癸醜，淵帥甲士三萬發晉陽，立軍門誓衆，並移檄郡縣，谕以尊立代王之意；西突厥阿史那大柰亦帥其衆以從。。，。；只有小兒子安成公宇文憲要求去，文帝因爲他年幼，沒有批准。。，。仲密置酒延壽興，伏壯士，執之，二月，壬申，以虎牢叛，降魏。。，。賀若敦擔心其中有詐，沒有同意，派人回答侯說：“湘州原是我們的地域，現在遭到你們的侵略威逼；如果要我退兵回去，你們先離開我軍一百裏之外。。，。；　　[8]隋炀帝到江都，更加荒淫，宮中一百多間房，每間擺設都極盡豪華，內住美女，每天以一房的美女作主人。。，。

等到多次攻打建康城都沒有攻克時，人心開始離散、沮喪。。，。、　　[21]己未（十九日），王世充侵犯州，王世充任命秦叔寶爲龍骧大將軍，程知節爲將軍，待他們很好。。，。循怒，出兵與戰，都督楊紹伏兵擊之，殺傷殆盡。。，。”及至德之初，鼎爲太府卿，盡賣田宅，大匠卿毛彪問其故，鼎曰：“江東王氣，盡于此矣！吾與爾當葬長安。。，。！侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。

龍舟最上層是正殿、內殿、東西朝堂；中間兩層有一百二十個房間，都用金玉裝飾；下層是宮內侍臣住的地方。。，。；、于是阿波可汗就與沙缽略可汗交戰，多次將他打敗，重新收複了失地，兵勢更加強盛。。，。太子慮上有不諱，須預防擬，手自爲書，封出問素；素條錄事狀以報太子。。，。；西突厥的阙度設占據會甯川，自稱阙可汗，他向李軌請求投降。。，。　　[28]十二月，甲子，周以畢王賢爲大司空。。，。叔良遣感帥衆赴之；己未，至城下，扣城中人曰：“賊已去，可逾城入。。，。；

　　[10]梁朝尚書令何敬容小妾的弟弟盜竊了官家的大米，何敬容寫信給領軍河東王蕭譽說情；丁酉（十四日），何敬容受到牽連被免去官職。。，。；我原來只是欽佩你的才學，沒料到還能如此運籌帷幄。。，。王世積率領的軍隊因爲遇到瘴疫，無法前進，只得停在衡州。。，。蘇威熱衷于訂立各種規章制度，每年都責備民間各地不重視推行儒家仁、義、禮、智、信五常的教化，有的地方官回答道：“在我管轄的地區內沒有五品以上的官員。。，。、高德政至邺，諷公卿，莫有應者，司馬子如逆洋于遼陽，固言未可。。，。梁主帥其群臣二百余人發江陵；庚申，至長安。。，。；

沈客卿能言善辯，懂得乾廷典章常例，兼掌中書省金帛局。。，。夫人遣長史張融上封事，論安撫之宜，並言讷罪，不可以招懷遠人。。，。隋主曰：“渾賊風俗，特異人倫，父既不慈，子複不孝。。，。　　權景宣圍困懸瓠，十二月，北齊豫州道行台、豫州刺史太原王高士良、永州刺史蕭世怡一起獻城投降北周。。，。、丁未（二十二日），高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決推辭，但是孝靜帝沒有同意。。，。

獨孤永業連夜趕制二千只馬槽，北周人聽說，以爲北齊的大軍將要來到，感到畏懼。。，。”乙亥，周王始稱皇帝，追尊文王曰文皇帝，改元武成。。，。韋孝寬便讓人制造了一種很長的鈎，並把它的刀刃磨得很鋒利，等火竿快要到時，用長鈎遠遠地切斷它，附著在火竿上的松枝和麻幹便都紛紛墜落。。，。

”　　屈突通率軍駐紮在河陽，宇文述率軍跟隨其後。。，。　　[12]壬申，隋以尚書左仆射趙兼內史令。。，。　　[28]當初江陵陷落的時候，巴州、湘州一帶的土地都歸屬了北周，北周派梁朝舊人去守衛。。，。、

封宇文颢的弟弟宇文連爲杞國公，讓章武公宇文導的兒子宇文亮爲其後嗣；宇文連的弟弟宇文洛生爲營國公，讓宇文護的兒子宇文至爲其後嗣；追封太祖文帝的兒子武邑公宇文震爲宋公，讓世宗明帝的兒子宇文實爲其後嗣。。，。；世民娶右骁衛將軍長孫晟之女；右勳衛長孫順德，晟之族弟也，與右勳侍池陽劉弘基皆避遼東之役，亡命在晉陽依淵，與世民善。。，。；

　　[1]八月，薛舉派他的兒子薛仁果進軍圍攻甯州，唐甯州刺史胡演擊退了薛仁果。。，。”後來又崐上書說：“有些士大夫炫耀功績、出身以謀求進身做官，沒有廉恥之心，請求明示其罪，加以黜退，以矯正社會風氣。。，。、乙未（十五日），李密返回洛口。。，。求爲領軍，齊主許之，元海密言于帝曰：“孝徵漢人，兩目又盲，豈可爲領軍！”因言與廣甯王孝珩交結，由是中止。。，。！師渡黎江，林邑兵乘巨象，四面而至。。，。

于是黃門侍朗顔之推、中書侍朗薛道衡、侍中陳德信等勸上皇往河外募兵，更爲經略；若不濟，南投陳國。。，。；、’他一聽這話，肯定大喜過望而沒有戒備。。，。

　　[11]夏季，四月，庚申（二十三日），突厥入侵北周的幽州，殺害搶劫當地的官吏百姓。。，。　　[39]十二月，丁未（初八），謝答仁、李慶緒攻打建德，活捉了元、李占並送到建康，侯景把他們的手、腳砍下來示衆，過了幾天才死去。。，。、　　楊素將輕騎五千襲王聃、纥單貴于蒲州，夜，至河際，收商賈船，得數百艘，船內多置草，踐之無聲，遂銜枚而濟；遲明，擊之；纥單貴敗走，聃懼，以城降。。，。；、北軍遠從萬裏來戰鬥，前鋒銳利不可阻擋。。，。西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。　　[5]當初，隋文帝地位低微時，和滕穆王楊瓒不和睦。。，。