有關他的傳記說，摩騰用漢語翻譯了一《四十二章經》，原先藏在蘭台石室的第十四間裏面；他住的地方，就是現在洛陽城西雍門外的白馬寺。。，。；給使以聞，帝曰："必王無礙也。。，。

賈景伯、孫文度在泰山玄堂下，共定死生名錄。。，。、他到吳地的時候，孫權已經控制了江東，但那個地方佛教尚未廣泛流行。。，。夫人曰："（原本無"曰"字，據明抄本補。。，。有時候他在跪拜跳躍時跌倒地上，下身就裸露在外面，旁邊的人見了就笑話他。。，。某隴西先夫人即日訴于上帝，帝敕雲：'爲人之妻，已殘戮仆妾，爲人之母，又毒殺孤嬰，居暗室，事難彰明，在天鑒，理宜誅殛。。，。但寺裏有個佛像，是用水晶雕刻成的。。，。

忽得病發狂，則爲謌神之曲，迷悶邪僻，如此彌歲，而執心愈固，常誓曰："若我所執之志，偶當虧奪者，必先自脔截四體，乃就其事。。，。欣雖異之，猶惜不棄，因刮耳頰骨，與母服之。。，。爾曹嗜欲無節，髒腑之內，諸穢委集。。，。皇唐已來，有僧名解脫，在岩窟亡來三十余年，身肉不壞，似如入滅盡定。。，。　　魏征　　唐魏征爲仆射，有二典事之。。，。過了三天，他自己往西北方向走，進入一有牆的院子，只看滿院的飛禽走獸，能覆蓋三四畝地那麽多，都來向知禮索命，漸漸向他逼進。。，。

使者引去，見一城門上有額，遂令入見王。。，。每鬥船驅傩，及歌竹枝詞較勝，必爲首冠。。，。　　梁武帝　　陳霸先初立梁元帝第九子晉安王爲主，而輔戴之。。，。

雲："無用之時除剪！"僧徒值者亦必避之。。。！選授衛令，除衛州司馬，入爲郎中，位至中書舍人。。，。至歲暮，妻夢，具說被殺之狀，兼言所盜財物之處。。，。（出《儆戒錄》）　　蜀郡大慈寺專管戒律的法師修准。。。

武帝又驚訝又奇怪，不知怎麽回事。。，。歲余，禦史中丞薛紹緯，貶官至豫章，傅取此地第以居之，遂卒于此。。，。'此僧便從渭水直南而步，遂得高四台，便雲此是古佛說法處也。。，。

幾天以後，賓州來報告，副將在那天黃昏，突然心痛死去，姓裴的制使在第二年四月死了。。，。遺命葬于少陵原之南面，鑿原爲室而封之。。，。當時訪匠，得一婆羅門僧，名真達，爲造。。，。婦人就要停床了，忽然像被鬼神扶持著一樣冷不丁地坐了起來，呼喊著她的丈夫說："我的小妹，已經死了幾個月了，爲什麽不告訴我呢？"于是哭個不停。。，。？乃謂其屬曰："法之興廢，在此一舉，今不至誠，後將何及。。，。衆議恐是小僧道德所致，寺主遂與寺衆同往禮敬。。，。

"苗公怒，全不信，因肆言曰："將相更向上，作天子乎？"老父曰："天子真者即不得，假者即得。。，。？二僧即領至道，有一橫垣塞路，僧以錫扣之，即開，雲："可從此去。。，。一會兒士真又象當初那樣高興的喝酒了，等到天亮酒宴才停止。。，。

寺之乃化爲大蟲，入山，不知所在。。，。"他拿自己吃剩的半塊山芋遞給李公，李公用雙手捧著接過來，把它吃得幹幹淨淨，然後表示感謝。。，。滿相國已把此事放在度外，也不追問他的消息。。，。