望，大量供給救濟他們。。，。

時，同郡趙康叔盛者，隱于武當山，清靜不仕，以經傳教授。。，。大司農黃尚等請之于大將軍梁商，又仆射黃瓊救明固事，久乃得拜議郎。。，。于是封衛將軍董承、輔國將軍伏完等十余人爲列侯，追贈沮儁爲弘農太守。。，。、而李雲既無辜受刑，杜衆又不幸連坐，天下傷痛無以複加，怨結朝野，人人以忠焉諱。。，。

明年正月，勇至樓蘭，以鄯善歸附，特加三綏。。，。現在正是忠臣肝腦塗地、志士建立功業的時候，難道能夠不努力嗎？于是先派顔良攻打在白馬駐守的曹操別將劉延，袁紹親自率軍到達黎陽。。，。？、韓韶當官到任，贏縣強盜也被他感召；太丘修養深廣，爲世人作出人倫榜樣。。，。；如此，則可令群羌破盡，匈奴長服，內徙郡縣，得反本土。。，。

我們私下認爲胡廣任尚書，勤勞曰久，後母年老，既然已蒙受選拔照顧，應該以負責方圓千裏之地的官職試用他，匡正管理地方郡縣。。，。建武初，征爲侍禦史，遷河東都尉，引見雲台。。，。興平元年，曹操東擊陶謙，令其將武陽人陳宮屯東郡。。，。

劉焉安撫收容逃跑反叛的人，極力實行寬容恩惠的政策，但內心打算反叛。。，。夫或曾爲我之尊長矣，或曾與我爲等侪矣，或曾臣虜我矣，或曾執囚我矣。。，。建武十三年，異國有獻名馬者，日行千裏，又進寶劍，賈兼百金，诏以馬駕鼓車，劍賜騎士。。，。富貴威容顯赫，積聚的財富無窮無盡，依靠其巧詐，而忘記自身的危險。。，。