及僧辯納貞陽侯淵明，霸先遣使苦爭之，往返數四，僧辯不從。。，。梁武帝說道：“你眼淚流個不停，是感歎不能再跟他在一起了吧？”　　秦郡、陽平、盱眙三郡皆降景，景改陽平爲北滄州，改秦郡爲西兖州。。，。？、丁酉，以中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，以吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、

　　[33]西魏岐州長期經受戰亂，刺史鄭穆初到任時，只有三千戶人家，鄭穆安撫百姓，讓他們休養生息，並讓他們聚集而居，幾年之間，岐州便有了四萬多戶人家，朝廷考績時在所有州刺史中他的政績最好；丞相宇文泰提拔鄭穆爲京兆尹。。，。；出宮後，走到深巷，遇到士兵，把他捉住送到華林園的雀離佛院，命令劉桃枝將他毆打致死。。，。又命令巫觋占蔔，大多說：“不用舉兵，自然會有大喜事臨頭。。，。”親自拿出小刀刺他，血流下一地。。，。高澄的姑父庫狄幹從定州到邺城來拜谒他，在門外站了三天才得到召見。。，。建德與百余騎亡去，至饒陽，乘其無備，攻陷之，收兵，得三千余人。。，。

　　堅恐諸王在外生變，以千金公主將適突厥爲辭，征趙、陳、越、代、滕五王入朝。。，。、衛尉卿劉權出伊吾道，擊吐谷渾，至青海，虜獲千余口，乘勝追奔，至伏俟城。。，。　　邵陵王綸複收散卒，與東揚州刺史臨城公大連、新淦公大成等自東道並至；庚申，列營于桁南，亦推柳仲禮爲大都督。。，。；、

　　以中書令趙彥深代楊總機務。。。十一月，東魏任命可朱渾道元爲並州刺史。。，。

又請求作劉太後的幹兒子，尊稱劉太後爲聖感皇太後。。，。剩下的部落民衆又擁立登注俟利的次子登注鐵伐爲頭領。。。”柳述、元岩出了文帝的寢宮，起草敕書。。，。、　　宣帝召來宇文憲部下的官吏，要他們證實宇文憲的罪行。。，。　　[45]吳興兵員少力量弱，張嵊是一介書生，不熟習軍中事務；有人勸張嵊仿效袁君正，也率領全郡軍民迎接侯子鑒。。，。；

自余不戮一人，秋毫無犯，各尉撫使複業，遠近聞之大悅。。，。冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。虞世基以盜賊充斥請求炀帝派兵屯駐在洛口倉，炀帝說：“你是書生，必定還是恐懼畏縮。。，。文帝聽到此事感到驚奇，就召見王伽談話，不斷地稱贊他。。，。

無緣無故被俘受縛是我無法接受的，我還是逃往長江下遊避避鋒頭吧。。，。前賊未平，後城失守，將若之何！不如待四方兵集，使良將將精卒赴之，進不失勤王，退可固本根。。，。！

　　[8]八月，辛卯，封皇孫爲燕王，侗爲越王，侑爲代王，皆昭之子也。。，。　　[13]冬季，十月，隋文帝巡幸同州；癸亥（二十二日），又巡幸蒲州。。，。；　　[36]辛卯（二十二日）劉武周侵犯並州。。。隋文帝再次發兵協助啓民可汗防守軍事要道。。。