[16]當初，北魏南部尚書李敷、儀曹尚書李從小感情親密，他們與中書侍郎盧度世都因爲有才能而受太武帝及獻文帝的寵愛信任，參與國家的機密決策，負責撰寫、發布诏書。。，。、您可以率領八個州的軍隊，緩慢地向前推進，兵臨建康，那麽，即使是韓信、白起轉世再生，也不能爲建康想出什麽好的辦法來。。，。、明日，複戎服登壇致祀，已又繞壇，謂之繞天。。，。

　　[10]三月，丁酉朔，以侍中西昌侯鸾爲郢州刺史。。，。　　[28]庚午（初五），北魏孝文帝到達委粟山，測定祭天的圜丘。。，。　　[19]九月，辛亥，魏立皇叔桢爲南安王，長壽爲城陽王，太洛爲章武王，休爲安定王。。，。

胡太後心裏也猶豫不決，侍中穆紹勸說胡太後迅速除去元義。。，。但是近年以來，國家和個人都很貧困，所以應當節制不必要的費用，以便周給急務之需。。，。他可以控制大臣，篡改聖旨，甚而至于騎著馬進入殿內，敢于當面诋斥東昏侯。。，。法曹參軍柳恽、大學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽江革、尚書殿中郎範缜、會稽孔休源亦預焉。。。、”　　這時，南康王蕭寶融任荊州刺史，西中郎長史蕭穎胄代理州府事務，東昏侯派遣輔國將軍、巴西和梓潼兩郡太守劉山陽率領三千兵士赴任，會同蕭穎胄的兵力一起襲擊襄陽。。，。、臨淮王複自歸于魏主，安豐王延明攜妻子來奔。。，。

　　[6]辛亥（十九日），南齊武帝親自耕種籍田。。，。”　　[54]魏主欲變易舊風，壬寅，诏禁士民胡服。。，。從徐孝嗣以下都駐紮在宮城外保護，蕭坦之率朝廷兵衆討伐蕭遙光。。，。

　　丹楊尹王志求其在廷尉事，並問鄉裏，欲于歲首舉充純孝。。，。葛榮說：“這些人都是魏朝的忠臣義士啊。。。

丙辰，亮坐正旦詐疾不登殿，削爵，廢爲庶人。。，。等到後來蕭鸾奪取政權後，就將蕭長懋的子孫全都殺了，沒留一個。。，。”乃選士馬付寶，暮出城，比曉而至，擊獲，大破之，窮討，余黨悉平。。，。　　[8]六月癸未（初八），梁朝大赦天下。。，。孝文帝诏令禁止在漢、魏、晉各代皇帝陵百步之內打柴割草。。。、　　[27]甲申，魏行台常景破杜洛周，斬其武川王賀拔文興等，捕虜四百人。。，。

丙辰（初三），王亮因在正月初一假稱有病不登殿朝賀而獲罪，被削去爵位，黜爲平民。。，。于是，用通聲轉過來推算月氣，一點差錯也沒有，而反過來再一推算，也能相合。。，。诏黃門郎、司徒左長史宋弁定諸州士族，多所升降。。，。、等到中原一帶戰事紛繁的時候，阿至羅國也反叛了。。，。如此輕率前往，徒勞而返，將白白地損害國家的威望。。，。”獻文帝勃然大怒，臉色霎時改變，轉過頭問宦官選部尚書酒泉人趙黑，趙黑說：“我以死效忠皇太子，不知其他。。，。

　　[24]北魏廣陽王元深上書說：“如今六鎮全都反叛了，高車二部的情況也與六鎮相同，以這樣的疲勞之兵攻打他們，必定沒有取勝的道理。。，。尚書奏稱：“敦煌地方偏僻遙遠，夾在西方、北方兩大強寇之間，恐怕不能自保。。，。、　　[9]廣州刺史羊希使晉康太守沛郡劉思道伐俚。。。”　　[15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、　　[17]诏南郡王長懋移鎮西州。。。甲申（疑誤），北魏派尚書令李崇、左仆射元纂統率十萬騎兵攻打柔然。。，。、

庚子（十一日），高帝命令李安民督統各位將領前去迎接桓標之等人，還讓兖州刺史周山圖由淮水轉入清水，兼程趕路，前去接應。。，。　　[14]癸卯（二十四日），明帝任命太子中庶子蕭衍爲雍州刺史。。，。

太中大夫羊闡入臨，無發，號恸俯仰，帻遂脫地，帝辍哭大笑，謂左右曰：“禿啼來乎！”　　[19]八月，南齊安葬明帝于興安陵，廟號爲高宗。。，。！　　[6]乙巳，車騎大將軍、曲江莊公王玄谟卒。。，。、伯超專任軍政，生殺在己，休茂左右曹萬期挺身斫休茂，不克而死。。，。

高歡、段榮、尉景、蔡俊等人原先在杜洛周手下，本想圖謀取代杜洛周，結果沒成功，于是逃奔葛榮，接著又投奔爾朱榮。。，。、原黃門郎王遵業兄弟正在居父喪，王遵業的母親是魏孝莊帝的伯母，他們一起出來迎接皇帝，結果也都被殺掉了。。，。