[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。彭城王照不窺古，徒見昆弟之義，未識君臣之禮，冀以家情行之國道，主猜而猶犯，恩薄而未悟，致以呵訓之微行，遂成滅親之大禍。。，。于忠下令全部恢複了減少的俸祿。。。　　[2]乙巳（初五），北魏大赦天下，改年號爲景明。。，。丁未，以尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。宮室非不得已不修，衣弊，浣濯而服之，鞍勒用鐵木而已。。，。

合州驚駭，州民王元壽等一時俱反。。，。”爾朱兆自己也說沒有這個意思，于是輕馬渡過漳河，與高歡並坐大帳前，將自己所佩之刀交給了高歡，引頸讓高歡斬殺。。，。薛元嗣遣軍主沈難當帥輕舸數千亂流來戰，張惠紹等擊擒之。。，。

己未（十六日），垣曆生從南門出戰，他借此機會而棄槊投降了曹虎，但是曹虎命令人把他斬了。。，。　　[25]北魏爾朱仲遠、爾朱度律等聽說高歡起兵反叛後，仍自恃力量強盛，並沒有太擔心憂慮這件事，只有爾朱世隆對高歡起兵之事感到非常擔心憂慮。。，。、前兩年，明帝派遣領軍將軍蕭坦之率領齋閣侍衛武士五百人去武進武帝等皇上陵園，當時王敬則的兒子們都在京城，王敬則擔心事情有變，兒子受累，所以心中憂恐萬分，束手無措。。，。如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。賊帥胡引祖據北華州，叱幹麒麟據州以應天生，關中大擾。。，。

至是，道琛爲元起典簽，說元起曰：“益州亂離已久，公私虛耗。。，。現在說是天下已經統一、太平，實際上並不是這樣；與懦弱卑劣的人相比，又是十分可恥的。。，。；、南齊高帝回宮以後，大赦天下罪囚，更改年號爲建元。。，。

　　[5]三月，魏夏州刺史劉平伏據上郡反，大都督于謹討禽之。。，。”于是，武帝批准了劉悛的請求，派人到巴蜀鑄造錢幣。。，。

東道行台王思政以玉壁險要，請築城自恒農徙鎮之，诏加都督汾·晉·並州諸軍事、並州刺史，行台如故。。，。、”宣武帝同意此言，于是就不再追問了。。，。　　褚緭遊說陳伯之：“如今舉大事，宜爭取民心。。，。薛真度軍于沙，南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌拒之。。，。、　　[22]九月，丁未（初五），南齊任命豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，任命征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。作爲一國之君，患在不能采納勸谏；作爲臣子，患在不能盡忠竭力。。，。；