希望您減少和停止出遊探視，如此則天下歸心，衆生仰戴。。，。上慮朝野憂遑，力疾召樂府奏正聲伎。。，。臧質打算去見劉義宣商議戰事，可是，劉義宣已經逃走，臧質不知道自己怎麽辦是好，也逃走了，手下士卒也都投降或逃散。。，。　　庚辰（十六日），孝文帝走出皇宮，來到皇宮南門思賢門門西，和文武百官相見，相互安慰勉勵。。，。在這之前，崔恭祖勸說崔慧景派遣兩千人馬阻抵西岸之兵，讓他們不能渡江。。，。

　　己未，東昏侯以程茂爲郢州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。請依秦、漢故事，于六鎮之北築長城，擇要害之地，往往開門，造小城于其側，置兵捍守。。，。、禁軍抵達錢唐，唐之手下都是一群烏合之衆，對騎兵都十分懼怕，雙方剛一交戰，唐之全軍崩潰，禁軍抓獲了唐之，斬首，進而平定叛亂各郡縣。。，。蕭子懋知此情況後，率領府州的兵力據城自守。。，。　　秋，七月，祗祖率數百人自建康奔京口，雲京師已潰亂，勸令速入。。，。

”元禧的奴仆沒辦法，只好怏怏不樂地回去了。。，。學乘馬于東冶營兵俞靈韻，常著織成褲褶，金薄帽，執七寶，急裝縛褲，淩冒雨雪，不避坑阱。。，。宜開文武二學崐，課台、府、州、國限外之人各從所樂，依方習業。。，。、

　　[7]初，魏劉騰既卒，胡太後及魏主左右防衛微緩。。，。中書舍人樂安人徐纥，稍微有點文采，原先他靠谄媚追隨趙修，受牽連而貶遷罕。。，。朝廷對有功之臣如柳元景等，全都按照功勞的大小進行了不同等級的封賞。。，。十二月，己未，齊苟兒等開門出降，斬白早生及其黨數十人。。，。　　[11]益州的百姓焦僧護聚衆造反，蕭淵藻年紀還不滿二十歲，他召集手下的僚佐們商議要親自去殲擊叛民，有人說他不可以親自去，蕭淵藻勃然大怒，就把說話的人斬于庭階的側旁。。，。

因此，有關朝政、軍機方面的大事，孝武帝只與斛斯椿商議決定。。，。、軍隊出征太久，糧食吃盡，外面賊寇乘機進攻，這可是危險之道。。，。

　　[2]柔然國發生嚴重饑荒，阿那瓌率領部衆進入北魏境內，上表請求赈濟。。，。　　台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。十二月，穎胄與夏侯詳移檄建康百官及州郡牧守，數帝及梅蟲兒、茹法珍罪惡。。，。、　　[19]八月庚子（二十日），北魏委任鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。今段乘驿甚急，止有兩函與行事兄弟，雲‘天虎口具’；及問天虎而口無所說，天虎是行事心膂，彼間必謂行事與天虎共隱其事，則人人生疑。。，。；朝廷下诏，拿出皇家禦庫房內的衣物、珍奇寶物、太官使用的器具、太仆出外乘車用具及宮內庫存崐的弓箭刀槍十分之八，以及宮外府庫的衣服用具、絲綢、絲棉，不能供應朝廷使用的，把其中的一大半賞賜給文武百官，下至工匠，商賈以及衙役，直到在六鎮戍守的邊防士兵，以及京畿內的鳏夫、寡婦、孤兒、老人、貧民、殘疾人，都按照等級分別賞賜。。，。、

辛酉（二十一日），再一次下诏，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。；魏城中二千余人，足以固守，今無故出人于外，必其骁勇者也，苟能挫之，其城自撥。。，。高歡統帥中軍，高敖曹統帥左軍，高歡的堂弟高嶽統帥右軍。。，。帝收淚謂敬則曰：“欲見殺乎？”敬則曰：“出居別宮耳。。。？丙辰，劉胡帥步卒一萬，夜，斫山開道，以布囊運米饷赭圻。。，。

既示之以深利，又隨之以重刑，抵罪雖多，奸鑄彌衆。。，。　　[44]崔道固受到當地百姓圍攻，關閉城門自守。。，。

袁誘矜司馬汝南常珍奇執矜，斬之，以珍奇代爲太守。。，。戊午（十一日），北兖州刺史趙景悅圍困荊山。。，。傅永勇武有力，並且好學能文，孝文帝常常贊歎說：“上馬能擊賊，下馬作文章，只有傅期才能這樣文武雙全啊！”　　[29]曲江公遙欣好武事，上以諸子尚幼，內親則仗遙欣兄弟，外親則倚後弟西中郎長史彭城劉暄、內弟太子詹事江；故以始安王遙光爲揚州刺史，居中用事；遙欣爲都督荊·雍等七州諸軍事、荊州刺史，鎮據西面。。，。；！、