[8]三月，乙醜朔（初一），出現日食。。，。我棄彼取，其償安在！君輔翼幼主，位望隆重，不撫循百姓而極武窮兵，苟貪尋常之地，塗炭疲弊之民，竊爲君不取也！”　　北齊的斛律光果然從晉州一路出兵，在汾水北面修築起華谷、龍門二座城池。。，。！、

僧辯傳崐首江陵，截其手，使謝葳蕤送于齊；暴景屍于市，士民爭取食之，並骨皆盡；溧陽公主亦預食焉。。，。；宋景業說：“乾卦，意味著君主之象。。，。安祖刺殺令，亡抵建德，建德匿之。。，。诏曰：“近世以來，時運遷革，前代親族，莫不誅夷。。，。”王僧辯說：“王氏一家，百代都是公卿士族，今天到你這兒算是完了。。，。”梁武帝又問道：“當初你渡江過來的時候有多少人？”侯景說道：“一千人。。。？

”文帝回答說：“國家的法律不可違背。。。章昭達在河的上遊，裝配船只，制造“拍竿”，命士兵口裏銜刀潛入水中，用刀砍斷編竹籠的篾片，隨後駕大船順流而下突破敵軍的防守。。，。　　[20]夏季，四月，甲辰（初一），西魏把魏文帝安葬在永陵。。，。　　[23]丁酉，東魏主爲丞相歡舉哀，服缌，凶禮依漢霍光故事，贈相國、齊王，備九錫殊禮。。，。、”帝然之，命沖綏懷叛者，月余皆至，並赴長城之役。。，。

他命令王世充等將領都受薛世雄指揮，所遇見的盜賊，可以隨便誅殺。。，。如果根據他送來的書信，就把他的母親送回去，恐怕會給對方留下我們軟弱的印象。。，。陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、只是隴右地區的老百姓一向從事畜牧業，如果強迫他們屯聚而居崐，會更加驚恐不安。。，。有沮吾軍者，當以軍法裁之！”　　[22]北周國主對群臣說：“朕去年因爲生病，所以沒有能平定逃亡在外的盜賊。。，。！　　[9]齊揚州刺史行台王琳數欲南侵，尚書盧潛以爲時事未可。。，。

　　[14]齊主封子紹廉爲長安王。。。更命少府監何稠接橋，二日而成，諸軍相次繼進，大戰于東岸，高麗兵大敗，死者萬計。。，。　　三月，壬午，周诏：“山東諸軍，各舉明經幹治者二人；若奇才異術，卓爾不群者，不拘此數。。，。；讓見密爲豪傑所歸，欲從其計，猶豫未決。。，。

但事情泄露了，他們都被王世充殺死。。，。宮婢陸令萱者，其夫漢陽駱超，坐謀叛誅，令萱配掖庭，子提婆，亦沒爲奴。。，。”曰：“先帝時，東崐宮委一胡人傅之。。，。如果有必須要安排的事，可以根據情況加以處理，等宇文泰回來之後，蘇綽告知宇文泰就行了。。，。過了五十多天，劉蘭成從軍隊中挑選了一百五十人，去北海搶掠。。，。君廓本群盜，有衆數千人，與賊帥韋寶、鄧豹合軍虞鄉，唐王與李密俱遣使招之。。，。、

　　[8]戊戌，齊安定武王賀拔仁卒。。，。”衆不忍殺，但奪其兵以授宋書佐。。，。趙綽回答說：“陛下可以處死我，但不能處死辛。。，。

　　陳昕爲景所擒，景與之極飲，使昕收集部曲，欲用之。。，。甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。文帝下诏說：“楊素經手辦理葬事，不辭勞苦地尋找吉地，就楊素的心意而言，對君父之事極爲虔誠至孝，怎麽能與平滅夷狄寇賊相提並論呢？應該另封他的一個兒子爲義康公，食邑一萬戶。。，。？　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、　　婁太後有一次因爲文宣帝發酒瘋，舉起拐杖打他，說：“這樣英雄的父親竟生出這樣混帳的兒子！”文宣帝竟然說：“看來得把這老太太嫁給胡人了。。，。！杜僧明的戰馬受了傷，陳霸先救了他，並把自己騎的馬給他；杜僧明躍上馬又投入戰鬥，衆軍乘著他的氣勢勇猛進擊，蔡路養大敗，脫身逃跑了。。，。；

他分兵五千把守慈道，五千人把守伊阙道，派韓世率三千人包圍荥陽。。，。冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。　　[29]北周梁州恒棱的獠人反叛，派總管長史南鄭人趙文表討伐。。，。”　　己醜（十七日），北周國主到方丘祭地。。，。吉退，告族人蕭平仲曰：“皇太子遣宇文左率深謝余雲：‘公前稱我當爲太子，竟有其驗，終不忘也。。，。

　　[9]庚子（十二日），北周武帝派使者來陳朝聘問。。，。　　豫州刺史荀朗從巢湖出兵到濡須一帶阻截侯景，擊敗侯景的後衛部隊，侯景逃跑回來，船只前後失去了聯絡。。，。宇文護想訪求母親和姑母的下落，便派司馬下大夫尹公正去玉壁商談，北齊的使者非常高興。。，。”遽追義臣，放散其兵，賊由是複盛。。，。　　當時又有一位樂師名叫萬寶常，非常通曉黃鍾律調。。，。

水路沒有阻斷，賊勢不會牢固；等到他們的城建成，我們就會成爲對方的俘虜。。，。；趙綽苦苦谏诤不崐能這樣做，文帝也不能使他屈服。。，。　　[24]丙辰（二十二日），北齊派開府儀同三司王到北周聘問。。，。應當以正道去輔助他，用做人的道理去規勸他，使我們君臣和睦，使我們兄弟同心，不要使他自己招致嫌疑。。，。賀若弼的軍隊紀律嚴明，秋毫不犯，有士卒在民間買酒的，賀若弼即令將他斬首。。，。他對蕭大心說：“長江上遊的藩鎮，江州離京城最近，殿下按情理來說，應該行動在前面的。。，。