過了三年，高演又因進谏的事和文宣帝爭執起來，被狠狠地鞭撻了一頓，高演閉口絕食。。，。他的兒子高澄將洛陽五十二塊刻有《石經》的石碑遷到了邺城。。。

　　吳興人章華，好學不倦，工于詩文，朝中群臣因爲他沒有功勞，又缺乏資曆，競相诋毀他，任命他爲太市令。。，。等到城門打開時，蕭正德率領人馬揮著刀准備進去，侯景稱派手下的士兵把守大門，所以蕭正德最終沒能達到目的。。，。

梁武帝神色不變，問侯景道：“你在軍隊裏的時間很長，真是勞苦功高呀？”侯景不敢擡頭正視梁武帝，汗水流了一臉。。，。？　　[23]六月，庚辰（十四日），隋朝行軍總管梁遠在爾汗山打敗吐谷渾軍隊。。，。大指以爲：“朕有天下四十馀年，公車谠言，日關聽覽，所陳之事，與卿不異，每苦倥偬，更增惑。。，。布陳二十余裏，麾兵少卻，欲待孝寬軍半渡而擊之；孝寬因其卻，鳴鼓齊進。。，。；

有關部門用車裝著死去的役丁，東到城臯，北至河陽，載屍之車連綿不斷。。，。　　[6]二月，戊辰，敕有司大陳金寶、器物、錦彩、車馬，引楊素及諸將討漢王瓊有功者立于前，使奇章公牛弘宣诏，稱揚功伐，賜赉各有差。。，。、　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、以漢王贊爲上柱國、右大丞相，尊以虛名，實無所綜理。。，。、　　[4]戊申，齊使兼散騎常侍裴谳之來聘。。，。當時各城陳軍都放下武器，周羅和衆將帥大哭三天，將部隊解散，然後向楊俊投降，陳慧紀也向隋軍投降，于是陳朝上江地區被全部平定。。，。

　　楊素的弟弟楊約和叔父楊文思、楊文紀、同族的叔父楊忌都官居尚書、列卿，他們的兒子沒有什麽汗馬功勞，卻位居柱國、刺史；楊家廣營資産，從京師到各地的都會，客店、磨坊、豐腴的田産和房宅不計其數，家中的奴仆有幾千人，府內穿著華麗羅绮的歌妓姬妾有千人；宅第豪華奢侈，規制模仿皇宮禁城，親戚朋友舊部下都官列顯要之職。。，。；、自今子子孫孫，乃至萬世，親好不絕。。，。太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。　　上征衡州刺史韋粲爲散騎常侍，以都督長沙歐陽監州事。。，。　　[25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。

蕭幾兄弟在心裏也感到忿忿不平。。。高演又秘密地撰與了條陳，准備再次進谏，常山王王以爲不可行，高演不聽，找到個機會就激動地說了個痛快，于是遭到文宣帝的怒斥。。，。　　[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。壬辰（二十九日），文帝下诏令頒布新的曆書。。，。

抵達黃法氍城下的時候，熊昙朗假裝兵敗逃跑，黃法氍乘勢追擊，歐陽失去援軍，也敗逃了。。，。胡客凡有經過酒食店的，命令店主都要邀請入座，酒足飯飽之後，不取酬償，並诓騙他們說：“中國富饒，酒食照例不要錢。。，。”綽曰：“陛下不以臣愚暗，置在法司，欲妄殺人，豈得不關臣事！”上曰：“撼大木，不動者當退。。，。！其麾下二千人，劉桃枝圍之，且殺且招，終不降，以至于盡。。，。時帝病創，臥承香殿，不能聽政。。，。　　[79]齊主命散騎侍郎宋景業造《天保曆》，行之。。，。

弘來還宅，其妻迎謂之曰：“叔射殺牛。。，。　　[6]丁酉，制：“私家不得藏緯候、圖谶。。，。、武安、永安、義陽、弋陽、齊群相繼投降李密。。。、”壬午，霸先于石頭西落星山築柵，衆軍次連八城，直出石頭西北。。，。

追趕的東魏騎兵懷疑路上有埋伏，不敢逼近。。，。敵人又用一種堅固的攻城戰車撞擊城牆。。。昨日破城，將士輕敵，微有不利，何足爲懷！丈夫當死中求生，敗中取勝。。，。！元文遙認爲縣令是治理百姓的根本，便請求改變選用縣令的辦法，秘密挑選沒有官職的貴族子弟，發出敕令加以任命；還怕這些人申訴，把他們都召集到神武門，叫趙郡王高睿宣布聖旨逐個點名，鄭重地進行安慰和勸說，然後派遣出去。。，。；

這難道不比喪兵負罪，屈就攝圖，被他侮辱殺戮好嗎？”阿波可汗認爲長孫晟說得對，就派遣使節隨長孫晟入朝請和。。，。？五月，乙亥（初九），炀帝在拔延山舉行大規模的圍獵，長圍竟達二十裏（疑有誤）。。，。以鴉仁爲司、豫二州刺史，鎮懸瓠；西陽太守羊思達爲殷州刺史，鎮項城。。，。；、上驿召之，诏廣曰：“平定江表，弼與韓擒虎之力也。。，。戊申（十八日），黎明，宇文泰的部隊與高歡的部隊遭遇了。。，。　　[25]江安侯蕭圓正任西陽太守，他爲人寬容和氣，喜歡施舍，慕名去歸附他的人很多，以致手中擁有一萬軍隊。。，。

屢遣使至城下谕衛文升等以欲尊隋之意，不報。。，。有一天夜裏，文宣帝到薛氏的家裏去，薛氏的姐姐替她父親要求賜給司徒的官位。。，。　　冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。　　[10]夏季，四月，甲寅（初一），北周任命柱國宇文盛爲大宗伯。。，。