丁未（二十一日），將孔子的谥號宣尼改稱爲文聖尼父，孝文帝拓跋宏親自前來中書省祭拜。。，。輔國將軍魯秀這時正在建康，劉劭對魯秀說：“徐湛之過去經常想害你，如今，我已經爲你除掉了這一禍害。。，。陳公太輕事；若用吾言，天下將免塗炭。。，。；朝廷派遣一位都督統管各路軍隊的調遣布署，于冬末發兵，迄于春末，不過百日，一定能夠取得勝利。。，。

始有馬，得給鎮爲函使，至洛陽，見張彜之死，還家，傾赀以結客。。，。夏侯夔是夏候的弟弟；裴之禮是裴邃的兒子。。。；任城、鎮南爲留議，朕爲行論，諸公坐聽得失，長者從之。。，。、　　崇聞絢叛，未測虛實，遣國侍郎韓方興單舸召之。。，。

侍中·中書監·太子少傅崔光、侍中·領軍將軍于忠、詹事王顯、中庶子代人侯剛迎太子诩于東宮，至顯陽殿。。，。、每次有賊寇前來入侵，他們都一定先進攻曆城。。，。　　南齊散騎常侍庾荜等人出訪北魏，孝文帝派侍郎成淹，帶著庾荜等人來到賓館南邊，在遠處看孝文帝在明堂舉行祭祀儀式。。，。其雞眼、钚鑿及盜鑄、毀大爲小、生新巧僞不如法者，據律罪之。。，。、

　　[10]冬，十月，丁巳，以南徐州刺史長沙王晃爲中書監。。，。　　盧昶在朐山之時，禦史中尉遊肇對北魏宣武帝說：“朐山彈丸之地，偏處海濱，地勢低下，異常潮濕，難以居住，對于我們不是急用之處，而對于賊敵則是非常有用的。。，。

劉誕聽說朝延大軍已攻入城內，就馬上逃到後花園裏。。，。很久以後，伊匐和柔然國交戰失敗，他的弟弟越居殺了伊匐自立爲王。。，。庚寅，魏以車騎大將軍于忠爲尚書令，特進崔光爲車騎大將軍，並加開府儀同三司。。，。