孝文帝很生氣，將王襲的稱號貶降了兩級。。，。九月，魏軍濟河追之，會疾疫，引還，獲雜畜三十余萬。。，。可是，你還是不滿足，總是心懷怨恨，說什麽飯作熟了，連鍋送給別人去吃了。。，。孝武帝對他說：“你怎麽敢故意觸犯王法？”蔡興宗頂撞說：“陛下你殺你的賊寇，我葬我的朋友，這有什麽不可以的呢？”孝武帝面有愧色。。，。？　　阿那瓌之南奔也，其從父兄婆羅門帥衆數萬人討示發，破之，示發奔地豆幹，地豆幹殺之，國人推婆羅門爲彌偶可社句可汗。。，。

嘗置酒與論魏、晉故事，因曰：“石苞不早勸晉文，死方恸哭，方之馮異，非知機也。。，。、各州郡接到檄文，全都起來響應。。，。”于是斬殺了楊昱部將三十七人，這些人都被挖出心來吃掉了。。，。同時，又在路上抓獲了顔師伯，將其斬首，顔師伯的六個兒子也被誅殺。。，。

孔道存知尋陽已平，遣使請降；尋聞柳世隆、劉亮當至，道存及三子皆自殺。。，。；、　　[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。孝武帝剛剛登上帝位，曾提拔他做仆射，官位在顔竣、劉延孫二人之上，因此，王僧達自負才能和門地，認爲當世之人沒有誰能比得上他，一二年的功夫，他就能升爲宰相。。，。、程宗城堡的泥土還沒有凝固的時候，王道隆與各位將領謀劃說：“程宗的城堡尚未完成，眼下正是下手的良機，上符皇上的意旨，下振衆人士氣。。，。　　到了孝文帝南伐之時，李彪與李沖以及任城王元澄共同掌管留守事務。。，。　　[5]二月，壬戌，魏主至太原。。，。

時吳淑媛尚在，上使以贊幼時衣寄之，崐信未達而慶之敗。。，。　　孝文帝問高說：“怎樣才能防止盜賊？”高回答說：“漢明帝時宋均訂立、推行德攻，就有猛虎渡河離去。。，。？、　　[16]魏使假員外散騎常侍頓丘李彪來聘。。。

夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、李彪代表北魏朝廷前後出使齊國有六次之多，武帝對他十分敬重。。，。　　北魏任命雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、

　　[22]南海太守蕭簡據廣州反。。。群公已有成議，卿不得苦奪朕懷。。，。武帝命令蕭嶷的世子蕭子廉代替父親鎮守東府。。。侍候左右的親信當權，貪贓枉法，賄賂公行。。，。　　五年（丁卯、487）五年（丁卯，公元487年）　　[1]春，正月，丁亥朔，魏主诏定樂章，非雅者除之。。，。、

莫寒大納貨賂，衆怒，殺莫寒及高平假鎮將奚陵。。，。三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。　　[9]太傅劉義恭因爲感到南兖州刺史、西陽王劉子尚很受孝武帝的寵愛，所以他打算回避，于是，就辭去揚州刺史的官職。。，。、”王彪于是走出城門，和曹虎率領的軍隊作戰，結果被打敗，逃回城裏。。，。于是，梁州十四郡之地，東西七百裏，南北一千裏，全部歸入北魏版圖。。，。

國珍年老，太後實不欲令出，止欲示以方面之榮；竟不行。。，。；你聲名微不足道並且品行低下，賀拔公卻推薦你爲隴右地區的行台。。，。閑居高臥，門無雜賓，物情不接，故及于敗。。，。　　戊子，孝武帝即位于東郭之外，用代都舊制，以黑氈蒙七人，歡居其一，帝于氈上西向拜天畢，入禦太極殿，群臣朝賀，升阊阖門大赦，改元太昌。。，。北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。荊州軍旅之後，公私空乏，憺厲精爲治，廣屯田，省爲役，存問兵死之家，供其乏困。。，。

　　臣光曰：宏爲將則覆三軍，爲臣則涉大逆，高祖貸其死罪矣。。，。文武官員趕緊攔住馬頭，不斷叩拜。。，。　　[23]魏馮太後忌青州刺史南郡王李惠，誣雲惠將南叛；十二月，癸巳，誅惠及妻並其子弟。。，。；　　[17]乙醜（十一日），北魏淮陽鎮都軍主常邕和獻城投降梁朝。。，。或問時事于上唐太守杜陵韋睿，睿曰：“陳雖舊將，非命世才；崔頗更事，懦而不武；其赤族宜矣。。，。；

謹請奉大王之威命，谕以禍福，庶幾稍可離也。。，。莊生長富貴，今系之尚方，使知天下苦劇，然後殺之，未晚也。。，。王儉謂人曰：“徐孝嗣將來必爲宰相。。。　　[1]春季，正月，己未（十三日），明帝到建康南郊祭天，實行大赦。。，。