今以吾爲主，當與前異，毋得陵漢人，犯軍令，生死任吾則可；不然，不能爲天下笑。。，。；”北魏孝武帝向宇文泰詢問安定秦、隴地區的策略，宇文泰呈上奏折，說：“應該召回侯莫陳悅，授予他京城中的官職，或者將瓜、涼二州中的一個州分封給他，不然的話，他終究要成爲一個後患。。，。、”賀拔勝聽後笑了起來，沒作回答。。，。但是，李膺卻不以爲然，他告戎鄧元起：“使君您前面有強大的敵人，而後面沒有增援力量，山民們剛剛投附，還要對我們加以觀望，看我們對他們到底如何，如果對待他們過于刻薄，民衆一定不堪忍受，而衆心一旦離散，我們雖然後悔也來不及了。。，。命令鎮西司馬曹虎從江陵出發，由陸路北上，與呂文顯和曹道剛率領的軍隊在襄陽會師。。，。

　　[27]帝以魏北海王颢爲魏王，遣東宮直閣將軍陳慶之將兵送之還北。。，。　　爾朱天光之東下也，留其弟顯壽鎮長安，召秦州刺史侯莫陳悅欲與之俱東。。，。”因此，盧義僖的女兒便嫁給他姓之人。。，。

癸巳，進據梁山洲，于兩岸築偃月壘，水陸待之。。，。南齊高帝回宮以後，大赦天下罪囚，更改年號爲建元。。，。”谌死，文猷亦伏誅，谌死之日，上又殺西陽王子明，南海王子罕，邵陵王子貞。。，。辛亥，皇太後令曰：“嗣主沖幼，庶政多昧；且早嬰疾，弗克負荷。。，。；

”衆人都驚懼地相互看著，沒有敢于答話的人。。，。以前爾朱仲遠在徐州叛亂，你們是首要分子，現在爾朱仲遠失勢南逃，你們又背叛了他。。，。以後有什麽見解，不要因此而難于啓齒。。，。愚謂凡珍異之物，皆宜禁斷；吉凶之禮，備爲格式；勸課農桑，嚴加賞罰。。，。；

　　[11]夏季，四月，己亥（初十），北魏孝文帝前往方山。。，。北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。　　[28]十二月，癸未，以前輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。　　[23]柔然別帥叱呂勤帥衆降魏。。。

刺史東萊王貴平帥城民固守，使太傅谘議參軍崔光伯出城慰勞，其兄光韶曰：“城民陵縱日久，衆怒甚盛，非慰谕所能解，家弟往，必不全。。，。”　　[6]夏，四月，庚寅，上大行谥曰高皇帝，廟號太祖。。，。太子寶卷使人上屋，望見征虜亭失火，謂敬則至，急裝欲走。。，。

冬，十月，己未，江夏王義恭、竟陵王誕奏裁王、侯崐車服、器用、樂舞制度，凡九事；上因諷有司奏增廣爲二十四條：聽事不得南向坐；劍不得爲鹿盧形；內史、相及封內官長止稱下官，不得稱臣，罷官則不複追敬。。，。；、”既至，拜散騎常侍、太子左衛率。。，。、　　[19]柔然國的伏跋可汗，身體壯實高大，善于作戰。。，。

夜裏，又夢見了所殺的女子罵他：“我已經向上帝控訴你了！”于是，巫師巫婆們都說竹林堂裏有鬼。。，。！臨淮王複自歸于魏主，安豐王延明攜妻子來奔。。，。蕭鸾因虞是過去的老人，想拉他參與朝政，所以就指使王晏把廢除海陵王而自立的事告訴了他。。，。　　[1]春季，正月，辛醜（初八），南齊武帝前往建康南郊祭天。。，。　　[24]魏安北將軍、都督恒·朔討虜諸軍事爾朱榮過肆州，肆州刺史尉慶賓忌之，據城不出。。，。、

　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。　　[8]乙酉，魏葬孝明皇帝于定陵，廟號肅宗。。，。　　[3]二月癸巳（初七），安成康王蕭秀去世。。，。