[48]窦建德聞王世充自立，乃絕之，始建天子旌旗，出警入跸，下書稱诏，追谥隋炀帝爲闵帝。。，。虞寄曾經在閑談中對陳寶應勸谕叛逆和歸順何去何從的道理，但陳寶應一聽就把話頭引開，打亂虞寄的話。。，。江子五被刺傷了頸項，回到戰壕時，大哭一場也死去了。。，。

何況朝廷昏聩混亂，朝政被一幫小人操縱，老百姓都在哀號，朝不保夕。。，。　　[14]閏月，乙亥，周主立妃楊氏爲皇後。。，。其後功參佐命，望實俱重者，亦居此官，凡八人，曰安定公宇文泰，廣陵王欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，謂之八柱國。。，。每于帳中南面坐，人有白事者，嘿然不對；下牙，方取啓狀與唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等參決之。。，。；、從敦煌出發，到達西海，共分爲三條路：北路從伊吾起，中路從高昌起，南路從鄯善起，總彙到敦煌。。，。

高澄沒有叫王思政下拜，對他彬彬有禮。。，。”齊主欲留安德王延宗、廣甯王孝珩守晉陽，自向北朔州。。，。、初，閉城之日，男女十余萬，擐甲者二萬馀人；被圍既久，人多身腫氣急，死者什八九，乘城者不滿四千人，率皆贏喘。。，。；

陸令萱聽到這些事後心中惱怒，千方百計加以反對诋毀，把胡君瑜調出爲金紫光祿大夫，解除中領軍的職務；胡君璧回梁州當刺史。。，。；　　[19]吐谷渾可汗誇呂在位長達百年，曾多次因爲喜怒無常而廢掉或誅殺太子。。，。突厥大驚，不敢複戰，遂請盟，引軍而去。。，。高延宗身體肥胖，前看象仰面朝天，後看像俯伏在地，人們常常取笑他的模樣。。，。東西九千三百裏，南北萬四千八百一十五裏。。，。

此後人人都不再開口，不敢向炀帝報告賊情。。，。　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。他召集左右隨從阻斷通向宮廷所在台城的青溪道，又下令赦免東府城囚徒以充戰士，散發金帛錢財賞賜戰士，又派人前往新林，追還他所指揮的軍隊，並親自穿上甲胄，戴上白布帽，登上城西門招募百姓。。，。

石頭城北邊和山岡高坡相連，城牆不太高峻，侯安都披著盔甲，手握長刀，讓手下軍人把他擡起來扔到城牆上，衆人隨著他蜂擁而入，一直進到王僧辯臥室。。，。”梁武帝召集大臣們來朝廷商議此事。。。晉陽城東的道路狹隘彎曲，賀拔伏恩和投降北周的皮子信在前面帶路，這才幸免于死，這時已經是深夜四更。。，。他臨終時，說自己最大的遺憾是不能爲太後送終。。，。諒選精銳數百騎戴，詐稱諒宮人還長安，門司弗覺，徑入蒲州，城中豪傑亦有應之者；丘和覺其變，逾城，逃歸長安。。，。；

吳州刺史陳詳將兵擊之，詳兵大敗，迪衆複振。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初一），北周國主在宮室最裏面的正門接受百官的朝拜，開始和群臣穿戴漢、魏時代的衣帽；大赦全國，改年號爲大成。。，。；、