"于是在高處設置了座位，請洪昉坐在上面。。，。彼國珍異，必當致貢，是以知之。。，。當時那位亡僧的弟子也有前來聽講的，和尚召呼到面前，對他說道："這條蛇就是你師父。。，。

（出《儆戒錄》）　　蜀郡金華寺有個法師叫秀榮。。。在柵欄中一共有十多個人，羗人每天晚上烹煮，只有開達還留著。。，。裴懷古後來以副職陪同閻知微去突厥和親，突厥封閻知微爲南面可汗，讓他帶兵入侵趙國，戰事平定後，裴懷古才伺機逃了回來。。，。就在封存禅師遺體的墓地旁邊，建造了一座天寶寺，弟子們住在那裏守護著他。。，。

後來正趕上雷雨天，放牛的小孩在寫著經書的地方站著，卻不沾濕衣服，腳下也是幹爽的，可能有一丈方圓。。，。覆門生何法僧貪其資，與伴共推元崇墮水而死，因分其財。。，。佛圖澄閑坐著歎息道："過兩天，會有一個小人驚動這裏。。，。

"其家忽求黃紙兩幅，作書不成字，合同其背。。，。宅有鵲巢，旦夕翔鳴，忿其喧噪，兄弟共惡之。。，。卻四度來，至二十一日辭去，琚亦拜送。。，。忽一旦暴死，見兩人來追，一人自雲姓段。。，。至京，懼人知也，則表進之，敕還賜璹，璹恣用之。。，。

你怎麽可以說沒有這種事呢？"嚴武沒有想到道士知道得這樣清楚，就又問道士說："那個鬼長的什麽樣？"道士說："那鬼是個女子，年紀有十六七歲，脖子上系著一條象樂器弦似的東西"。。，。？　　趙文若　　隋趙文若，開皇初病亡。。，。病者曰："隔房比丘，是我和尚，久得道惠，可往禮觐。。，。

"鵲既飛去，墜下方寸紙，有"補阙"二字，極異之。。，。這位平民書生忽發感慨，四顧周圍一片秋色，不覺淚下沾襟。。，。他手裏拿著冥府的公文說："我奉城隍神的命令來追王簡易。。。"屋裏的人又問他說："以後他應當怎麽死？"回答說："給人家蓋房子，從房子上掉下來摔死。。，。？"他讓衆僧爲它齊聲念佛，又給它受了三歸五戒，這條蛇便彎彎曲曲地出去了。。，。

譯文的體制頗具經文體式的妙處，文辭的意義也允貼准確。。，。"某雲："今日已晚，何由轉得千經？"鬼雲："但是人轉則可。。，。？利州的南邊有個市場，人聲鼎沸。。，。後魏天平之歲，當大同之際，彼此俗阜時康，賢才鼎盛。。，。是冥間暗送徵兆，驗證成效就在這裏。。，。　　孫泰　　唐孫泰，山陽人，少師皇甫穎，守操頗有古賢之風。。，。

老人謂暹曰："子卿業貴極，故來相救。。，。後來賀氏懷了孕，生下一條蛇，兩眼沒有眼珠，于是賀氏就去問禅師，禅師說："你曾用燒紅的釘子烙瞎了一個婦女的眼睛，因爲你天性狠毒，所以要用蛇來報複，這就是被你烙瞎了眼的那個婦女變的，你好好的飼養著這條蛇，可以免除危難，不這樣，災禍就要到了。。，。接著又夢見了先前夢見的那個婦人乞求救命。。。有的人拿著酒菜到她這裏來飲酒作樂，一定要彈琴互相吟詩做對，有時也說一些嘲谑玩笑話，那些無才無識的人都自愧不如。。，。

顯宗下诏說："此事是從古到今所沒有的，這個可以忍受，那麽，什麽不可以忍受？有什麽"八議"，應下獄叫他自盡。。，。？）置勾任，（明抄本"任"作"使"。。，。弟子是南方天王韋將軍下之使者。。。"那個人說："我就是殺午橋人家的壞人，所以來自首。。，。後來我也很恨自己，今天設齋筵正是爲了這件事。。，。

他喜歡火燒活鯉魚，一點湯也不填就吃。。，。大家都說確實知道公直埋蠶，沒幹別的什麽壞事，差吏就同村裏的衆人及公直到埋蠶的地方一塊兒挖坑，卻坑裏只有箔角上有一個死人，缺一左臂，等把公直口袋裏那個左臂拿來附上，正好相合。。，。也有人說他死于剡地，不知有什麽依據。。，。"時八月庚子日巳時，闖公奏請沈約舉帝卦上一蓍以授臣，既撰占成，置于青蒲而退。。，。"師傅說："你如果真的有這個志向，要興複佛教，現在也不晚。。，。省事少言，人鳥不亂，恒誦法華。。，。