突利本居北方，既尚主，長孫晟說其帥衆南徙，居度斤舊鎮，錫赉優厚。。，。蕭害怕了，就派他的妃子王氏以及他的嫡子蕭到西魏當人質。。，。忤逆他的人便遭到似嚴冬的霜凍在酷夏降下似的打擊，阿谀奉承他的人受到的照顧有如冬天降適時的雨露，每個人的榮辱都在于楊素的口唇，升遷貶谪都得聽從他的指派；他所偏愛的人都不是忠心爲國的人，他所推薦提拔的人都是他的親戚；他的子弟勢力遍布各州縣。。，。；　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。東魏主宴于華林園，使歡擇朝廷公直者勸之酒；歡降階跪曰：“唯暹一人可勸，並請以臣所射賜物千段賜之。。，。；他年紀已經老了，頭腦也糊塗了，搞得政務散亂，民衆流失，禮崩樂壞。。，。

又制定了八議、申請減罪、官品減罪、納銅贖罪、官職抵罪的條款，以優待士大夫。。，。、還沒到晉陽，高思好的軍隊失敗，只得投水自盡。。，。高澄對宋道說：“你趁早跟我到並州去，假如不這樣的話，他們就會圖謀殺掉你。。，。”　　秦王俊督諸軍屯漢口，爲上流節度。。，。子四中，洞胸而死；子五傷，還至塹，一恸而絕。。，。；泰、範之弟也；先爲中書舍人，傾財以事時要，超授谯州刺史。。，。；、

賊寇以爲大軍到來，便望風瓦解，郡城得以保全。。，。　　[29]突厥木杆可汗借路從涼州襲擊吐谷渾，西魏太師宇文泰派涼州刺史史甯率領騎兵跟他一起行動。。，。　　初，劉、鄭矯诏以隋主輔政，楊後雖不預謀，然以嗣子幼沖，恐權在他族，聞之，甚喜。。，。、

如果戶口不實，有稱老詐小的，裏正、黨長遠配邊州。。，。、李淵很高興他們來得晚，他對劉文靜說：“我向西走到黃河，突厥人才到達，並且是兵少馬多，都是您的功勞啊！”　　汾陽薛大鼎說淵：“請勿攻河東，自龍門直濟河，據永豐倉，傳檄遠近，關中可坐取也。。，。！　　丁未（二十三日），北周爲去世的天元皇帝發喪。。，。

于是，侯景便縱容他的士兵去掠奪百姓的米糧以及金銀、絲織品和百姓的兒女。。，。、豫章王蕭棟是華容公蕭歡的兒子。。。諒遣其將趙子開擁衆十余萬，棚絕徑路，屯據高壁，布陳五十裏。。，。李仲文是李密的堂伯父，丘師利是丘和的兒子。。，。　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。　　李淵命令劉弘基、殷開山分兵向西攻取扶風，他們擁有部衆六萬人，向南渡過渭水，屯駐在長安故城。。，。、

世民帥二千余騎追之，窦軌叩馬苦谏曰：“仁果猶據堅城，雖破羅，未可輕進，請且按兵以觀之。。，。　　[17]甲申（疑誤），北齊任命吏部尚書楊爲右仆射，把太原公主嫁給他。。，。甲寅（二十六日），北齊任命高劢爲尚書右仆射。。，。宇文護以爲李植已被處死，但身邊的人告訴他李植也來在門口，宇文護勃然大怒，說；“陽平公不相信我！”于是就把李遠召進來，仍然讓李遠和自己同坐，讓廢帝略陽公與李植在李遠面前相互對證。。，。；！每歲祀昊天上帝、皇地祗、神州地祗，以景帝配，感生帝、明堂，以元帝配。。，。、

並讓陳元康把事先寫在幾十張紙上，以丞相高歡的名義發布的命令，交給段韶和趙彥深，讓他們在高澄走後按順次去執行。。，。毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。。，。

宇文化及到宮城門前，司馬德戡迎接他入朝堂，稱丞相。。，。　　[58]乙酉，東魏以並州刺史彭樂爲司徒。。，。文帝十分驚奇，全部采納了他的建議。。，。然而步兵很多，我是總督，必須在隊伍後面，率領他們一起行動。。，。　　齊主簡練六坊之人，每一人必當百人，任其臨陳必死，然後取之，謂之“百保鮮卑”。。，。

宣帝便和開府儀同大將軍于智、鄭譯等人密謀，派于智到宇文憲的家裏去伺探，誣告宇文憲有陰謀。。，。、　　[3]這年，龍門人王通到皇宮門前獻上《太平十二策》，文帝未予采用，王通作罷返回。。，。我對這情況早已揣摩透了，你們不要再多說了。。，。裴政對雲定興說：“您的行爲不符合法度。。。

　　[2]王世充獲得東都兵馬，在洛北打敗了李密，便駐劄在鞏縣北面。。，。　　[10]三月，癸巳，東魏以太尉襄城王旭爲大司馬，開計儀同三司高嶽爲太尉。。，。　　[10]五月，突厥遣使至齊，始與齊通。。，。

”北齊後主聽到後，將他鎖送到自己在外地的住處，來了以後又饒恕了他。。，。突厥退到陉嶺，地凍路滑，只好在路上鋪了毛氈行走，胡地的馬受冷病瘦，膝蓋以下的毛都沒有了，等到了長城，馬都快死光了，于是截短矛杆當棍子拄著回去。。，。又與王世充結好，遣使奉表于隋皇泰主，皇泰主封爲夏王。。，。梁師都勾結突厥人占據河南之地，攻破鹽川郡。。，。