八月，操登白狼山，卒與虜遇，衆甚盛。。，。徐氏出戶拜覽，適得一拜，徐大呼：“二君可起！”高、嬰俱出，共殺覽，余人即就外殺員。。，。！、楊秉爲人清白，欲望很少，曾經自稱“我有三不惑：美酒、女色、錢財。。，。、班超將巫師的首級送給廣德，借機對他進行譴責。。，。　　[9]北匈奴臯林溫禺犢王率領部衆返回涿邪山居住。。。

赤帝漢朝高皇帝的神靈，秉承上天的命令，傳給我轉讓政權的金策書，我非常敬畏，敢不敬謹接受！根崐據占蔔，戊辰日（二十五日）是吉日，我戴上王冠，登上真天子的座位，建立‘新王朝’。。，。！靈帝便任命田晏爲破鮮卑中郎將。。。此外，這兩州的人士，有的又因受年資的限制，狐疑不定，拖延時間。。，。　　[12]帝校獵上林苑，曆函谷關，遂狩于廣成苑。。，。

術若破備，則北連泰山諸將，吾爲在術圍中，不得不救也。。，。　　七年（辛卯、31）　　七年（辛卯，公元31年）　　[1]春，三月，罷郡國輕車、騎士、材官，令還複民伍。。，。、　　[8]诏書宣布將窦憲封爲冠軍侯，將窦笃封爲郾侯，將窦封爲夏陽侯。。，。曹操把陳宮的母親召來，贍養她直到去世；又把他的女兒嫁出去，對陳宮家屬的持養照顧，比當初陳宮跟隨自己時還要豐厚。。，。；　　[7]波才率黃巾軍將皇甫嵩圍困在長社縣城。。。

　　[7]壬午（十五日），桓帝立梁貴人爲皇後，並將梁冀的妹妹、梁皇後的墳墓懿陵貶稱爲貴人冢。。，。、　　蜀郡太守聶尚代訓爲護羌校尉，欲以恩懷諸羌，乃遣譯使招呼迷唐，使還居大、小榆谷。。，。、應該尊奉天子，用朝廷的名義向那些叛逆之臣發號施令；發展農業和桑蠶業，以積蓄軍用物資。。，。；”帝怒，檻車徵植，減死一等；遣東中郎將隴西董卓代之。。，。；　　[12]南匈奴單于在美稷包圍了中郎將耿仲。。。崔到達京都洛陽皇宮負責接待的公車衙門時，聲稱有病，沒有參加回答皇帝策問的考試。。，。

　　廬陵太守孫輔恐權不能保江東，陰遣人赍書呼曹操。。，。正是由于這個原因，他才得以成名。。，。’如今人們的議論，又集中在馬家。。，。

　　[6]戊辰，司徒呂蓋以老病致仕。。，。現在，請先將陛下左右貪贓枉法的官員處死，大赦所有的黨人，並考察各地刺史、郡守的能力。。，。、三月乙未（十六日），章帝臨幸東阿，北行，登上太行山，到達天井關。。，。