[22]河南王熾磐擊吐谷渾別統掘逵于渴渾川，大破之，虜男女二萬三千。。，。緩之則其謀得成，故及其交之未合，急擊之以敗散其事耳。。，。

　　太子拓跋晃督促百姓種莊稼，讓沒有牛的人家去向有牛的人家借牛來耕種，然後再替有牛的人家鋤地來作爲償還，通常是耕種二十二畝，替人家鋤地七畝，大概都以這種比例來進行。。，。鍾，國之宗臣，社稷所賴；宏，外戚懿望，百姓具瞻；正應參翼百揆，不宜遠鎮外方。。，。；　　[14]魏群臣勸魏王稱尊號，始建天子旌旗，出警入跸，改元皇始。。，。

　　[1]夏季，四月，林邑國的軍隊進犯九真郡，當地的士兵百姓十之八九被殺。。，。閏月，拓跋焘命鎮南將軍叔孫建前往征討。。，。孫元乘機占據了武陽以與前燕抵抗，前燕左衛將軍孟高討伐並擒獲了他。。，。且可息兵養銳，徐以計策縻之，不憂不克。。，。謙之又奏作靜輪宮，必令其高不聞雞犬，欲以上接天神。。，。

夫求谏诤而罪直言，是猶適越而北行，必不獲其所志矣。。，。等到聽說慕容垂來到後，十分高興，親自到郊外迎接，拉著慕容垂的手說：“上天降于人世的賢傑，一定會相互攜手共同成就大的功業，這是天然的氣數。。，。羨進攻之，堅歎曰：“吾自結發，志立功名，而每值窮厄，豈非命乎！與其屈辱而生，不若守節而死。。，。！于是蜀大亂，漢中空虛，氐王楊盛遣其兄子平南將軍撫據之。。，。

派人四出尋找，三天以後，才知道他在列人縣，已經起兵反叛了。。，。恐怕不是仁聖之人所能忍心幹的事。。。”曰：“嗣才度若敵我者，我何能于千裏之外以長繩絞其頸邪？”中庸曰：“智有短長，命有成敗。。，。？　　[8]趙王虎複遣征西將軍孫伏都、將軍劉渾帥步騎二萬會麻秋軍，長驅濟河，擊張重華，遂城長最。。，。、　　九月，戊子（二十八日），北魏軍大敗山胡部落，斬殺了山胡酋長白龍，屠殺了全城的居民。。，。遼西、高陽二王，陛下之賢子，宜擇一人，付以大業。。，。、

　　[24]南燕國主慕容超派遣左仆射張華、給事中宗正元作爲使節，向後秦進獻皇家歌舞伎一百二十人。。，。、　　幽、平之兵皆懷會恩，不樂屬二王，請于寶曰：“清河王勇略高世，臣等與之誓同生死，願陛下與皇太子、諸王留薊宮，臣等從王南解京師之圍，還迎大駕。。，。、劉勃勃又進攻後秦的敕奇堡、黃石固、我羅城，全部攻克，把七千多戶居民遷移到大城，任命他的丞相右地代兼幽州牧，鎮守在那裏。。，。、惡地智略非常，若南引揭飛，東結重成，得杏城、李潤而據之，長安東北非吾有也。。，。、慕容寶派遣冗從仆射李旱先去龍城見蘭汗，自己則留在石城休整。。，。

趙秋勸垂于座取丕，因據邺起兵；垂不從。。，。；　　[11]西燕國主慕容沖在骊山攻打前秦高陽愍公苻方，殺掉了他，抓獲了前　　秦尚書韋鍾，任命韋鍾的兒子韋謙爲馮翊太守，讓他招撫三輔地區的百姓。。，。

　　[3]夏季，四月，苻堅任命扶風太守王永爲幽州刺史。。，。拓跋焘還說：“各位功臣勞苦很長時間了，都應該按自己的爵位回到府中去養老。。，。苌與群臣宴，酒酣，言曰：“諸卿皆與朕北面秦朝，今忽爲君臣，得無恥乎！”趙遷曰：“天不恥以陛下爲子，臣等何恥爲臣！”苌大笑。。，。！　　丁亥（二十三日），拓跋又派遣三萬騎兵到衛王拓跋儀那裏去增援，准備進攻邺城。。，。”安妻，劉之妹也，見家門貴盛而安獨靜退，謂曰：“丈夫不如此也！”安掩鼻曰：“恐不免耳。。，。！上以義慶宗室令美，且烈武王有大功于社稷，故特用之。。，。

當初，謝安想要增建宮室，王彪之說：“朝廷中興之初，把東府作爲宮廷，甚爲簡陋。。，。裴方明單槍匹馬，一個人得以生還。。，。　　[29]盧循留下鎮守廣州的軍隊，不認爲海道上會有什麽危險。。，。鎮惡亦馳進，門未及下關，軍人因得入城。。，。謝晦當年隨劉宋武帝南征北討，經驗豐富，所以發號施令，指揮調動，莫不切實妥當，幾天之間，人們從四面八方投奔謝晦，很快就聚集了精兵三萬人。。，。

嫡皇孫拓跋浚登上永安殿，實行大赦，改年號興安。。，。　　[17]被留在南涼的乞伏熾磐，終于從西平逃回苑川，南涼王禿發檀把他的妻子兒女也都歸還給他。。，。