[14]齊郡賊帥左孝友率部衆十萬人屯守在蹲狗山。。。丙辰（三十日）夜裏，韋粲、柳仲禮以及宣猛將軍李孝欽、前司州刺史羊鴉仁、南陵太守陳文徹等人的軍隊會合在一起，駐紮在新林的王遊苑。。，。、其外又以周圍，施鈴柱、槌磐以知所警。。，。、蕭譽說道：“各自有各自軍府，爲什麽忽然來督率看人？”使者往返了多次，蕭譽就是不給糧食與人馬。。，。？陳孝意誓以必死的決心守衛雁門，每日早晚向存放皇帝诏敕的府庫跪拜流淚，他的悲痛感動了身邊的人。。，。吳明徹的軍隊到了呂梁，北周的徐州總管梁士彥率領軍隊抵抗，戊午（十九日），被吳明徹打敗。。，。

今日破家亡軀亦由汝，化家爲國亦由汝矣！”　　正逢突厥人侵犯馬邑，李淵派高君雅率兵與馬邑太守王仁恭同力抗擊突厥人。。，。！　　[3]炀帝下诏撤銷各州的總管府。。。　　[37]乙亥（二十一日），陳朝立太子陳伯宗的母親吳興人沈妃爲皇後。。，。”　　景乃詐爲邺中書，求以貞陽侯易景，上將許之。。，。　　頃之，總與太子爲長夜之飲，養良娣陳氏爲女；太子亟微行，遊總家。。，。；　　[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。

不如且外許之，待和親堅定，然後遣之未晚。。，。有人在都城街道于光天化日之下把人殺死，有人在夜晚時分公開搶劫，有罪在身的逃命之人，藏在王侯家中，有關官吏不敢前去搜捕。。，。

男女參廁于仗衛之間，遇扶老攜幼者，辄引馬避之，慰勉而去；至限險之處，見負擔者，令左右扶助之。。，。；人臣不可以身要君，自雲第一也。。，。追騎至，玄感叱之，皆反走，至葭蘆戍。。，。

　　[29]三月，庚午，梁師都寇靈州，長史楊則擊走之。。，。當時李密軍隊的兵勢甚猛，常常攻入東都西苑與隋兵交戰。。，。

”楊認爲元德太子有三個兒子，恐怕自已不能被立爲太子，暗中倚靠左道妖術作咒詛以求勝，到後來這些都被揭發。。，。”　　高州刺史李遷仕占據大臯口，派使者去召見馮寶。。，。神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。他們從小路馳入北齊境內五百裏，前後三次派遣使者與司馬消難聯絡，都沒有聯絡上。。，。

長史宇文仲鸾等人不服從，都被殺掉了。。，。晖信之，克期入城，叔慎伏甲待之，晖至，執之以徇，並其衆皆斬之。。，。孝孫請先斬劉晖，乃可定曆，帝不怿，又罷之。。，。憲司重奏，缢而殺之，妻子徙且末。。，。裴寂等人都說：“宋老生、屈突通聯合居守險要，不容易很快攻下；李密雖說要聯合，但是他的奸詐圖謀難以揣測；突厥人貪利而無信義，唯利是圖；劉武周又是向胡人稱臣的人。。，。；、

五月，敕河南、淮南、江南造戎車五萬乘送高陽，供載衣甲幔幕，令兵士自挽之，發河南、北民夫以供軍須。。，。、　　[12]壬申（初五），隋朝任命尚書右仆射趙兼任內史令。。，。北齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌向南侵犯皖城，晉州刺史蕭惠獻出州郡投降了。。，。、消難從弟子瑞爲尚書左丞，與禦史中丞畢義雲有隙，義雲遣禦史張子階詣北豫州采風聞，先禁消難典簽家客等。。，。

　　[31]庚辰，隋北海通守虔符、文登令方惠整及東海、齊郡、東平、任城、平陸、壽張、須昌賊帥王薄等並以其地來降。。，。、　　[12]十二月，戊子，敕：“盜邊糧一升已上，皆斬，仍藉沒其家。。，。

敵人又用一種堅固的攻城戰車撞擊城牆。。。堪敵侯景者，唯有慕容紹宗，我故不貴之，留以遺汝。。，。王偉說：“廢舊帝立新主是國家大事，怎麽可以來回改變主意！”侯景這才作罷。。，。！