[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。荥州刺史邵公胄，申州刺史李惠，東楚州刺史費也利進，潼州刺史曹孝遠，各據本州，徐州總管司錄席毗羅據兖州，前東平郡守畢義緒據蘭陵，皆應迥；懷縣永橋鎮將纥豆陵惠以城降迥。。，。；但是李密的將佐從此開始有了猜疑和不安定的情緒。。。現在他們改過自新的路永遠斷絕，慚愧悔恨的心思不爲人們所了解。。，。枭首、身，義無所取，不益懲肅之理，徒表安忍之懷。。，。、密與化及隔水而語，密數之曰：“卿本匈奴皂隸破野頭耳；父兄子弟，並受隋恩，富貴累世，舉朝莫二。。，。；

數年之後，漸以功業自矜，遂嗜酒淫，肆行狂暴；或身自歌舞，盡日通宵；或散發胡服，雜衣錦彩；或袒露形體，塗傅粉黛；或乘驢、牛、橐駝、白象，不施鞍勒；或令崔季舒、劉桃枝負之而行，擔胡鼓拍之；勳戚之第，朝夕臨幸，遊行市裏，街坐巷宿；或盛夏日中暴身，或崐隆冬去衣馳走；從者不堪，帝居之自若。。，。；、　　[20]十二月，丙子，隋命新都曰大興城。。，。　　東魏大將軍高澄擔心民間貨幣太粗劣、分量不足，便考慮不禁止百姓自己鑄造錢。。，。、丙子，君素左右薛宗、李楚客殺君素以降，傳首長安。。，。、　　[13]九月，將軍湛文徹侵隋和州，隋儀同三司費寶首擊擒之。。，。

　　[4]丙申，齊以吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。”便讓侍中楊愔把讓位的诏書進呈孝靜帝。。。　　內史舍人韋福嗣是韋的侄子。。。

庚辰，入長甯谷，度星嶺；丙戌，至浩川。。，。；”又說：“聽到誹謗就發怒的人容易中了進讒言者的圈套，聽到稱贊就高興的人容易爲阿谀奉承的人所利用。。，。

但是有妒嫉王偉的人跑去告訴蕭繹，說：“前些日子王偉作了一篇檄文，也很好。。，。”　　天元將遣譯入寇，譯請元帥。。，。辛公義審理案件都當天立即判決，如果有的案件白天處理不完，案件的當事人必須暫時拘禁的，他就住在廳事堂裏，始終不回後室歇息。。，。搜簡賢才爲牧守令長，皆依新制而遣焉。。，。皎遣使潛引周兵，又自歸于梁，以其子玄響爲質。。，。

任忠帶領韓擒虎的軍隊徑直進入朱雀門，還有一些陳軍將士想進行抵抗，任忠對他們揮揮手說：“我都投降了隋軍，你們還抵抗什麽！”于是陳軍全都逃散。。，。！蘇夔尤其忌恨萬寶常，當時蘇夔的父親蘇威正執政用事，凡是談論音樂的人都附合蘇夔而攻擊萬寶常，萬寶常制造出的樂調竟被蘇威所壓制，棄置而未行于世。。，。大尊豈可數施非常之惠，以肆奸宄之惡乎！”帝不納。。，。！東陽太守留異送糧食給陳，陳霸先任命留異爲缙州刺史。。，。”　　楊皇後的父親楊堅任職大前疑，地位尊崇，深孚衆望。。，。

雖然吝啬錢財，但賞賜有功之臣則不吝惜；將士戰死，文帝必定從優撫恤，並派使者慰問死者家屬。。，。；　　[16]辛亥（十二日），北周國主向母親叱奴氏上皇太後尊號。。，。因此，李穆一門手持牙笏身居官位的多達一百余人，貴盛無比。。，。　　高俨令王子宜上表彈劾和士開的罪狀，請求將他收禁並加以審問。。，。韋載乘勢在城外靠水邊建立營柵，和周文育相持了幾十天。。，。　　[19]丙寅，葬文皇帝于永甯陵，廟號世祖。。，。

乙未（疑誤），隋文帝公布了他們的罪行，下令將他們四人流放到邊疆地區，以謝罪吳越地區的百姓。。，。留段韶守晉陽，委以軍事；以丞相功曹趙彥深爲大行台都官郎中。。，。；公當時賞功，何其薄也！”　　北周國主捉拿尉相貴時，曾經招降北齊東雍州刺史傅伏，傅伏不肯。。，。！　　[3]全國各地的軍隊都彙集在涿郡，炀帝召來合水令庾質，問道：“高麗的人數還不到我國的一個郡，今天我率領這麽多的軍隊征討高麗，你認爲能打敗高麗嗎？”庾質回答：“征伐可以取勝，但依我的愚見，不願意陛下親自去征討。。，。？魯公，朕之介弟，寬仁大度，海內共聞；能弘我周家，必此子也。。，。；

　　丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。　　[2]壬寅（初三），陳朝大赦天下，改年號爲至德。。，。　　[2]二月甲寅（十九日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。周主既克並州，複遣韋孝寬招之，令其子以上大將軍、武鄉公告身及金、馬腦二酒鍾賜伏爲信。。，。、