關羽、張飛對此感到不滿，劉備對他們解釋說：“我得到諸葛亮，是如魚得水，希望你們不要再說了。。，。、　　[4]夏，四月，庚寅，京師地震。。，。劉翼去世後，他的兒子劉志繼位爲蠡吾侯。。，。”獻帝驚疑不定，只好在路南露宿。。，。

遣軍司馬吳、梁諷奉金帛遺北單于，時虜中乖亂，、諷及北單于于西海上，宣國威信，以诏致賜，單于稽首拜受。。，。、　　[12]冬，十月，戊子朔，日有食之。。，。　　秀自兄之死，每獨居辄不禦酒肉，枕席有涕泣處，主簿馮異獨叩頭寬譬；秀止之曰：“卿勿妄言！”異因進說曰：“更始政亂，百姓無所依戴。。，。；！六年（丁巳、177）　　六年（丁巳，公元177年）　　[1]春，正月，辛醜，赦天下。。，。、　　[4]京都洛陽有數十名小市民共同聚集到桓帝陵園宣陵，自稱是“宣陵孝子”。。，。在營寨西邊有一條大堤，南邊有一片茂密深廣的樹林。。，。

順帝援大柄，授之後族，梁冀頑凶暴，著于平昔，而使之繼父之位，終于悖逆，蕩覆漢室；校于成帝，暗又甚焉！　　臣司馬光曰：漢成帝不能選任賢能，把政權交給舅父家族，可謂昏庸。。，。；！焦觸自稱幽州刺史，脅迫所屬各郡、縣的長官，都背叛袁氏，歸順曹操。。，。、河南尹梁不疑，曾經薦舉張陵爲孝廉，于是對張陵說：“過去薦舉你，今天正好來懲罰我們梁家自己！”張陵回答說：“您不認爲我沒有才能，錯誤地將我提拔任用，我今天伸張朝廷法度，以報答您的私恩！”梁不疑面有愧色。。，。！

蘇正和聽說此事後，前去拜訪蓋勳，向他致謝。。，。十一月，甲子，莽奏太後曰：“陛下遇漢十二世三七之厄，承天威命，诏臣莽居攝。。，。執法官吏盲目地追捕凶手，既不見凶手的蹤影，也不知他們的姓名。。，。伯榮之威，重于陛下，陛下之柄，在于臣妾，水災之發，必起于此。。，。漢祖惟智勝項羽，故羽雖強，終爲所禽。。，。

益州險塞，沃野千裏，天府之士；劉璋暗弱，張魯在北，民殷國富而不知存恤，智能之士思得明君。。，。；臣愚以爲宜及此時建複西海郡縣，規固二榆，廣設屯田，隔塞羌、胡交關之路，遏絕狂狡窺欲之源。。，。、他們攻陷二十余縣，殺死官吏，放火焚燒房屋，搶劫百姓，致使屍骨堆積，千裏無人。。，。

我先前曾任汝南太守，負責審理楚王之案，在當地拘禁了一千多人，這些囚犯恐怕不是全都有罪。。，。　　[7]袁紹連年攻公孫瓒，不能克，以書谕之，欲相與釋憾連和；瓒不答，而增修守備，謂長史太原關靖曰：“當今四方虎爭，無有能坐吾城下相守經年者明矣，袁本初其若我何！”紹于是大興兵以攻瓒。。，。；！涼州刺史郭闳，貪圖分享段的功勞，故意拖住段的軍隊，使段無法前進。。，。　　[1]春季，正月，吳漢在魚涪津打敗公孫述的將領魏黨、公孫永，隨後包圍武陽縣。。，。、州刺史府不敢彈劾糾察，王國傅、相不能匡正輔佐，陛下手足情深，不忍心加以阻止，恐怕會越來越滋長蔓延，爲害更大。。，。、

[3]梁不疑喜好儒家的經書，樂于接待有學問的人士，梁冀對此很是憎惡，于是調他擔任光祿勳，而任命自己的兒子梁胤爲河南尹。。，。並讓掖庭令畢岚鑄造四個銅人，再鑄四口銅鍾，容量都爲兩千斛。。，。

尚書因是爲奸，寢事，上書待報者連年不得去，拘系郡縣者逢赦而後出，衛卒不交代者至三歲。。，。每當其突擊部隊南下南匈奴，經過漢朝的邊塞亭燧，便致歉道：“我們只是討伐叛徒日逐王而已，不敢侵犯漢朝居民。。，。司徒尹頌推薦了段，段被任命爲中郎將，于是率軍進擊公孫舉、東郭窦等，取得大勝，斬殺了一萬多人，余衆有的歸降，有的解散。。，。、如果進軍緊逼，則他們必然互相救援。。，。又數遣使譯，通導動靜，使塞外羌夷爲吏耳目，州郡因此可得警備。。，。

　　[6]北宮伯玉等進攻三輔地區，靈帝下诏，命左車騎將軍皇甫嵩鎮守長安，指揮大軍進行討伐。。，。今車師已屬匈奴，鄯善不可保信，一旦反覆，班將能保北虜不爲邊害乎？”勇對曰：“今中國置州牧者，以禁郡縣奸猾盜賊也。。，。？及葬，賜輕車、介士，中宮親送。。，。、

紹遂尋山北行，進擊諸賊左髭丈八等，皆斬之。。，。”王甫深爲範滂的言辭而動容，可憐他們的無辜遭遇，于是命有關官吏解除他們身上的刑具。。，。诏賜單于冠帶、玺绶、車馬、金帛、甲兵、什器。。。、

劉祉替他除去身上的刑具，一起到渭水河畔跟隨劉玄。。，。小黃門晉陽趙津，貪暴放恣，爲一縣巨患。。，。