大率一夫一婦調絹一匹，綿八兩，墾租二石，義租五鬥；奴婢准良人之半；牛調二尺，墾租一鬥，義租五升。。，。；徐文盛的軍隊因害怕一下子就潰散了。。。吾聞王者不死，斯人再三獲濟，豈非其人乎！”由是漸敬密。。，。！壬申（二十三日），親自帶兵去打柔然。。，。四年（丙午、586）　　四年（丙午，公元586年）　　[1]梁改元廣運。。，。、己醜，豫章王棟禅位于景，景即皇帝位于南郊。。，。

東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。炀帝命令宇文恺等人制造觀風行殿，殿上可容納侍衛幾百人，行殿可以離合，下設輪軸，可以很快地推移。。，。

　　[5]突厥土門襲擊柔然，大破之。。，。　　[40]辛巳，太常卿鄭元擊朱粲于商州，破之。。，。　　[12]甲午（二十二日），陳朝大赦天下。。，。蕭繹認爲天子被賊臣挾制，所以不肯采用大寶的年號，還是照舊年號稱太清四年。。，。

　　韋孝寬的奏書呈上以後，北周君主把開府儀同三司伊婁謙召進內殿，從容地問他：“朕要用兵，以誰爲最先的對象？”伊婁謙答道：“齊國的執政者沈緬在欣賞歌舞雜耍之中，酷嗜飲酒。。，。？于是行旅皆晏起早宿，天下懔懔。。，。東魏主宴于華林園，使歡擇朝廷公直者勸之酒；歡降階跪曰：“唯暹一人可勸，並請以臣所射賜物千段賜之。。，。；　　[8]晉王楊廣率領百官大臣上表，極力堅持請求文帝上泰山祭祀天地。。，。　　王謂其子曰：“氣候殊不佳，兵必敗，汝可隨我。。，。

　　齊人議禦陳師，開府儀同三司王曰：“官軍比屢失利，人情騷動。。，。　　[34]西江督護陳霸先欲起兵討侯景，景使人誘廣州刺史元景仲，許奉以爲主，景仲由是附景，陰圖霸先。。，。你所奏請的，根本不合我的心意。。，。　　[61]魏楊忠拔隨郡，執太守桓和。。，。

侯景與自己的幾個心腹之人騎馬從硖石渡過了淮河。。。今宜且張聲勢，移鎮湓城，遣偏將賜隨，于事便足。。，。

秋季，七月，甲辰（初十），文帝病重，他躺在床上和文武百官訣別，並握住大臣們的手欷不止。。，。後遷牟州刺史，下車，先至獄中露坐，親自驗問。。，。將軍皇甫绾率兵一萬人駐紮在罕，薛舉挑選精兵二千人襲擊皇甫绾。。，。辛酉，霸先陳兵石頭南門，送齊人歸北，徐嗣徽、任約皆奔齊。。，。、