[27]林邑王範陽邁，攻擊劉宋的九德郡，劉宋交州軍隊擊退了他們。。，。所有的河水全部結凍、冰封，而只有渑水沒有結冰，南燕國主慕容超心裏對此非常忌諱，向李宣詢問這是怎麽回事，李宣回答說：“渑水沒有凍冰，主要是因爲它流經都城，跟日月靠得很近的緣故。。，。、

劉義隆即位以後，任命孔甯子爲步兵校尉。。，。　　這時太後可足渾氏幹涉擾亂國家的政事，太傅慕容評貪得無厭，財貨賄賂流入上層，官員不按才能選拔，群臣百官一片怨恨憤怒。。，。　　[21]北魏朝廷左仆射、河間公安原，仗恃皇上對他的寵信，驕傲狂恣。。，。、沒弈幹不久就反叛了乞伏乾歸，又向東與劉衛辰聯合起來。。，。　　[19]秦王堅命牧伯守宰各舉孝悌、廉直、文學、政事，察其所舉，得人者賞之，非其人者罪之。。，。、”等到楊盛去世，楊玄自稱都督隴右諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史和武都王，派遣使臣前往劉宋報喪。。，。、

　　[12]甲子，魏主還，至朔方，下诏令皇太子副理萬機，總統百揆。。，。結時年一百七，精爽不衰，魏主以其忠悫，親任之，使兼長秋卿，監典後宮，出入臥內；年一百一十，乃聽歸老，朝廷每有大事，遣騎訪焉。。，。；在那裏響應我們號召的義士也一定會紛紛起來歸附。。。垂奏“所募將士忘身立效，將軍孫蓋等椎鋒陷陳，應蒙殊賞。。，。等到宋混死後，路人都爲他流淚。。，。

高允退下後對人說：“我之所以不按照太子的引導去做，就是爲了怕辜負了翟黑子。。，。　　遣順拜牧犍都督涼沙河三州·西域羌戎諸軍事、車騎將軍、開府儀同三司、涼州刺史、河西王，以宋繇爲河西王右相。。，。、他的兒子骠騎從事中郎劉敬宣勸說他道：“現在國家衰弱，危在旦夕，整個朝廷的重心與關鍵，都在您和桓玄兩個人手中。。，。　　[4]魏河間公齊與武都王楊保宗對鎮谷，保宗弟文德說保宗，令閉險自固以叛魏。。，。

　　[23]冬季，十月，後秦河州刺史彭奚念叛變，向禿發檀投降。。，。跋使尚書郎鄧晖說之，辯乃開門內跋，跋悉收德宮人府庫。。，。　　[10]秦主登遣其子汝陰王宗爲質于河南王乾歸以請救，進封乾歸梁王，納其妹爲梁王後；乾歸遣前軍將軍乞伏益州等帥騎一萬救之。。，。；”于是王鎮惡白天黑夜地加速前進，聲言說是劉藩到來。。，。

　　[1]春季，正月，己亥（初三），劉宋文帝舉行親耕儀式，實行大赦。。，。昔國寶死後，王恭不乘此威入統朝政，足見其心非侮于明公也，而謂之不忠。。，。孫伯符豈不欲留華子魚邪？但以一境不容二君耳。。。？　　“聲色犬馬，嬉戲遊樂都不能過分。。，。　　魏主常使赫連昌侍從左右，與之單騎共逐鹿，深入山澗。。，。

曠日持久，恐二家俱弊，非良算也。。，。世人皆謂淵、辯通解數術，明決成敗，臣請試問之：屬者統萬未亡之前，有無敗征？若其不知，是無術也；知而不言，是不忠也。。，。；？、　　當初，太原王慕容奇在建安征召隊伍，無論是南方人還是北方人都欣然來隨從。。，。　　[14]北魏奚斤等人在跋那山以西的地區打敗越勤部落，把當地居民二萬多家強行遷移到大甯。。，。

暮末乃焚城邑，毀寶器，帥戶萬五千，東如上。。，。慕容垂任命他的弟弟慕容德爲車騎大將軍，封爲範陽王；任命哥哥的兒子慕容楷爲征西大將軍，封爲太原王；任命翟斌爲建義大將軍，封爲河南王；任命馀蔚爲征東將軍、統府左司馬，封爲扶馀王；任命衛駒爲鷹揚將軍，慕容鳳爲建策將軍。。，。；、

夏，四月，戊寅，始發劉道濟喪。。，。又立自己的兒子沮渠封壇爲世子，加授撫軍大將軍、錄尚書事。。，。、