北魏入侵南齊時，派去祝賀海陵王即位的使節盧昶等人還在南齊的建康，南齊人非常仇恨他們，因此就象喂牛馬一樣地把豆子蒸熟讓他們吃。。，。我昔經事明帝，卿可思諱惡之義。。，。其他尊貴官員，可安坐殿中，不必爭著出來，我一定能夠擊破賊寇。。，。充當衛士的都是從各地精選出的骁勇善戰的人。。。如今我們的營建，應該縮減規模。。，。　　[1]春季，正月，張永等放棄下城，連夜逃走。。，。

他日，太後從容謂侍臣曰：“劉騰、元義昔嘗邀朕求鐵券，冀得不死，朕賴不與。。，。、　　[15]八月壬寅（初四），北魏中山王元英入侵雍州。。，。我賀拔勝並不怕死，恐怕大王您這樣做是失策的。。，。

而只是在看到我心情高興時，要求賞賜一官半爵，現在，你們全都沒有什麽功勞，卻做了王公。。，。若臨以王師，士民必翻然歸順，不出今年，當傳首京師。。，。”癸醜（初八），崔延伯統率兵馬出發，蕭寶寅領兵繼後。。，。　　[14]沈慶之固讓司空，柳元景固讓開府儀同三司，诏許之；仍命慶之朝會位次司空，俸祿依三司，元景在從公之上。。，。；

五月，牒雲具仁回到懷朔鎮，把這種情況都作了彙報，阿那瓌很害怕，不敢前去，上表給孝明帝請求回到洛陽。。，。文季登車，顧曰：“此行恐往而不反。。，。”武帝把這項建議交給會稽郡研究討論，會稽行事吳郡人顧憲之認爲：“最初設立牛埭的意思，並不是要強迫人民繳納稅務，而是因爲江上風大浪急，危險很大，所以，爲了救急和方便百姓才設立的。。，。九月，北魏大軍南渡黃河，乘勝追擊，正趕上瘟疫流行，北魏軍返回，掠獲了各種牲畜三十多萬頭。。，。都官尚書元谌跟爾朱榮爭辯遷都之事，認爲不能遷都，爾朱榮怒沖沖地說：“這跟你有什麽關系，你卻這麽頑固！況且河陰之事，你應該知道吧。。，。！

于是，明帝再任命褚淵爲吏部尚書。。，。　　[10]南齊陳顯達與北魏元英交戰，陳顯達屢勝元英。。，。遙光乃收付廷尉，與孝嗣、、暄等連名啓“扇動內外，妄貶乘輿，竊論宮禁，間謗親賢，輕議朝宰。。，。、　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等駐防九裏以西的地方，與東戰場叛軍相互僵持。。，。、

”曹景宗見了韋睿，禮節甚爲恭謹，武帝得知其情後說：“兩個將領和好，軍隊一定能取勝。。，。陳顯達曾經得病，但是他不讓醫治，不久自己好了，可是他心中卻非常不高興。。，。元義垮台之後，胡太後因爲徐纥是元怿所厚待之人，又召任他爲中書舍人，因此，徐纥又開始攀附鄭俨。。，。今直中書爲诏，彼必疑謂非真，非所以速清方難也。。，。　　高歡向相州刺史劉誕索要糧食，劉誕沒有給，這時恰有車營租米，高歡便派兵將米搶奪過來。。，。　　五原降戶鮮于禮等帥北鎮流民反于定州之左城，改元魯興，引兵向州城，州兵禦之不得。。，。

從前，各部門有疑難困惑之事，大多當面奏報，聽候皇上裁決，然後再口頭轉達皇上的決定，這樣有時會歪曲或假傳聖旨。。，。　　[24]是歲，诏士族雜婚者皆補將吏。。，。　　[24]上謂兖州刺史垣崇祖曰：“吾新得天下，索虜必以納劉昶爲辭，侵犯邊鄙。。，。常于殿中戎服、騎馬出入，以金銀爲铠胄，具裝飾以孔翠。。，。、今無員之官，空受祿力，雕耗民財。。，。到如今，蕭衍派遣使者去勸谕上述各守將，他們都率部來降。。，。