尖山人賀拔度拔和他的三個兒子賀拔允、賀崐拔勝、賀拔嶽都有才幹和勇氣，懷朔鎮將楊鈞提拔賀拔度拔爲統軍，又提拔他的三個兒子爲軍主，讓他們去抗擊叛民。。，。、孝莊帝派元欣前往宣布谕旨，他們才歸降。。，。

琰信之，且素無部曲，爲土豪前右軍參軍杜叔寶等所制，不得已而從之。。，。二月辛酉（初二），梁公蕭衍方才接受诏命。。，。　　[25]乙酉，魏主始迎春于東郊。。，。中屠公卿，下暴百姓，王以順討逆，如湯沃雪，何衆強之有！”歡曰：“雖然，吾以小敵大，恐無天命不能濟也。。，。！

　　佗汗可汗子奴立，號豆羅伏跋豆伐可汗，改元建昌。。，。　　[12]十一月，丙戌，東魏以彭城王韶爲太尉，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。既爲太孫，世祖有疾，又令楊氏禱祀。。，。賈顯智名字叫賈智，通常以字相稱，他是賈顯度的弟弟。。，。”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。等到傅、賈兩人被北魏軍俘虜，盧度世對待她們十分恭敬，生活供給也非常優厚。。，。、

”蕭寶寅沒有聽從馮景的意見，自認爲出師多年，所浪費掉的錢物無法計算，一旦傾覆失敗，內心難以自安。。，。　　[22]閏月，丁巳（三十日），北魏頓丘匡公穆亮去世。。，。魏主崐诏曰：“割身存國，理爲遠矣。。，。

孝武帝見到奏報，立即任命薛繼考爲北中郎谘議參軍，封賜爵位爲冠軍侯。。，。百姓夾道觀看，說：“保全國家的就是這位將軍啊！”蕭道成與袁粲、褚淵、劉秉都上表引咎辭職，沒有批准。。，。！、　　[20]九月，癸巳（十五日），梁武帝親臨同泰寺，設置四部無遮大會。。，。”王儉說：“你今天的名望和地位，本來是固定的常任宰相，最好在禮節上表現得跟一般官員不一樣，略微顯示政局將發生變化。。，。”沈約又記載了劉宋孝武帝和明帝許多卑鄙、荒淫的事。。。、十年（壬申、492）　　十年（壬申，公元492年）　　[1]春，正月，戊午朔，魏主朝飨群臣于太華殿，懸而不樂。。，。、

”蕭道成的族弟、鎮軍長史蕭順之，以及蕭道成的次子、骠騎從事中郎蕭嶷，都認爲：“皇上喜愛單獨出來亂竄，在這方面下手，比較容易成功。。，。、難道忘記了尚書令蕭懿了嗎？他以幾千精兵，打敗了崔慧景的十萬大軍，然而竟被那幫邪惡的小人所陷害，很快就災禍及身。。，。？　　[24]劉宋尚書令王僧虔奏稱：“朝廷所用的禮節和音樂，大多違反古代正式規範，大明中期，就把懸挂的鍾磬用來伴奏舞和拂舞，節奏雖然可以合拍，但不夠高雅，有失體統。。，。山陽惑于衆口，判相嫌貳，則行事進退無以自明，必入吾謀內。。，。蕭子良很小就有清高的品格，他喜歡結交朋友，有才能的士大夫都聚集在他的門下。。，。我聽說這種災異現象，都是顯示著吉凶之兆，聖明的君主見了引起警惕，于是能帶來福氣；而昏暗的君主見了不以爲然，所以導致災禍。。，。；

傅永並沒有增加文章的文彩，只是一一列舉軍事處置上的重要措施，元英非常欣賞傅永的修改，說：“看到這樣的謀略措施，敵人的城池即使固若金湯，也守不住了。。，。這一年，始興郡公沈慶之提出一個建議：“我們應該允許老百姓自己鑄造錢幣，各郡縣都設立一個錢署，把願意鑄造錢幣的人家全都安排在錢署裏，由朝廷制定一定的鑄錢標准，不准他們在錢內摻加雜物。。，。　　[19]八月庚子（二十日），北魏委任鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。　　[7]謝天蓋的部曲將謝天蓋殺掉，歸降南齊。。，。　　彭城王元勰與任城王元澄一起商謀，考慮到陳顯達逃離還不太遠，恐怕他知道孝文帝的死訊後要回過頭來攻擊，所以決定不向外宣布孝文帝的死訊，秘不發喪，而照樣把孝文帝的屍身置于他平時用的車輿之中趕路，只有彭城王、任城王以及左右的幾個人知道實情。。，。、張敬兒懷疑沈攸之將要發動兵變，派人秘密詢問劉攘兵，劉攘兵一言不發，只送給張敬兒一只馬镫，張敬兒領悟，暗中戒備。。，。

　　[1]春季，正月，南齊和帝蕭寶融派遣兼侍中席闡文等人到建康慰勞。。，。長史元永等推徽行州事，勒兵固守；景進亦自行州事。。，。；

當時楊椿已退休，跟他兒子楊崐昱正在華陰，楊椿的弟弟冀州刺史楊順、司空楊津、楊順的兒子東雍州刺史楊辨、正平太守楊仲宣都在洛陽。。，。、丁醜（二十四日），任命浔陽王劉子房爲南豫州刺史。。，。　　[15]九月壬子（初八），梁朝任命吐谷渾王慕容伏連籌爲西秦州和河州刺史、河南王。。，。、

　　[8]自孝建年間以來的劉宋朝廷，政務廢馳，法紀紊亂，田簿戶籍謬誤百出。。，。孝莊帝從河陰之難中吸取教訓，擔心爾朱榮最終難以駕駛，從此便暗暗生發了圖謀爾朱榮的想法。。，。　　[9]三月，癸卯朔（初一），出現日食。。，。　　[11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、與從弟窮奇帥部落西走，至前部西北，自立爲王。。，。