帝之爲長廣王也，清都和士開以善握槊、彈琵琶有寵，辟爲開府行參軍，及即位，累遷給事黃門侍郎。。，。、我死後，你千萬不要去親朋故友家。。，。遂入北城，居司馬子如南宅，遣太尉彭城王韶等奉玺绶，禅位于齊。。，。

　　[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。同時又分兵三路攻打蕭綸，蕭綸的軍隊與侯景把軍隊交戰，打敗了侯景的軍隊。。，。薛世雄就在漢代舊伊吾城東築新城，留下銀青光祿大夫王威率領一千余名士兵戍守伊吾城，薛世雄率軍返回。。，。　　[15]乙醜（二十八日），梁朝把簡文帝埋葬在莊陵，定廟號爲太宗。。，。二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。　　[54]九月，丁巳，魏軍發長安。。，。

密以鄭爲左司馬，荥陽鄭乾象爲右司馬。。，。使元黃頭與諸囚自金鳳台各乘紙鸱以飛，黃頭獨能至紫陌乃墮，仍付禦史中丞畢義雲餓殺之。。，。　　派內史王誼監督各路軍隊進攻平陽城。。。

發大江之南、五嶺以北奇材異石，輸之洛陽；又求海內嘉木異草，珍禽奇獸，以實園苑。。，。；、及護敗，龍恩兄弟皆死，高祖以植爲忠，特免其子孫。。，。

　　[5]關中大旱，民饑，上遣左右視民食，得豆屑雜糠以獻。。，。楊跟隨炀帝到汾陽宮，參加大規模的狩獵活動。。，。　　十四年（壬寅、582）十四年（壬寅，公元582年）　　[1]春，己酉，正月，上不豫，太子與始興王叔陵、長沙王叔堅並入侍疾。。，。、海內如果平定，他們就會以君臣大義責備我。。，。”太子看到範桃棒很懇切地要求進城，就更加懷疑他。。，。”蕭繹複信，逐條陳述蕭譽過大惡極，法所不赦，並且說：“蕭詧如果勾引楊忠來相侵逼的話，那我將象魯仲連談笑而卻秦軍一樣輕而易舉地打敗他們。。，。

吳明徹進攻仁州，甲子（三十日），將它攻克。。，。　　[8]北齊任命任城王高爲司徒。。。　　太子左庶子盧贲，以、威執政，心甚不平，時柱國劉亦被疏忌。。，。、閏月，景發建康，自石頭至新林，舳舻相接。。，。

誕，抗之子也，尚帝女襄陽公主。。，。　　[33]魏岐州久經喪亂，刺史鄭穆初到，有戶三千，穆撫循安集，數年之間，至四萬余戶，考績爲諸州之最；丞相泰擢穆爲京兆尹。。，。；潘相樂本作道人，心和厚，汝兄弟當得其力。。，。樓有四丈高，用彩帛和毳布裝飾起來。。，。

以輕騎兵在原野上遊動交戰，勝負難以預料，這是胡人騎兵的辦法，並不是取勝的萬全之策。。，。　　[2]王世充獲得東都兵馬，在洛北打敗了李密，便駐劄在鞏縣北面。。，。李氏又使馬三寶說群盜李仲文、向善志、丘師利等，皆帥衆從之。。，。、

　　[28]戊午（十一日），梁朝尊奉皇帝蕭方智的生母夏貴妃爲皇太後，立妃子王氏爲皇後。。，。”上曰：“賀者正可三數十人，隨情各去，何乃有司征召，一時普集！太子法服設樂以待之，可乎？”因下诏曰：“禮有等差，君臣不雜。。，。？！