[17]庚子（二十日），東魏孝靜帝在圜丘祭天。。，。帝即位，複以異爲缙州刺史，領東陽太守。。，。　　琳本會稽兵家，其姊妹皆入王宮，故琳少在王左右。。，。

李密舍不得糧倉粟米，顧不上向遠處圖謀。。，。　　[17]丙子，周禁佛、道二教，經、像悉毀，罷沙門、道士，並令還俗。。，。、窦建德又與王世充聯合交好，派遣使節進表于皇泰主，黃泰主封他爲夏王。。，。　　密至稠桑，得敕，謂賈閏甫曰：“敕遣我去，無故複召我還，天子雲，‘有人確執不許’，此谮行矣。。，。密令人說國慶，使斬送智慧以自贖；國慶乃執送智慧，斬于泉州，余黨悉降。。，。；

夫征戰之理，唯求克勝；至于骨肉之戰，愈勝愈酷，捷則非功，敗則有喪，勞兵損義，虧失多矣。。，。；　　[35]交州刺史劉元偃率領部屬幾千人去投奔王琳。。。　　[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。

他博學多才，善寫文章，對陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草、圍棋無所不精。。，。、　　[26]十一月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。”異曰：“此乃宇宙混壹之兆也。。。東魏主既署，曰：“居朕何所？”愔對曰：“北城別有館宇。。，。？使漢帝早從偉言，明公豈有今日！”尚書左丞虞骘嘗爲偉所辱，乃唾其面。。，。！

張缵害怕自己被蕭譽害死，于是乘上輕捷的小船趁著夜色逃跑了，將要到達雍州時，他又擔心蕭會拒絕接受他。。，。文靜曰：“天下大亂，非高、光之才，不能定也。。，。、