隋主下诏曰：“譯若留之于世，在人爲不道之臣；戮之于朝，入地爲不孝之鬼。。，。；時天下承平，百物豐實，甲士五十余萬，馬十萬匹，旌旗辎重，千裏不絕。。，。己未，越王侗使虎贲郎將劉長恭等帥留守兵，龐玉等帥偃師兵，與世充等合十余萬衆，擊李密于洛口，與密夾洛水相守。。，。

三年（乙巳、585）　　三年（乙巳，公元585年）　　[1]春，正月，戊午朔，日有食之。。，。、老婢起初聽和士開說祖博學多才，認爲他是個好人，所以才薦舉他。。，。隋文帝下诏授予達奚長儒爲上柱國，並將剩余功勳授予他的一個兒子。。，。

　　[14]夏季，四月，稽胡侵犯富平，唐將軍王師仁打敗了稽胡。。，。尉遲迥得知此事後，就殺了晉昶和破六韓裒，然後召集相州文武官吏和百姓，登上城北門樓，對他們說：“楊堅憑借著皇後父親的地位，挾制年幼的天子，作威作福，這種不遵守臣道的行爲，早已路人皆知。。，。他寫了檄文派人送給他所管轄的湘州刺史河東王蕭譽、雍州刺史嶽陽王蕭、江州刺史當陽公蕭大心，郢州刺史南平王蕭等人，讓他們派遣軍隊進京救援。。，。、

且染幹者，處羅侯之子，素有誠款，于今兩代，前乞通婚，不如許之，招令南徙，兵少力弱，易可撫馴，使敵雍虞闾以爲邊捍。。，。到北齊國主回到邺城以後，唐邕便留在晉陽。。，。由于這樣，王公貴族們更加專橫。。，。唐高祖和他是老相識，于是楊恭仁官拜黃門侍郎，隨即又任命爲涼州總管。。，。再有，楊勇、楊秀兩個庶人獲罪已經很久了，難道他們沒有洗心革面的心意嗎？希望陛下弘楊君父的慈愛，顧念父子天性之道，每人封個小國，觀察其所做所爲：如果能變好，就逐漸地改變其地位；如果仍然不悔改，貶位削爵也不晚。。，。；？、

”李德林回答說：“我願意追隨您，雖死不辭。。，。西甯州的蠻夷酋長都以金子多的人爲豪強，他們互相攻擊掠奪，簡直沒有甯靜的年月。。，。　　[11]東魏遣中書舍人尉瑾來聘。。。于是高等百官大臣都來到朝堂請罪，文帝問領左右都督田元說：“我的杖刑重嗎？”田元回答說：“重。。，。？

　　[14]北周晉公宇文護因爲趙景公獨孤信名望很大，不願公開殺他，己酉（初十），逼迫他自殺。。，。先克晉昌，斬呂興；進擊瓜州，州人素信服整，皆棄保來降。。，。；楊素感歎道：“沒想到蠻夷中意有這樣的人！”隨即派馮盎率領江南、嶺南等地的官軍去進攻獠人。。。！、楊玄感派他弟弟楊積善率兵三千從偃師以南沿著洛水從西面進軍；楊玄挺從白司馬坂越過邙山從南面進軍；楊玄感率領三千余人跟隨其後，相隔約十余裏，自稱大軍。。，。；宇文述曰：“從官妻子多在東都，宜便道向洛陽，自潼關而入。。，。

　　[7]章仇太翼言于帝曰：“陛下木命，雍州爲破木之沖，不可久居。。，。武安、永安、義陽、弋陽、齊郡相繼降密。。。、　　當初文帝平滅陳國時，天下人都以爲將要太平了。。，。　　[5]戊午，突厥入貢于周，且迎千金公主。。，。殷不佞是殷不害的弟弟，少年時對父母很孝順，陳顼平素很看重他，所以唯獨他沒有被處死，只是被罷官而已。。，。雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、

李、蔡所不能記者，貴妃並爲條疏，無所遺脫。。，。、文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；席毗羅的軍隊有八萬之衆，駐兵蕃城，攻克了昌慮、下邑兩縣城。。，。、癸卯，淵明軍于寒山，去彭城十八裏，斷流立堰。。，。　　[50]魏丞相泰以齊主稱帝，帥諸軍討之。。，。　　[16]庚寅，周改禦伯爲納言。。，。

過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！

　　[3]湖州刺史王琳帶兵從小桂北下，抵達蒸城，聽到江陵已經陷落的消息，便爲梁元帝蕭繹發喪，三軍都穿白衣喪服，並派別將侯平率領一支水軍去攻打後梁。。，。後主要把高俨府裏的文武官吏全部殺死，斛律光說：“這些人都是達官貴人的子弟，殺掉他們，恐怕引起人心不安。。，。或短兵相接，或交馬出入，外援不至，衆皆震懼。。，。裴弘策和樊子蓋是同一班次的官員，前番出戰討伐楊玄感失利，樊子蓋又派裴弘策出戰，裴弘策不肯出行，樊子蓋就命令將裴弘策押出去斬首示衆。。，。北兖州刺史胡貴孫謂谯州刺史趙伯超曰：“吾屬將兵而來，本欲何爲，今遇敵而不戰乎？”伯超不能對。。，。？王辯死，世充僅自免，洛北諸軍皆潰。。，。