[1]春季，正月，合浦郡、交趾郡烏浒蠻族起兵反叛，並招誘九真郡、日南郡百姓攻陷郡縣。。，。、劉說：“各位將軍要尊立劉姓皇族，對我們太厚愛了！然而現在赤眉在青州、徐州崛起，擁有數十萬人，聽到南陽擁立劉姓皇族的消息，恐怕他們也會擁立一位劉姓皇族。。，。！、行巡的軍隊驚慌散亂，四下奔逃。。，。

”于是，華歆連夜趕寫迎接孫策的檄文，第二天一早，就派人送到孫策軍前。。，。樂安郡　　太守陸康止書勸阻，說：“從前春秋時，魯宣公按畝征收田稅，因而蝗蟲的幼蟲大量孵出，造成災害；魯哀公想要增加百姓的賦稅，孔子認爲這種作法不對。。，。；操以冀州別駕從事崔琰爲丞相西曹掾，司空東曹掾陳留毛爲丞相東曹掾，元城令河內司馬朗爲主簿，弟懿爲文學掾，冀州主簿盧毓爲法曹議令史。。，。術大怒，遣策攻康，謂曰：“前錯用陳紀，每恨本意不遂，今若得康，廬江真卿有也。。，。焦觸自稱幽州刺史，脅迫所屬各郡、縣的長官，都背叛袁氏，歸順曹操。。，。、相有死而已，所不能也！”從事大怒，即收郡僚職送獄，遂舉奏弼。。，。！

　　[3]莽赦天下，诏：“王匡、哀章等討青、徐盜賊，嚴尤、陳茂等討前隊醜虜，明告以生活、丹青之信；複迷惑不解散，將遣大司空、隆新公將百萬之師絕之矣。。，。；、其後，安帝又特地爲樊英設立講壇，命公車令在前面引路，尚書陪同，賞賜小桌和手杖，用尊敬老師的禮節來對待他，詢問朝廷大政的得失，將他任命爲五官中郎將。。，。”並且，命令中藏府調撥金錢等錢帛財物，幫助軍費，擢升段爲破羌將軍。。，。

朱徽派官員進行調停，安國不肯接受。。，。而今，日南郡兵力單薄，又無糧秣，守既守不住，戰又不能戰，可以暫時放棄它，先把官吏和人民遷徙到北方的交趾郡，等到亂事平定之後，再命他們返回日南郡。。，。其後，梁冀又想殺害鄧猛的母親宣。。，。”陽球一路上接連派出刺客，追趕和刺殺蔡邕，所有的刺客都爲蔡邕的大義所感動，不肯聽命。。，。今空複多出將帥，郡縣苦之，反甚于賊。。，。

又封小黃門劉普、趙忠等八人爲鄉侯。。。、只有焉耆、危須、尉犁三國，因先前曾經殺死過漢朝的都護，所以仍舊懷著二心，而西域其它各國全都降服。。，。、　　[11]汝南人郅恽深明天文星象與曆法，認爲漢王朝一定複興，上書勸說王莽：“上天所以發生異象，是在想使陛下覺悟，使你回到臣僚的位置上。。，。又以爲尚書仆射，诩曰：“尚書仆射，官之師長，天下所望，诩名不素重，非所以服人也。。，。”但太守堅持要派人送禮，李不能阻止，就請求讓自己前去。。，。

超問忠及官屬：“當殺兜題邪，生遣之邪？”鹹曰：“當殺之。。，。？如果將軍能上尊天子，下歸曹操，就可以派我出使許都；如果將軍猶豫不決，我到京城，萬一天子授予我一個官職，又無法辭讓，則我就成爲天子之臣，只是將軍的舊部了。。，。；軍隊就當場把男人全部斬殺，用他們的車子，裝載俘虜的婦女，把人頭系在車轅上，唱著叫著回到洛陽，宣稱：“攻擊叛軍，大獲全勝！”董卓把人頭燒掉，把婦女分給士兵做奴婢或妾。。，。！

”呂布想把董卓的財物賞賜給朝中大臣及統兵將領，王允又沒有答應。。，。于是杜崇、朱徽調發各郡騎兵急速追擊，匈奴人全都大爲恐慌。。，。、已而帝閱錄故事，得賜與劉陶所上張角奏，乃封賜爲臨晉侯，陶爲中陵鄉侯。。，。　　[5]冬，十二月，己亥，太傅桓焉免。。，。

冬，上始遣魯王興、齊王石就國。。，。、王莽因爲軍隊在外面打了敗仗，大臣們又在內部叛變，身邊沒有人可信任了，不能夠再考慮遠方的郡國，于是召王邑回來，任命爲大司馬。。，。　　班固贊曰：王莽最初以外戚起家，降低身份，勉力而行，以博取名譽。。，。今命許侯馬光留下，在鄉間田廬閉門思過。。，。

任命司空丁宮爲司徒，光祿勳南陽人劉弘爲司空。。，。　　[9]益州人馬相、趙祗等在綿竹起兵，自稱爲“黃巾”，殺死刺史儉，進攻巴郡、犍爲，不過一個月，連破三郡，有部衆數萬人，馬相自稱天子。。，。、馬太後曾設立織室，在濯龍園中種桑養蠶，並頻頻前往查看，把這當成一項娛樂。。，。把人民看作仇敵，征收苛捐雜稅，比虎狼還要凶暴。。，。　　[5]庚子（十六日），司空郭虔被免官。。，。我謹把其中對大體爲害最嚴重的，附在後邊，向您陳奏。。，。