”乃簡練精騎，伏于山谷，以步兵之羸者爲外營，柔然果至，奮擊，大破之，婆羅門爲涼州軍所擒，送洛陽。。，。一旦撤銷鹽池禁令，恐怕有違于本初之意。。，。各王、侯、妃、主以及外人都知道了蕭綜的心機，但是因梁武帝性格嚴酷，所以誰也不敢說出來。。，。、　　[18]北魏臨淮王元聽說北魏國主孝莊帝的地位已經確定，便以母親年老爲由請求回到北魏，言詞極爲懇切。。，。天柱薨，爾不與世隆等俱來，而東征仲遠，罪二也。。，。

明帝派人前來安慰招撫，崔道固請求投降。。，。兆德歡，相與誓爲兄弟，將數十騎詣歡，通夜宴飲。。，。　　[4]丁未（十三日），北魏國主前往武州山。。，。

”楊昱上奏揚州刺史李崇用五車裝載財物，相州刺史楊鈞制作銀質食具饋贈領軍元義。。，。勰出入神色無異，奉膳，進藥，可決外奏，一如平日。。，。夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。爾朱新興做酋長之時，畜牧業尤其興旺，牛、羊、駱駝和馬，以毛色分群，彌漫于川谷之中，數量多得無法計算。。，。、

彼堅城自守，不與人戰，城塹水深，非可填塞，空坐至春，士卒自弊。。，。　　[17]戊申，太傅道成以蕭映爲南充州刺史。。，。我承受過明帝的厚恩，誓死相報。。，。

在北魏分裂成東魏、西魏之後，頭兵可汗變得更加傲慢放肆，多次在邊境地區制造事端。。，。、但守險要以逸待勞、彼懸軍千裏，士馬疲弊，破之必矣。。，。、”胡太後認爲徐纥說的很對，于是任命黃門侍郎李神軌爲大都督，率兵迎擊爾朱榮，副將鄭季明、鄭先護率兵守衛河橋，武衛將軍費穆駐紮在小平津。。，。、　　[6]乙巳，車騎大將軍、曲江莊公王玄谟卒。。，。、

賀拔嶽離散的部屬回到平涼，趙貴來到侯莫陳悅處請求由他安葬賀拔嶽的遺體，侯莫陳悅答應了他。。，。如果曹虎投降屬實，就等待平定了樊、沔之後，陛下您再順勢而動，到那時銮輿前往，爲時並不晚啊！如今即要輕舉妄動，只能使軍中上下疲勞，如果落一場徒勞而返，恐怕會有損于我朝的天威，反而使賊軍的氣勢更爲囂張，所以萬萬不是妥善之計。。，。！、甲辰，以乙弗後爲尼，使扶風王孚迎頭兵女爲後。。，。高歡、段榮、尉景、蔡俊等人原先在杜洛周手下，本想圖謀取代杜洛周，結果沒成功，于是逃奔葛榮，接著又投奔爾朱榮。。，。、

楊昱擁有七萬大軍，據守著荥陽城，陳慶之去攻打未能攻克。。，。舍人元士弼又告訴孝武帝，說高歡對皇帝頒下的诏書不恭不敬，孝武帝因此不大愉快。。，。　　胡太後給太上君建造了寺廟，其雄偉華麗相當于永甯寺。。，。　　殷孝祖自以爲天下之大，只有他最忠心，常欺侮羞辱其他將領，建康軍中有父子兄弟在尋陽政權轄區的，殷孝祖打算都逮捕審判，于是，軍心渙散，將士憤懑，不肯聽從他的指揮。。，。

　　[7]冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王長樂爲安樂王。。，。征北谘議參軍杜幼文告之，丙申，诏降爲車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史，出鎮宣城，帝遣腹心楊運長領兵防衛。。，。、

　　六年（庚戌、470）六年（庚戌，公元470年　　[1]春，正月，乙亥，初制間二年一祭南郊，間一年一祭明堂。。，。、所以，我不能那樣做，只是告捷于聖上就行了。。，。文武官員趕緊攔住馬頭，不斷叩拜。。，。

劉順及其逃到荊州的余黨，全部被斬首。。，。徐孝嗣以下屯衛宮城，蕭坦之帥台軍討遙光。。，。”吉翂又回答：“父親的案子非常嚴重，必定以法論處。。，。夏侯詳在雍州征兵，蕭崐偉派遣蕭率兵前去。。，。拔陵並力攻崇，崇力戰，不能禦，引還雲中，與之相持。。，。”一會兒，劉昶來到朝中，孝文帝對他說：“有人說選拔官員要唯才能是重，不必拘于門第出身，朕則以爲不然。。，。

左右錢藍生亦在中，密使候帝動止。。，。馮皇後想做太子元恪的母親，親自來撫養他。。，。　　辛亥，魏主诏曰：“朕當親禦六戎，掃靜燕、代。。，。、