[3]乙亥（十七日），成漢太傅李骧攻克涪城，抓獲了谯登。。，。帝遣骁騎將軍秦朗將中軍討之，轲比能乃走幕北，泄半泥將其部衆來降。。，。今璋得罪于左右，備獨悚懼，非所敢聞，願加寬貸。。，。因谏诤而斬列卿，其如後世何！”聰默然。。，。！侃在軍四十一年，明毅善斷，識察纖密，人不能欺；自南陵迄于白帝，數千裏中，路不拾遺。。，。；右衛督司馬雅、常從督許超，都曾經在太子東宮任過職，與殿中中郎士猗等圖謀廢黜賈皇後，恢複太子的地位。。，。、

秋季，七月，石邃稱病不理政事，秘密帶領宮內大臣、文武官員五百多人騎馬到李顔的別宅飲酒，乘機對李顔等人說：“我想到冀州殺死河間公石宣，有膽敢不跟從的斬首！”出行數裏後，衆人都逃散。。，。！、孫權說：“我難道是要你研究儒家經典，去做博士嗎？我只是要你去浏覽書籍，了解過去發生過的事情。。，。？　　沈充率士卒一萬多人與王含的軍隊會合，司馬顧向沈充獻策說：“現在開始起事，但天子已扼守住咽喉要地，銳氣受挫，士氣沮落，相持日久，必然招致失敗。。，。

　　[10]八月，戊寅（初五），舞陽宣文侯司馬懿去世。。，。”于是他又向北去駐紮在漢壽縣。。。如果委任一個臣屬，除非有周公旦的忠心，管仲的公道，否則就有弄權敗官的弊病。。，。聰遣使讓勒，勒不受命，潛與曹嶷相結。。，。陳安自稱秦州刺史，投降漢，後又投降成漢。。，。

以兵方少息，遣使诏重罷兵，征含爲河南尹。。，。　　[4]辛巳（二十八日），宋哲到達建康，稱說奉晉愍帝诏書，令丞相、琅邪王司馬睿總攝國家所有事宜。。，。、以前漢高祖幸運地占據了三秦之地，爲什麽他不閉關守住險要以自享娛樂，卻偏要發動全部兵力去攻打西楚項羽，以致于身受創傷，甲胄裏生滿了虱子，將士們飽受艱難困苦，難道他甘心在刀劍裏生活而忘記安甯了嗎？這是因爲考慮到天長日久他與項羽勢不兩存的緣故。。，。？

”護軍長史郝嘏等人勸周避讓王敦，周說：“我既然備充大臣的職位，眼見朝廷衰敗，難道還能再蟄伏草野中求活命，出外投奔胡、越嗎？”王敦的參軍呂猗，曾經做過尚書郎，爲人奸猾谄谀，戴淵當時任尚書，憎惡他的爲人。。，。？、豫州西曹王隨說：“桓宣連祖約尚且不肯附從，怎肯與郭默同謀呢！”鄧嶽、劉翊派王隨到桓宣處觀察他的動向，王隨勸說桓宣道：“您心中雖然不是這樣想，但卻無從證明自己，只有把您的兒子交給我。。，。！、　　[14]冬，十一月，洛陽地震。。，。我聽說燕雀處于堂屋之上，子母之間相互嘻樂，認爲這是最安定的地方，煙囪破裂屋棟被焚，而燕雀仍怡然自得而不知禍之將至，這指的就是蜀漢目前的狀況。。，。澹、雄帥騎千余奔代郡，韓據棄城走，並土震駭。。，。、

陳敏懷疑各位名士最終不能爲自己服務，想把他們全部殺掉。。，。懷帝召集公卿大臣商議，打算出行，但禁衛隨從卻不完備。。，。誕麾下數百人，皆拱手爲列，不降，每斬一人，辄降之，卒不變，以至于盡。。，。等到後趙軍隊到達凡城，將吏們都十分恐慌，想棄城而逃。。，。

甲子（十四日），魏元帝搬到金墉城居住。。，。文欽平時就與諸葛誕有矛盾，只是因爲反對司馬昭的想法相同而結合，事態緊急了就愈加互相猜疑。。，。　　汝南王亮畏駿，不敢臨喪，哭于大司馬門外。。，。　　齊王奮聞諸葛恪誅，下住蕪湖，欲至建業觀變。。，。群臣號泣，攀車執帝手，帝亦悲不自勝。。，。

　　前趙主劉曜只顧與寵愛的嬖臣飲酒博戲，不體恤士兵。。，。　　[4]三月，丙戌，钜鹿元公裴秀卒。。，。吳王守陽羨長，有所私用，策或料覆，功曹周谷辄爲傅著簿書，使無譴問，王臨時悅之。。，。內外斷絕，城中饑甚，米鬥直金二兩，人相食，死者太半，亡逃不可制，唯涼州義衆千人，守死不移。。，。段遼將追之，慕容翰曰：“今趙兵在南，當並力禦之；而更與燕鬥。。，。；在雍丘時對王安說：“石勒與你是同一種族，我也不在乎你一個人。。，。

琮、拒守彌固，殺傷千余人，卒不能拔。。，。、　　起初，虞翻性情粗疏率直，灑後屢次出現過失，又喜好頂撞別人，多次被人毀謗。。，。姜維于是退至陰平，聚集軍隊，想要奔赴關城；還沒到達，聽說關城已破，于是退兵奔向白水，遇到了廖化、張翼、董厥等人，兵合一處據守劍閣以抵禦鍾會。。，。；、

臣等竊祿偷安，每見之未嘗不發愧。。，。”　　[15]帝將立郭貴缤爲後，中郎棧潛上疏曰：“夫後妃之德，盛衰治亂所由生也。。，。”毛寶對溫峤說：“我能讓陶公留下”，于是去勸陶侃說：“您本應鎮守蕪湖，作爲南北軍隊的後援，先前既然已經來此，按情勢就不能回頭。。，。派遣中山公石虎統帥精兵四萬人攻擊徐龛。。。”石虎將石弘和太後程氏、秦王石宏、南陽王石恢幽禁在崇訓宮，不久全數殺害。。，。、　　[2]公孫淵派遣校尉宿舒、郎中令孫綜攜帶表章赴吳稱臣，吳王非常高興，爲此大赦天下。。，。、

　　[1]春季，正月，文欽對諸葛誕說：“蔣班、焦彜認爲我們不能出城而走，全端、全怿又已率衆投降，這正是敵人沒有防備的時機，可以出城一戰了。。，。、先是，魏王操召代郡太守裴潛爲丞相理曹掾，操美潛治代之功，潛曰：“潛于百姓雖寬，于諸胡爲峻。。，。　　[2]石勒圖謀占據江、漢地區，參軍都尉張賓認爲不行。。，。、大將軍王敦因個人私仇便對朝廷用兵，這正是忠臣義士盡忠的時候。。，。現在諸葛亮孤軍用戰，糧食又少，也快要走了。。，。