陳孝意誓以必死的決心守衛雁門，每日早晚向存放皇帝诏敕的府庫跪拜流淚，他的悲痛感動了身邊的人。。，。高演抱著王說：“我自覺氣短乏力，恐怕再也不能相見了。。，。

辛未，還長春宮；壬申，進屯馮翊。。，。；其他的如王克、元羅以及侍中殷不害、太常周弘正等人，侯景由于他們深孚衆望，因此給予尊位，但不讓他們擔任要害職務。。，。、

霸先至歐陽，齊行台辛術已據廣陵。。，。　　[11]丞相高歡下令在肆州的北山修建長城，這條長城西面從馬陵開始，東面一直到達土，四十天完工。。，。　　侯景派遣蕭見理和儀同三司盧晖略一起鎮守東府。。。　　[27]壬午（十六日），隋朝派遣尚書左仆射高出甯州道，內史監虞慶則出原州道，兩路攻打突厥。。，。丁亥（十八日），向海明自稱皇帝，改年號爲白烏。。，。

乙酋（初九），北齊任命特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。只有左翊衛將軍陰世師、京兆郡丞骨儀尊奉代王楊侑據城堅守。。。、頃之，孫安祖爲張金稱所殺，其衆盡歸建德，兵至萬余人。。，。北周、後梁的軍隊又用船裝載了乾柴，借風力縱火引向對方，不久風向轉變，火燒到自己，北周、後梁的軍隊大敗。。，。、在李暈快要到達的時候，辛酉（初五），章大寶率軍襲殺李暈，起兵造反。。，。于是鄭譯驚恐地向楊堅頓首謝罪，請求解除長史職務，楊堅仍然施以恩惠來安慰他。。，。

他斥責韋黯不馬上接納他，要斬殺韋黯。。，。顼驚曰：“子高謀反，方欲收執，何爲更如是邪？”喜曰：“山陵始畢，邊寇尚多，而子高受委前朝，名爲杖順。。，。？　　[65]黎州老百姓聚衆攻打刺史張贲，張贲棄城逃跑。。，。　　[7]左衛大將軍廣平王楊雄深得隋文帝的寵信，權勢顯赫，與高、虞慶則、蘇威被稱爲當朝四貴。。，。、

素以功進子玄感爵柱國，賜玄縱爵淮南公。。，。于是皇泰主設席焚香拜佛祈禱道：“願從今以後，不再生在帝王家！”喝下毒藥，沒能氣絕，于是又用帛勒死了皇泰主，定谥號爲恭皇帝。。，。！

辛亥，據河南叛，歸于魏，颍州刺史司馬世雲以城應之。。，。　　朝野以侯景之禍共尤朱異，異慚憤發疾，庚申，卒。。，。　　西河郡不服從李淵的命令，甲申（初五），李淵派李建成、李世民率兵進攻西河郡。。，。、每笞雖不滿十，然一日之中，或至三數。。，。又許民糾得一丁者，令被糾之家代輸賦役。。，。三月，戊子，以上開府儀同三司賀若弼爲吳州總管，鎮廣陵；和州刺史河南韓擒虎爲廬州總管，鎮廬江。。，。；